【原文】
韩子曰：“凡人之大体，取舍同则相是，取舍异则相非也。”易曰：“同声相应，同气相求，水流相求，水流湿，火就燥，纵龙，风从虎。”《易》曰：“二女同居，其志不同。”语曰：“一不两雄，一泉无二蛟。”又曰：“凡人情以同相妒。”故曰：“同美相妒，同贵相害，同利相忌。”
【译释】
韩非说：“人从大体来看：凡是取舍相同、观点一致的人，能够相互支持赞和；取舍不同、观点相异的人，往往相互排斥诽谤。”
《易》上说：“声音相同和谐则互相回应，意气相同则互相交往。水总流向湿处，火往往就着干燥之物燃烧。云总伴着龙，风总伴着虎。”
《易》上说：“二女同在一起，其志不同。”
古语说：“一树往往不栖两雄，一泉不会藏有二蛟。”又说：“人之常性是同性相妒。所以同美相妒，同贵相害，同利相忌。”
【悟语点拨】
天地有两极，两极永远是相互排斥的。这个道理应之于人，则是天无二日，人无二主。人的本性是同类相妒。同一行业的人由于他们的利益相互冲突，因此就相互忌惮、保密。由此可见，人性中自私的一面会在利益上表现出来。