“原文”
行露
厌行露，岂不夙夜？谓行多露。
谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家？
何以速我狱？虽速我狱，室家不足！
谁谓鼠无牙？何以穿我墉？谁谓女无家？
何以速我讼？虽速我讼，亦不女从！
“译文”
道路上露水湿漉漉，岂是我不愿早赶路？怕的是露水沾湿衣服。
谁说麻雀没有喙，为什么喙穿破了我的屋？谁说你没有妻室，
不然怎把官司惹出？虽然你让我吃官司，结婚的理由不够！
谁说老鼠没有牙，为什么穿透我家的墙？谁说你没有妻室，
不然怎把诉讼惹出？虽然你逼我来诉讼，也不会对你顺从！
