《羯鼓录》是记载羯鼓资料的专门著作，作者是晚唐时人。书中载有132个羯鼓曲名，其中有不少西域乐曲，如《疏勒女》《龟兹大武》和著名的龟兹乐曲《耶婆瑟鸡》等。关于《耶婆瑟鸡》这首西域羯鼓曲，还有一个动人的传说。
很久很久以前，龟兹国王有一个独生女儿，她美貌聪慧，心地善良，国王视她为掌上明珠。一年春天，公主去龟兹城外的耶婆瑟鸡山打猎，与一青年猎手邂逅相遇，一见钟情，倾心相爱。公主回宫后，青年猎手带着礼物去向国王求婚，龟兹王虽然不乐意这门亲事，可是又怕一口回绝会伤害女儿的感情。于是心生一计，要青年猎手在耶婆瑟鸡山中开凿一千个石窟供佛，石窟开成后，才允许把女儿嫁给他。青年小伙子为了爱情，就进山去了，他在悬崖绝壁上日夜不停地开山凿洞。当他凿到第九百九十九个洞窟时，不幸心衰力竭，累死山中。公主闻讯赶来，抱尸大哭，泪水一串串往下淌，可怜的公主从此再也没有站起来，忧伤而亡。她与恋人一起化作比肩而立、紧紧拥抱的山峰。她的泪水也化作了千滴清泉流淌不息。
青年小伙子用生命和爱情凿成的洞窟就是著名的克孜尔千佛洞，它同敦煌、云冈、龙门一同并列为我国的四大石窟，也是新疆规模最大的石窟艺术遗址。那里至今仍保存着二百三十六个石窟和约近一万平方米的壁画，虽然经历了一千多年的历史，至今仍然颜色鲜艳，熠熠发光。
它把古印度文化、古龟兹文化和古代中原文化融为一体，形成独特的龟兹艺术风格，因而享誉世界。
后来，古龟兹国有一位著名的音乐家，很同情这一对为爱情坚贞不屈的恋人，并被这清脆优美的泉水滴落声和美丽的传说所动心，奔腾的乐思油然而生。他采撷了这优美绝伦的山泉音响，合着泉声，创作出一首永载史册的乐曲，起名为《滴滴泉》，又名《耶婆瑟鸡》。
后来此曲传入中原，成为唐代宫廷乐队中经常演奏的西域名曲。然而，盛行一时的羯鼓曲《耶婆瑟鸡》在唐末却逐渐失传了。
据记载，唐代宗时有一个叫李琬的音乐家很会击羯鼓。有一次他在夜间听见羯鼓的声音，曲调非常动听，有浓郁的西域韵味，他便寻声找到击鼓的乐工问道：“你奏的是什么曲名？”答曰：“该曲是《耶婆瑟鸡》，相传是龟兹羯鼓曲。”“你演奏的《耶婆瑟鸡》虽然很好，但怎么没有结尾呢？”乐工回答道：“这首乐曲是从我父亲那里学的，结尾还没有教我他就去世了，现已失传，无人可教我。我正日夜寻求结尾呢。”李琬说：“结尾不一定有意去寻求，你不妨用《掘柘急遍》做结尾。”乐工按此试奏，果然很和谐。
直到现在，这神奇的千滴泉仍然在耶婆瑟鸡山上不停地流淌，与克孜尔千佛洞相伴。千百年来，周围的戈壁风沙不但没有征服它，吞噬它，反而为它筑起一道防止人为破坏的屏障，使它静静地沉睡在大地上。每当春暖花开的季节，有很多维吾尔族男女远道来到克孜尔千佛洞，围坐在千滴泉边，弹起乐曲，翩翩起舞，纪念这对为爱情牺牲的古代恋人，也为他们自己的未来幸福而歌唱。