书城管理百年老店之死
11074400000133

第133章 利益驱动,背信弃义

从20世纪80年代到90年代,自安然公司成立以来安达信不仅一直负责其审计工作,而且同时为其提供专业的咨询服务。2000年安达信从安然获得的5200万美元总收入中,咨询服务的收入就高达2700万美元,可见安达信与安然公司之间拥有源远流长的利益关系。安达信的一个雇员说:“安达信休斯敦办公室的太多人得到了安然的好处,如果有人拒绝在审计报告上签字,他马上就得走人!”可见他们的物质利益关系非同一般!

由于利益的驱使,安达信帮助安然弄虚作假。安然重新公布了1997~2000年期间的财务报表,结果累积利润比原先减少5.91亿美元,而债务却增加6.38亿。安达信为之辩解说:这是因为安然在股权交易过程中将公司发行股权换取了应收票据。这些应收票据在公司的账本上记录为资产,发行的股票则被记录为股东权益。按照会计原理,在没有收到现金前不能记作权益的增加。在美国国会听证会上,安达信首席执行官贝拉迪诺承认,安达信确实判断失误,以致纵容了安然在会计方面进行一些违规操作。正是在安达信“失职”的情况下,安然可以将数亿美元的债务转至不见于公司资产负债表的附属公司或合资企业的账上,从而使债务隐藏在财务报表以外,同时又将不应记作收入的款项记作收入,以这种偷梁换柱的造假方式虚报公司盈利。

随着安然问题的暴露,安达信一系列的造假行径也相继被揭露出来。2001年,安达信就曾两次因违规操作而被处罚。一次是与审计美国废物管理公司工作中提供虚假误导性审计报告有关,安达信在1992~1996年期间“明知故犯”和“不顾后果”地为美国废物管理公司提供虚假、具有误导性的审计报告,虚报收入14.3亿美元,华盛顿联邦法庭以“欺骗及伪造账目”罪判处安达信罚款700万美元。其中有3名合伙人除了罚款外,还处以5年内不得从事审计工作,另一人的禁审期为一年。这是美国证券交易委员会20多年来首次对国际会计行业“五大”之一实施的严厉惩罚。2001年春,安达信因为替自己负责审计的佛罗里达州家用设备企业阳光公司做假账,被法院判定向阳光公司的股东支付1.1亿美元。这两桩欺诈行为,早已使安达信会计师行的声誉大大受到了损害。可是,他们好像并没有从中吸取教训。

“一个审计师不但要在实质上保持独立,而且要在形式上也保持独立。”这是安达信对其新进的每一个员工都要上的一课,但是,安达信的管理层自己却忘掉了这一点。在安达信的历史中,多次发生过被指控签署失实的审计报告的情况。就在安达信美国机构与废品管理公司的诉讼中,安达信支付的和解金竟然高达2.2亿美元,以求得自己不被指控签字通过了该公司虚报利润的行为。