“原文”
初弹如珠后如缕，一声两声落花雨；
诉尽平生云水心，尽是春花秋月语。
“译文”
落花时节所下的雨，初落下时像珠玉弹击，之后像绵绵细线一样不断绝；似乎要将平生似水柔情全部倾诉，仔细谛听又都是春天百花齐放或秋天月朗星稀下的情话。
“评说”
心中恋于情，则感受到外界处处是情。落花时节的雨声，像在倾诉着人们对良辰美景的眷恋。南唐后主李煜有词：“春花秋月何时了，花落知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”可见春花秋月能勾起人们多少的情思。
丝丝细雨，滴落在美丽的花瓣上，令人心碎，触景生情，不由得使人联想到自己曾经拥有的浪漫，细细品味，温馨仍在心头。