路过宣城，不会不去敬亭山。山不在高，有仙则名，刘禹锡的这句话，好像就说的是敬亭山。像这样只二三百米高的小山，在苏南皖南随处可见，碰巧李白李谪仙曾在此低吟“相看两不厌”，才被誉为诗山名留千古。
我们一行三人在山中的绿雪茶楼闲坐。桌子椅子摆在茶楼外面的空地上喝酒喝茶。暮色染黑了屋后的一壑竹林，游客也渐渐走远了，没了刚才似有若无的人语声。竹林中有一株老态龙钟的枫香树，被当地人称之为树王，旁边有虔诚拜它的石块火塘及无数条形红布。我们沉湎于敬亭山的幽静与神秘中迟迟未睡，相看两不厌的是云缝间的几粒忽明忽暗的孤星。
走在李白的阴影中我们身不由己。黑陶是诗人，对诗的感悟自然比我多。他说李白的《独坐敬亭山》，是一首神秘的“空诗”，容得下千百年来的千万种解释及千万种想象。后来就说起了李白的另一首名诗《赠汪伦》，因为诗中所提及的那个桃花潭，就在隔壁泾县。
次日送我们搭长途车的那个三轮卡司机也会背李白的《赠汪伦》，他说桃花潭早就变成一潭臭水已无人问津。幸好我们只看重李白的遗迹，而不是水质的恶化，不然就去了安庆了。到了泾县，才知道桃花潭在泾县西南角一个叫陈村的镇子上，距县城42公里，而不是那个司机所说的就在泾县城关。
车子沿青弋江往山里走。车子里的妇女、小孩是来县城摸福利彩票的，没摸着也兴高采烈。问后座一位抱小孩的妇女知不知道李白。她一边点头，一边害臊得脸红起来，大概平日很少跟陌生人说话。
清澈见底的青弋江把陈村一分为二。它的东岸是翟村，西岸是万村。两岸间有一处船渡，其名为东园古渡。李白在一首诗中称它为万村渡口，可见其村其渡的古老。
东园古渡
因为潭在字典上的字义是水池或水坑，所以我们想象中的桃花潭，应是山林间的一汪深水，四周古木葳蕤，其实不然。源于黄山的青弋江（它的上游是麻川河），在陈村随意打了个弯，结果江水冲击左岸的垒玉墩突然受阻，于是水流在峭石下回旋捣腾，直到搞出一湾深水才罢休。而这湾深水，就被当地人称之为潭，连李白也入乡随俗地这么叫它。
问摆渡的艄公，这潭水有多深，答曰六七米，船篙撑不到底。五十年代其上游造了一座水库，于是水位大跌，要走过一段如海滩宽阔的溪石地，方可走到停船处。遥想李白来此地时江水浩荡蔚为壮观，但那时的江面，最多比现在高两三米，说“桃花潭水深千尺”，于诗歌是夸张之举，于实际乃无稽之谈。但这无稽之谈，后来竟成了一桩民事官司的法律依据。
翟姓万姓是陈村的大姓家族。桃花潭归谁所有，是数百年来这两个家族明争暗斗的主题之一。桃花潭怕是文人墨客的叫法，当地人只叫它万村潭或万寸潭。在皖南口语中，村与寸同音，只是写起来不一样。万村人自然写万村潭，翟村人却写成万寸潭。民国期间，这两姓打官司打到县里，县老爷据李白诗句，口算“水深千尺”合一万寸，也不管此潭离翟村有多远，离万村有多近，便判定桃花潭归翟姓所有。于是翟姓人家欢呼雀跃，万姓人家垂头丧气。因为在他们看来，所得所失的脸面，远比那段水面重要得多。
汪伦邀李白来他家做客时，万村万姓人家的万晏，早在唐贞观年间因家风古朴名扬朝野。他的曾孙万钜与李白相善，李白曾写下《扶风豪士歌》赠万钜，谢万钜酒食款待。汪伦称此地有“十里桃花万家酒店”，李白欣然而来，结果来了才知道上当受骗。其实汪伦的桃花，远在十里之外，而他的万家酒店，只是万姓人家所开的一爿坊间小肆，而不是一万家酒店，或因酒店林立，以万虚指。所以，李白在《访钜公吟》中悲叹“曾到街头无酒卖”，并直言“汪伦说话甚奢华”。李白一生重情重义，他来桃花潭的目的，怕主要是过来探访万钜的家乡和家人，与汪伦见面倒在其次。故虽有“漫行陌下崎岖路”的不便，但依然得之于“遥望扶风豪士家”的快慰而心满意足。
据说汪氏别业（别墅房子）在古渡西岸，故李白乘舟处，当在万村一侧。可令人不解的是，用以记念汪伦拖踏着鞋皮且走且歌送李白的踏歌岸阁，却在东岸翟村。这座古渡建筑，重建于清朝乾隆辛酉十三年，而它的初建年份，已无可稽考。
传说水东翟氏本姓张。元末陈友谅为朱元璋所败，陈友谅的军师张定边改名张宗道，携其侄张佑保来此地隐居，后将张佑保过继给老翟家的翟老汉，取名翟敬六，成为新翟家的一世祖，受翟氏后代数百年香火供奉。
其时，张宗道为扶助陈友谅东山再起，在翟村设上中下三座骑马楼拱卫村庄，并借五月端午划龙船为名训练水兵。其龙船歌的歌词是：“上练场，上练场，哈哈咳，孩蛋儿笑嗳唷吭咳！”铿锵有力，流传至今。而张宗道所设的中骑马楼，就是踏歌岸阁的前身。
这古阁白墙黑瓦，端庄朴实。楼上对称的两孔猫眼似的圆窗，于古拙中透出孩儿般的秀气。底下的门洞很高，可走过昂首挺胸的马队。门洞外的石阶地宽阔平缓，骑马的不用下马就可直抵渡口。如今这儿没马了，只有一头牛犊在石阶上吃草。这牛犊漫不经心地扯一口石缝间蓬勃怒发的春草，抬头看我们拿相机照它。
艄公在船头扶篙伫立，渡口久久无人上船。当地人多走上游的大桥过河，而我们坚持花钱坐渡船去对岸。搭了凉篷的小船上，就我们三个船客。捧河水解渴，这水是从桃花潭流过来的，便感觉格外清凉而甘甜。
义门
万村的古老和败落，可见诸于村中菜园的豪侈。虽然园门是由几截松木胡乱钉起来的，只用来防鸡防狗，但它的门框却十分讲究，用的是整条整条的汉白玉，且四面全是实心清水砖墙。如今它的门阶石已有裂纹，泥土与花草缤纷其上。踏阶探头，才发现前后左右都是残垣断壁，但这园中的花儿，竟黄灿灿的一片。
显然这里的菜园子，是塌了屋顶的古屋。想象这些古屋从前是何等的森然与奢华，不禁伫立良久，为之唏嘘叹惋。夕阳斜过古树照在园子里，蒿草高过断墙在晚风中摇曳。于这寂寞古老的村巷且走且看，触目惊心的是这华美的破败，及破败的华美。
一道小溪从山间蜿蜒而来，水边是郁郁葱葱的香椿树。头发斑白的荣老师，一眨眼就不见了。走到石桥边，才看到他在桥底下找角度拍这座古桥。这是一座三孔平桥，其造形古朴厚实，细微处却精致耐看。
桥边有一座门楼名之为义门，初建于唐贞观五年，是本地年代最久的古建筑。它的门洞比踏歌岸阁的更高更大，所以也被称之为骑马楼，可骑马穿行。旧时万村人办喜事过义门，以表喜庆荣耀，因为这座古门楼是万姓人家最大的骄傲。当年唐太宗李世民诏表“泾县万晏自高祖万頵至仲芳五代同居”，所以建义门以资纪念。工匠把这座门楼造得十分对称，并饰以庄重的八字墙面，以表圣旨圣意的尊严。
据万村人讲，万晏家不仅五代人和睦相处，家里的一百条狗也彼此相敬如宾。有一年，这家人家在祠堂办酒，不仅叫齐了家里人，也把狗叫来了。先来的九十九条，对着狗食盆垂涎欲滴，但一条也不先吃。等家里人把最后一条也找来，这些狗才开始一起细嚼慢咽。