（一）中文著作
【1】阿甲：《戏曲表演论集》［M］.上海：上海文艺出版社，1962.
【2】北京人民艺术剧院戏剧博物馆编：《焦菊隐戏剧文集》［M］.北京：文化艺术出版社，2005年7月第1版.
【3】陈多：《中国戏曲美学》［M］.上海：上海百家出版社，2010年3月第1版.
【4】曹顺庆：《跨越异质文化》［M］.济南：山东友谊出版社，2007.1.
【5】【清】陈季同著；李华川，凌敏译《中国人的戏剧》［M］.桂林：广西师范大学出版社，2006.1.
【6】陈辉主编：《中国文化史》［M］.北京科学出版社，2010.
【7】陈鸣：《艺术传播原理》［M］.上海交通大学出版社，2009.
【8】都文伟《百老汇的中国题材与中国戏曲》［M］.上海：上海三联出版社，2002.1.
【9】《当代中国》丛书编辑委员会《当代中国戏曲》［M］，北京：当代中国出版社，1994.4.
【10】丁亚平：《艺术文化学》［M］.文化艺术出版社，2005.
【11】董小川：《儒家文化与美国基督新教文化》［M］.商务印书馆，1999.
【12】傅谨：《京剧学前沿》［M］.北京：文化艺术出版社，2007.11.
【13】傅谨：《老戏的前世今生》［M］.北京：人民文学出版社，2007.7.
【14】【奥】弗洛伊德，邵迎生、张恒译，《论美》［M］.北京：金城出版社，2011年2月第1版.
【15】耿龙明、将文琦主编《中国文化与世界》［M］.上海：上海对外文化交流研究中心编.
【16】（英）克利福德·格尔茨，韩莉译，《文化的解释》［M］.北京：译林出版社，1999年11月第1版.
【17】（美）威廉·A·哈维兰著；瞿铁鹏，张钰译：《文化人类学》［M］.上海：上海社会科学院出版社，2006.1.
【18】何芳川主编《中外文化交流史》［M］.北京：国际文化出版公司，2007.6.
【19】何辉斌：《戏剧性戏剧与抒情性戏剧：中西戏剧比较研究》［M］.北京：中国社会科学出版社，2004.1.
【20】胡星亮：《当代中外比较戏剧史论（1949—2000）》［M］.北京：人民出版社，2009.12.
【21】黄爱华：《20世纪中外戏剧比较论稿》［M］.杭州：浙江大学出版社，2006.9.
【22】蓝凡《中西戏剧比较论》［M］.上海：学林出版社，2008.12.
【23】李强：《中西戏剧文化交流史》［M］.北京：人民音乐出版社，2002.8.
【24】李伦新主编：《海派文化与国际影响力》［M］.上海：上海大学出版社，2006.
【25】李泽厚：《美的历程》，天津：天津社会科学院出版社，2001年3月第1版.
【26】廖奔著.东西方戏剧的对峙与解构［M］.上海：上海辞书出版社，2007.6.
【27】林延清、李梦芝：《五千年中外文化交流史》第二卷［M］.北京：世界知识出版社.
【28】卢昂：《东西方戏剧的比较与融合》［M］.上海：上海社会科学院出版社，2000.6.
【29】卢健英：《绝境萌芽：吴兴国的当代传奇》［M］.台北：天下远见出版股份有限公司2006.10.
【30】梁燕丽：《20世纪西方探索剧场理论研究》［M］.上海：上海三联书店，2009.5.
【31】刘琦：《京剧形式特征》［M］.天津：天津古籍出版社，2003.
【32】刘彦君：《东西方戏剧进程》［M］.北京：文化艺术出版社，2005.11.
【33】刘彦君，廖奔著：《中外戏剧史》［M］.桂林：广西师范大学出版社，2005.2.
【34】马少波等主编；北京市艺术研究所，上海艺术研究所组织编：《中国京剧史》［M］.北京：中国戏剧出版社，1999.9.
【35】孟华：《伏尔泰与孔子》［M］.北京：文化艺术出版社，1995.
【36】马少波：《戏曲改革论集》［M］.上海新文艺出版社，1955.
【37】钮骠主编：《中国戏曲史教程》［M］.北京：文化艺术出版社，2004.7.
【38】欧阳中石：《一代风范的追忆———追记1940年郝寿臣先生演出的一场捉放曹》，《郝寿臣表演艺术》，［M］.北京：中国戏剧出版社，1990.
【39】齐如山口述；齐香整理：《梅兰芳游美记》［M］.沈阳：辽宁教育出版社，2005.10.
【40】荣广润，姜萌萌，潘薇著：《地球村中的戏剧互动》［M］.上海：上海三联书店，2007.6.
【41】（美）拉里·A·萨默瓦＆理查德·E·波特：《跨文化传播》［M］.北京：中国人民大学出版社，2004.
【42】苏移：《京剧二百年概观》［M］.北京：北京燕山出版社，1989.6.
【43】施旭升：《中国戏曲审美文化论》［M］.北京：北京广播学院出版社，2002.10.
【44】（新西兰）孙玫著.中国戏曲跨文化研究［M］.北京：中华书局，2006.1.
【45】孙惠柱：《感悟美国梦》［M］.上海：上海人民出版社，1999.6.
【46】孙惠柱：《第四堵墙：戏剧的结构与解构》［M］.上海：上海书店出版社，2006.8.
【47】孙惠柱：《谁的蝴蝶夫人———戏剧冲突与文明冲突》［M］.北京：商务印书馆，2006.9.
【48】孙惠柱：《摹仿什么？表现什么？》［M］.上海：上海百家出版社，2009.4.
【49】孙春英：《跨文化传播学导论》［M］.北京：北京大学出版社，2008.10.
【50】孙维学：《新中国对外文化交流史略》［M］.中国友谊出版社，1999.
【51】沈福伟：《中西文化交流史》［M］.上海：上海人民出版社，2006.7.
【52】上海戏剧学院马列主义教研室等主编：《艺术中的哲学》［M］.福建：福建人民出版社，1983年3月第1版.
【53】苏国荣：《戏曲美学》［M］.北京：文化艺术出版社，1999年1月第2版.
【54】唐涌啸：《中国戏曲舞台上的角色创造》［M］.北京：大众文艺出版社，1993年11月第1版.
【55】田根胜：《近代戏剧的传承与开拓》［M］.上海：上海三联书店，2005年7月第1版.
【56】涂沛主编：《中国戏曲表演史论》［M］.北京：文化艺术出版社，2002年10月第1版.
【57】（俄）托尔斯泰，熊一丹译，《论文艺》［M］.北京：金城出版社，2011年2月第1版.
【58】（美）约瑟夫·派恩、詹姆斯·吉尔摩：《体验经济：工作是剧场，业务是舞台》［M］.波士顿：哈佛商学院，1999.
【59】王琼《俄罗斯歌剧与中国京剧比较研究》［M］.北京：知识产权出版社，2010.
【60】王安祈：《性别、政治与京剧表演文化》［M］.台北：台大出版中心，2011.
【61】王安祈：《当代戏曲》，［M］.台北：三民书局，2002.
【62】吴兴国、林秀伟：《英雄不卸甲：出发！欲望城国的传奇旅程》［M］.台北市：日月文化（大好书屋），2010.10.
【63】吴戈：《中美戏剧交流的文化解读》［M］.昆明：云南大学出版社，2006.8.
【64】吴戈：《戏剧面影与文化风流》［M］.云南艺术学院省级终点学科丛书，第三辑2009.
【65】吴乾昊：《当代戏曲发展学》，北京：文化艺术出版社，2007年9月第1版.
【66】吾文泉：《跨文化对话与融会：当代美国戏剧在中国》［M］.北京：中国社会科学出版社，2005.11.
【67】徐城北：《京剧狮虎兽》［M］.南京：南京师范大学出版社，2008.1.
【68】谢柏梁：《中华戏曲文化学》［M］.南京：南京师范大学出版社，4004.
【69】谢思进、孙利华：《梅兰芳艺术年谱》［M］.北京：文化艺术出版社，2009.
【70】（英）维多利亚·D·亚历山大，章昊、沈杨译：《艺术社会学》江苏：江苏美术出版社，2009年1月第1版.
【71】颜全毅：《倩女幽魂：新古典戏文创作集》［M］.北京：北京出版，2010.12.
【72】俞建村：《跨文化视阈下的理查·谢克纳研究———以印度和中国为例》［M］.上海大学出版社，2011.
【73】余从、周育德、金水：《中国戏曲史略》［M］.北京：人民音乐出版社，1993.
【74】乐黛云，（法）李比雄主编：《跨文化对话》第18辑［M］.南京：江苏人民出版社，2006.2.
【75】赵山林：《中国戏曲传播接受史》［M］.上海：上海人民出版社，2008.8.
【76】张国刚、吴莉苇：《中西文化关系史》［M］.北京：高等教育出版社，2006.5.
【77】郑传寅：《传统文化与古典戏曲》［M］.长沙：湖南人民出版社，2004.4.
【78】张云溪：《艺苑秋实 京剧表演多种程式的妙用》［M］.中国广播电视出版社，1995.
【79】张岱年：《文化与价值》［M］.北京：新华出版社，2004.4.
【80】宗白华：《美学散步》［M］.上海：上海人民出版社，1981年6月第1版.
【81】钟秀：《谁是白头到老的人》［M］.吉林：北方妇女人民出版社，1987.
【82】周龙：《或跃在渊：实验文论卷》［M］.北京：中华书局，2010.7.
【83】周云龙：《越界的想象 跨文化戏剧研究》［M］.厦门大学出版社，2010.
【84】周庆山：《传播学概论》［M］.北京：北京大学出版社，2004.9.
【85】朱颖辉：《当代戏曲四十年》［M］.北京：文化艺术出版社，1993.2.
【86】朱香钗：《中国京剧与日本歌舞伎表演艺术比较》［M］.上海音乐出版社，2007.
【87】中国对外文化交流协会：《中外文化交流》［M］.中外文化交流杂志社，1992.
【88】中国大百科全书出版社编辑部：《中国大百科全书·戏曲曲艺卷》［Z］.北京：中国大百科全书出版社，1983.
【89】政协文史资料委员会编《新中国地方戏剧改革纪实》［M］.中国文史出版社，2000.