书城艺术中国音乐故事
3471600000047

第47章 含有戏剧成分的《踏摇娘》

南北朝时期,北朝歌舞中,出现了一些叙事性的歌舞表演,有一些,已经具有戏剧的雏形。如《踏摇娘》《大面》《拨头》等。

《踏摇娘》出自北齐,又名《谈容娘》《踏谣娘》。唐崔令钦《教坊记》曾有载。

北齐的时候,有一个姓苏的人,是个酒糟鼻,他并没有做过官,却自称“郎中”。他好酒,喝醉酒就胡闹,常常殴打自己的妻子。他的妻子很悲伤,被打以后,就向邻居们哭诉。当时就有人把这个事拿来表演,由一个男子穿着女人的衣服,慢慢走上场,一边走一边唱。唱的时候还抽动双肩,摇晃身体。每唱一段,旁边的人就应和说:“踏谣和来,踏谣苦和来。”因为他边走边唱,所以就叫“踏谣”。因为他诉说的是他的冤屈,所以说“苦”。然后,又有人装成他的丈夫上来,于是两人就开始打斗,大家以此为笑乐。后来就由真正的女演员来表演。有些表演,还加上一个叫“库典”的角色。名字也有叫作《谈容娘》的。

这是一段将古典记载译为白话文的叙述,足以见当年《踏摇娘》的表演情况。后来成为唐代很受欢迎的歌舞戏。