现场几百人正在紧张有序地工作着,还有很多妇女和儿童也夹在其中,他们有的搬运石块,有的人还将巨大石块从远处连推带滚地不断向这里集中的运送。
此时沙克汗就坐在坟墓附近,他安排了一部分教士监督施工,另一部份则亲自动手。这时我们向沙克汗走去,阿利总督向他讲述了今天发生的所有事件,并向他出示米特萨里夫的两封信。看到信后沙克汗陷入沉思,最后他问:
“那你打算怎么办啊,阿利总督?”
“你是长者,也是一位出色的智者,所以我才来向你请教的。”
“你说我是长者,是因为老人喜爱和平与安宁;你说我是智者,是因为最大的智慧是万能真主的仁慈思想。只不过他只是不想看到人类让自己的兄弟去流血牺牲。”
“难道土耳其人是我们的兄弟吗?他们可是像强盗那样袭击我们。”
“是的,没错。他们是我们的兄弟,尽管他们没有把我们当作兄弟对待。你要杀死一个使你感到厌恶的兄弟吗?”
“不,不会。”
“你可以用友好地或严厉地态度同他谈话,但千万不要伤害他的生命。所有当初你应当用这种方式同米特萨里夫进行交谈。”
“但如果米特萨里夫执意不听我的劝告呢?”
“真主赐予人理智是为了让人类更好的去思考,给人一颗心是为了让我们更好地去感知。谁要是不仔细思考别人的话,谁要是不尊重他兄弟的感情的话,那他就是背离了真主,愤怒和惩罚将会降临在他头上。”
“啊,沙克汗,我会按照你给我的明示去做的。”
“那么我再重复一次我刚才提出的问题:你打算怎么办呢?”
“我将带十个人去德舍赖杰,但同时还要有足够的士兵跟在我后面,以便必要的时候逮捕米特萨里夫。今天我已向摩苏尔、库琼德希克、特尔凯夫、巴韦萨、拉希乌尔艾恩和胡尔萨巴德派出了侦察人员,他们会及时向我报告米特萨里夫的行动和计划的。我会以友好心态同米特萨里夫进行谈话,如果他不听我的话,我将以严厉态度来对待他。倘若米特萨里夫不尊重我的话,我会把他的秘密信拿给他看,并向我的士兵发出逮捕他的信号。当我在他那里的时侯,我的士兵们已经将德舍赖杰团团包围。所以,他不可能逃走的。”
“可能米特萨里夫会同样派出情报人员,来侦探你同他会见的准备情况。”
“土耳其人不会知道,我们的人会在今天夜晚从这里出发,他们不是路经巴德里,而是从西面向布桑方向去那边。天亮之前他们就能够抵达德舍赖杰西面的小溪边。”
随后,他们商谈了被围困在沙克阿迪山谷中的土耳其士兵的给养问题,以及今晚的葬礼。于是我利用这段时间从一个组走到另一个组,找人交谈此事。正在这时,我突然听到身后大口大口的喘气声。
“快让开,本尼西!”
于是我急忙转过身去,看到眼前的这个人正是哈勒夫。他正在竭尽全力把一块巨大岩石往前滚动。
“你在这儿干什么?”我惊奇地问。
“为修建墓碑尽我的一份力。”
“难道他同意了吗?你不是杰西迪人!”
“他们因为我这么做而为我感到高兴!所以他们同意我这么做。”
“好吧,那我也去搬运一块岩石来,为修建坟墓尽我的一份力。”
巧合的是,离我们不远有一整块相当大的石块。于是我放下武器,脱掉上衣,开始搬运石块。教士们非常感谢我并接受了我搬来的石块,当我用匕首在岩石上刻上我的名字后,他们就用绳索把岩石吊了上去,并安放在“太阳”的上面。
这时阿利总督已达到他此次访问的目的,于是准备动身往回走。这时他问我是同他一道返回沙克阿迪山谷还是选择继续留在这里。
“我怎样才能更好地观看这个隆重的葬礼?”
“如果你跟我走,”他回答,“你就可以看到今晚在火炬和灯笼的护送下,将骨灰坛从沙克阿迪送来伊迪斯山谷。”
“我想,骨灰坛此时已经在这里。”
“不,没有,他还放在森林中的冷水边,在此之前我们首先要将它送进教堂。”
“什么?土耳其人不是在教堂那里吗?”
“是的,不过他们不会妨碍我们。”
“那好,我同你一道去。”
“从现在到天黑你还有充足的时间,”总督继续说,“你想做一件能够使我感到高兴的事吗?”
“我很愿意为你效劳,只要这件事我能够办的到。”
“你应该知道我曾经答应过巴迪南人首领侯赛因将军,我答应他准备送给他一些枪支。你现在还能找到他住的那个地方吗?”
“当然,我肯定可以找到的。因为他曾派兵驻守关口要道和各侧面山谷,所以只要我到达那个地区,那里的士兵们便可以向他报告。”
“我问你,你愿意把枪支给他带去吗?这次我要准备送给他一百条枪和相应的弹药。估计六匹骡子就可将全部东西驮去。你觉得需要多少随从人员?”
“请给我十名士兵!我还想把穆罕默德·埃明一起带去。快看,他从那边山顶下来了。”
最近几天我一直没有见到这位酋长,但我听说他上山打猎去了。而且他自己也想尽量少露面,以避免他的出现成为公众谈论的话题。因此他想离开这里,同我一道启程前往。
不一会骡子便全部装载完毕,于是我们这个小小的队伍就出发了。途中我们遇到几个巴迪南人,并由他们带路去见他们的首领。
侯赛因将军收到我们送来的枪支后感到十分满意,尤其对凯马坎的匕首最感兴趣了,这可是阿利总督亲自送给他的特殊礼物。由于穆罕默德·埃明酋长在巴迪南人那里感到很快乐,因此他决定留在那里等待我们的到来。于是我没有劝阻他,因为他在沙克阿迪的出现已经引起土耳其人的密切关注。
当我向阿利总督汇报巴迪南人的情况后,此时天色已逐渐变黑。我发现土耳其人已撤退到山谷中央,退出了教堂。
“追悼会准备什么时候开始?”我问总督。
“天一黑就开始。随身带着你的枪,因为到时将要放很多枪。”
“可不可以把你的枪给我一支!我必须爱惜我的子弹,因为这种子弹在这里不可能得到补充。”
我对隆重的葬礼确实产生了浓厚的兴趣,我即将成为此次葬礼的亲眼目睹者。为了更好地观看,于是我坐在山谷边缘,直至夜幕降临。这时,山谷四周高山上的烽火突然重新点燃,教堂顶上的两个棱锥形光柱也高耸云霄,这与我在沙克阿迪山谷度过的第一晚完全一样。
“快点过来!”这时阿利总督把我从沉思中唤醒,此时他带着几个人已骑在马上。
这时我们来到了灯火通明的教堂前,教堂前面的广场已被两排全副武装的杰西迪人包围,而却不准许任何土耳其人进入。教堂内除阿利总督和我之外,就只有沙克汗和教士们,其他人不许入内。教堂的内院站着两匹相互紧紧系在一起的骡子,他们其中一个背上驮着一个框架,骨灰坛就固定在架子上。此时教士们围着骡子站成一个圆圈。当我们出现时,教士们便开始缓慢地唱着赞歌,其中一句歌词是“我献出我的灵魂”反复吟唱。然后他们又用圣井中取出的圣水来洗刷骡子的身体,每匹骡子还得到了一把谷粒,这表明它们将要驮着框架走一段很远的路程。这时,沙克汗用手做了一些动作,但我不懂其中所表达的含义。这时第二次唱歌紧接着开始了,歌声低沉而和谐。他们唱的歌词大致可分为四段,每一段都用同一句话开始:“你爱真主,安息吧。”
令我感到遗憾的是,我对巴迪南人的库尔德的语言懂得太少,所以我不能理解他们所唱的全部歌词。
挽歌结束后,沙克汗接着又作了个手势。只见他站在最前面,身边的两个教士牵着骡子的缰绳,其他教士和神职人员则排成两行跟在他们后面,阿利总督和我就排在末尾。当队伍走出教堂时,此时警卫队士兵举枪齐鸣。随即山顶上响起无数的射击声。
这时我们缓缓地向山顶方向攀登。从沙克阿迪至伊迪斯山谷,杰西迪人沿途每隔大约三十步便会夹道列队来迎接我们,他们每人手持一个火把和一支长枪,当我们的送葬队伍从面前经过时,此时人们便一起呜枪,然后跟在我们队伍后面继续前进,并随着一次次鸣枪,队伍也越来越长。火把的光亮在高大阴森的橡树林中不停地闪烁着,雷鸣般的射击声也在深山峡谷中来回的荡漾着。
当我们到达伊迪斯山谷的时候,此时响起了无数迎接我们的呼叫声,这时所有的灯火向谷底两边散开,于是整个山谷如同白昼一般。这时我们穿过起伏翻腾的火的海洋,向墓地方向徐徐前进。在太阳形状的洞窟内站着两位身着白色法衣的教士,坟墓顶上还站着很多人,他们手里拿着绳索,准备将骨灰坛向上牵引。
骡子到达坟墓前时,此时射击完全停止,整个山谷瞬间变得肃穆寂静。教士将骨灰坛卸了下来,再将骨灰坛固定在绳索上。此时沙克汗挥手示意,绳索开始向上慢慢牵引,悬空挂着的骨灰坛越升越高,最后终于到达了“太阳”上。教士们紧紧的抓住骨灰坛,把它慢慢的安放在“太阳”中。
这时,沙克汗开始准备讲话。他的讲话很简短,他那缓慢、清晰而洪亮的声音在整个山谷中不断回响起来。虽然他的话我基本上听不懂,可是我还是深深的感动了。讲话结束后,这时神职人员的乐队演唱了一支欢快的歌曲。其中我只听懂一个叠句:“太阳升起来了。”每到最后一个拍节,在场的所有人都举起手中的枪,一同朝天射击。在我一生中还从未听到过如此密集的枪声。
隆重的葬礼在歌声和枪声中落下帷幕。从这时起生命活力才开始表现出来。没有任何时刻可与今晚伊迪斯山谷的情景相比。
这时我坐在教士们旁边,直至深夜。才看见火炬逐渐的消失了,火堆也已经熄灭。当我在一棵大树下用自己带有头巾的外衣裹祝身体准备休息的时候,只有墓旁的两个火焰仍在燃烧。于是我闭上眼睛,终于进入梦乡。