朱丽叶去了我在西安的家,以下是朱丽叶用拼音写给我的信:
你好,我的小妹妹。现在我在你的卧室里,你妈妈做饭:红烧肉。你知道我很喜欢红烧肉的。(她的拼音有很多错误,有的是按英文的发音拼中文,不过这已经很不错了。)你妈妈说让我写英文不要写中文。我今天见到了你的法裔加拿大叔叔,我们一起在你家吃的午餐。他是个很有趣的人,去过很多很多的国家。我觉得我的中文现在大有进步,因为你的叔叔、阿姨都走了,现在就剩我和你妈妈在家,我们已经聊了快一个小时了。哈哈,你妈妈很认真地说,她在试图帮我找一个男朋友。我妈妈要是听到你妈妈在帮我一定会很高兴的。
你妈妈说你今年11月份就要回国了,我很想念你。我10月20号就要回伊丽莎白港了。如果你那时候有空,我给你买巴士汽车的票,你在回国前和我住上几天。你考虑一下给我答复以便我安排。虽然你从中国回来也能见到我,不过我还是希望你回国前能在我家和我呆一阵儿,就像现在我在你的家里一样。到时候我可以带你四处游玩游玩,你在我老家的费用我全包,没问题!
你妈妈给我看了一些你的漂亮照片,你的舍友们看起来很友善。科奈跟我说你现在比刚来时快乐许多,我想你应该开始慢慢喜欢这个国家了。对了,听说我老家的大学太贵了,唉!真是遗憾。不过你在东伦敦呆着也不错,因为你在那儿已经有很多朋友了。好了,我现在得走了。你的房子里有好多你的书,还有那张很大的全家福,不过你很快就能亲眼看到了。我希望你能记住我上回教你的那些旅行规则,护照一定要放好,一定要准时。其它的小事儿我相信你都能自己做好,因为你现在已经不是小女孩儿了,18岁了,很老了,哈哈。希望早点见到你!