比拟,就是借助想象力,把物当作人或把人当作物来描绘。正确地运用比拟,可以使听者不仅对讲话者所表达的事物产生鲜明的印象,而且能感受到讲话者对该事物的强烈的感情,从而引起共鸣。
比拟是一种常见的修辞手法,它分为“拟人”与“拟物”两种。
拟人。
拟人,就是把物当作人来描写,临时赋予物以人的思想、感情、行动、言语。有这一样一则故事——
有人写信问马克·吐温:“为什么美国的阔佬们都不喜欢你?”
马克·吐温在报刊上写了一个故事,权当回信:
一个母苍蝇生了两个儿子,母苍蝇把这两个儿子视如掌上明珠。一天,母苍蝇对两个儿子说:“今天老娘带你们去美餐一顿。”说完,娘仨儿个就一起来到一家糖果店,有个儿子想尝尝橱窗里包装精美的糖果,不料,刚一落上,就浑身颤抖不已,随后便一命呜呼。原来,美国糖果公司的产品有毒。
母苍蝇悲痛万分,从此,不准另一个儿子吃糖。这一天,相依为命的母子俩跑到一家食品店,小苍蝇刚舔了一下香肠,突然一头栽倒在地,抽搐不止,转瞬问便命归黄泉。原来,香肠已被毒素感染。这是美国食品公司的产品。
母苍蝇连失爱子,痛不欲生,便扑到一张灭蝇纸上大吃大嚼,想一下子结果了自己的性命。谁知,灭蝇纸吃了几大张,她竟安然无恙。原来,灭蝇纸无毒。这是美国灭蝇纸制造厂的产品。
这则幽默的讽刺信,采用的就是“拟人”的修辞手法。马克·吐温将苍蝇赋予了人的思想、感情、言语、行动,借苍蝇之死,辛辣地讽刺了糖果等制造商们(阔佬们)的伪劣产品。
拟物。
拟物,是把人当作物来描绘,临时赋予人以物的情态、动作。
例如,毛泽东同志多次告诫全党同志不要因为革命胜利了而骄傲自大起来,他曾经用“牛皮不要吹得太大,尾巴不要翘起来”来比拟。尾巴本为动物所有,毛泽东将骄傲自大的人说成是“尾巴翘起来”的动物,既生动又形象,寓意深刻。他采用的就是“拟物”的修辞手法。
在口才表达中,运用比拟,要求做到:其一,要有鲜明的感情色彩,说“侵略者挟着尾巴逃跑了”,是基于对侵略者的憎恨;说“人民用乳汁哺育了我”,是基于对人民的热爱。其二,进行比拟的人或物在性格、形态、动作等方面要有相似或相近之点,能引起人们的想象。其三,要分清比拟与比喻的区别:比拟的基础是本体事物和拟作事物的相融关系,拟作事物并不出现;比喻的基础是本体和喻体是相似关系,即以喻体去说明本体。