有问有答
1460：怎么了？你好像很伤心。What’s the matter？You looksad.
没什么。我只是累了。Nothing.I’m just tired.
1461：你担心什么呢？What’s on your mind？
我担心你。I was worried about you.
1462：你看上去很严肃。You look serious.
这事很严重。This is important.
1463：你怎么如此忧郁呀？Why are you so glum？
女朋友刚跟我吹了。My girlfriend just dumped me.
1464：哦，天哪！哦，不！我该怎么办呀！Oh my God！
Oh，no！What am I going to do！
镇静些！Just calm down.
1465：我觉得你太紧张。I think you’re nervous.
没有，我不紧张。No，I’m not nervous！
五、后悔与自责一般表述
1466：我真不该那样。I shouldn’t have done it.
1467：那是一个错误。That was a mistake.
1468：我失败了。I blew it.
1469：这次我真的给搞砸了。I really screwed up this time.
1470：我真的搞得一团糟。I really messed up.
1471：我早该弄清楚一些。I should have known better.
1472：我太不粗心了。It was careless of me to do so.
1473：我后悔那么做。I regret doing that.
1474：我要是再用功点就好了。I wish I had studied harder.
1475：我后悔没有更努力学习。I regret not studying harder.
1476：我要是问他一下就好了。I should have asked him.
1477：不留神给忘了。It slipped my mind.
1478：我全忘了。I forgot all about it.
有疑必问
1479：你为什么开我的车？Why did you drive my car？
1480：那你为什么不问呢？Why didn’t you ask？
1481：你没忘了告诉她吧？Did you remember to tell her？
有问有答
1482：我要是不那么说就好了。I shouldn’t have said that.
现在后悔也晚了。It’s too late now.
1483：他已经结婚了。He’s married.
我早该知道了。I should have known.
1484：你不该那样做。You shouldn’t have done that.
我知道，我做得太过分了。I know，I went too far.
1485：你约她了吗？Did you ask her out？
没有，我太紧张了。No，I was too nervous.
六、安慰与鼓励一般表述
1486：太遗憾了！What bad luck！
1487：下次一定会走运的！Better luck next time！
1488：这种事谁都会遇到。It happens to the best of us.
1489：不必为那事烦恼。There’s no need to worry about it.
1490：别想那么多。Don’t give it another thought.
1491：这不算什么。This is nothing.
1492：还有比这更糟的呢！It could have been worse.
1493：别那么自暴自弃。Don’t feel so bad about yourself.
1494：别哭了。Don’t cry.
1495：擦擦眼泪。Wipe your tears.
1496：打起精神来！Come on！
1497：你要看好的一面。Look on the bright side.
1498：别那么想不开。Take it easy！
1499：重新振作起来。Pull yourself together！
1500：尽你最大努力！Do your best！
1501：只要你想做，你就一定能做得到。You can doanything if you really want to.
1502：想做你一定能做得到。You can do anything if youreally want to.
1503：别害怕。Don’t be afraid.
有疑必问
1504：你为什么这么说呢？What makes you say that？
1505：你怎么闷闷不乐的呀？Why the long face？
1506：我们就不能好好谈谈吗？Can’t we talk it over？
有问有答
1507：我真的太对不起你了。I’m really sorry！
没什么。Never mind.
1508：真对不起，我来晚了。I’m sorry，I’m late.
没事儿。That’s all right.
1509：都是我弄错了。It’s all my fault！
别责备自己了。Don’t blame yourself.
1510：那件事我做的真不好。I feel really bad about it.
别担心了，那是常有的事。Don’t worry，it happens.
1511：您就住下吧。You’re welcome to stay.
不，我不想给您添麻烦。I don’t want to put you out.
1512：对不起，我明天不能和你一起去打网球。Sorry，I can’t play tennis with you tomorrow.
没什么，我问约翰能不能去。No big deal.I’ll ask John to play.
1513：那真是部糟糕的电影。That was a bad movie.
这还算好的呢。I’ve seen worse.
1514：我不知道该怎么办！I don’t know what to do！
一切都会顺利的。Everything will be fine.
1515：振作起来！Cheer up！
我会的。I’ll try.
1516：我是不是该约她出去？Should I ask her out？
是呀，勇敢点儿！Yeah，go for it！
1517：我是不是该约她出去？Should I ask her out？
是呀，勇敢点儿！Yeah，go for it！
1518：我的考分很低。My test score was low.
下次再努力吧。Try harder next time.
1519：我不行了。I can’t do it anymore.
坚持下去！Keep at it！
1520：这台机器很难操作。This machine is too difficult tooperate.
你可以的！You can do it！
1521：我真的很痛苦。I feel so sad.
别灰心！Keep your chin up！
1522：我做不了，我不行。I can’t do it，I can’t！
振作起来，杰克！Get it together，Jack！
1523：我想我不行。I don’t think I can.
你试试看。Just try it.
七、愤怒与悲伤一般表述
1524：别再辩解了！No more excuses！
1525：别看不起人。Don’t look down upon others.
1526：怎么那么厚颜无耻！How impolite！
1527：你放肆！What nerve！
1528：别把我当傻瓜。Don’t think you can make a fool out of me！
1529：你拿我开涮呢。You’re making fun of me.
1530：你别侮辱人。Don’t insult me.
1531：别用那种眼神看着我！Don’t look at me like that！
有疑必问
1532：你到底在想什么呢？What’s the big idea？
1533：你少命令我！Don’t tell me what to do！
1534：你气死我了！I’m mad at you！
1535：你是不是在那我开涮呀？Are you trying to make a fool out of me？
1536：你知道你是在对谁说话吗？Who do you think you’retalking to？
1537：你疯啦？Are you crazy？
有问有答
1538：可是，我不会呀！But I can’t.
不要找借口，你今天必须完成。No ifs，ands or buts！
You must finish it today.
1539：可是我一点办法也没有！But I can’t help it.
我不想再听你的辩解了。I’ve heard enough of your excuses.
1540：哈！哈！摔倒了呀。Ha，ha，you fell down.
别取笑我！Don’t make fun of me.
1541：他说的话多气人呀。What he says offends me.
我理解你的心情。I know what you mean.
1542：那可是件好事呀。It’s a great deal.
我又不是不懂。I wasn’t born yesterday.
1543：给五万，我就干！I’ll do it for ￥50，000.
你还真来劲！You’re pushing your luck.
1544：你要不帮我，我就把你交给警方。If you don’t helpme，I’ll turn you in.
你这是恐吓。That’s blackmail！
1545：我把钱借给他了。I lent him money.
你会后悔的。You’ll be sorry.