岑参
故园东望路漫漫，
双袖龙钟泪不干。②
马上相逢无纸笔，
凭君传语报平安。③
【作者小传】岑参（715～770年），江陵（今湖北江陵县）人。玄宗天宝三年（744年）进士，授右率府兵曹参军。天宝八年（749年）出塞，在安西节度使高仙芝幕中掌书记。后历任安西、北庭节度判官、嘉州刺史等职。世称岑嘉州，有《岑嘉州集》。他是盛唐时期著名的边塞诗人。
【注释】①入京使：去京城的使者。
②故园：故乡，指长安（岑参不是长安人，但他的妻儿安置在长安）。
龙钟：沾湿的样子。
③凭：托。
【今译】向东眺望家乡，道路显得十分遥远，滚滚热泪把两个衣袖都打湿了，止也止不住。
在马上相遇，可惜没有纸笔，顾不上写信了，就请你给我的家人捎个口信，报个平安吧。
【赏析】这首诗没有任何雕琢的痕迹，似乎信口而成，却又感情真挚，既表达了诗人对故园相思眷恋之情，也表现了他开阔豪迈的胸襟。匆匆忙忙的相遇，本想给家人捎封书信，却没有纸笔，只好请你带个平安口信了。这样的情景，在生活中是经常能见到的，可经诗人这么一点染，却具有感人的艺术魅力。