王勃
长江悲已滞，
万里念将归。①
况属高风晚，
山山黄叶飞。②
【作者小传】王勃（650～676年），字子安，绛州龙门（今山西河津）人。他的诗风格清新，才调高迈，为“初唐四杰”之一。明人辑有《王子安集》。
【注释】①悲：顾念、怀想。
已滞：久留，滞留太久了。
②高风晚：深秋的风。
【今译】望着长江滚滚东去，我不禁想起自己滞留在异乡已经太久了，正思念着万里之遥的家乡准备归去。
何况正值秋风四起，山中已是处处黄叶飘零的深秋时节。
【赏析】这是一首异地思乡诗。诗的前两句抒情，后两句写景，情景交融地结合在一起，表达了诗人浓郁的思归之情。滚滚长江水和漫山遍野的黄叶，把诗人归乡心切的情感推向了一个小小的高潮。