【原文】
项梁曰:“先起者制服于人,后起者受制于人。”军志曰:“先人有夺人之心。”史佚有言曰:“无始祸。”又曰:“始祸者死。”语曰:“不为祸死,不为福先。”
【译释】
项梁说:“先动手的人,可以制人;后下手的人,则为人所制。”兵法上说:“先下手,可以威慑敌人。”
史佚说:“不要第一个去闯祸,”又说,“先去闯祸的人先死。”古语说:“不为闯祸而死的人,也不会第一个去享福。”
【悟语点拨】
俗话说:“先下手为强。”又说:“枪打出头鸟。”可见为先有先的好处,也有为先的坏处。然而要想有一番作为,必须敢为天下先,敢于冒险。无限风光在险峰,不冒一点险就有大的成功,从古至今还没有这样的好事。