（原着）［元］王实甫
唐朝晚期，咸阳城有一书生姓张名珙字君瑞，学业有成就时，他的父亲和母亲在不到一年的时间里相继离开了人世。
痛失双亲的张珙，孤苦无依，常常郁郁寡欢。为排遣孤独寂寞的心情，开始游学四方。
张珙游学归来，感到身心十分疲倦。在咸阳家中，夜晚青灯下伏案翻阅书卷，不觉心中千头万绪。想到自己寒窗苦读二十年，满腹经纶文章，但现在却是书剑飘零，孑然一身，张珙不禁仰天长叹。
听着窗外秋雨声，张珙搁笔合卷，蓦然站起，决心进京赶考。说走就走，张珙连夜打点行装，整理衣物。第二天便将房舍托他人照看，携琴跨马踏上赴京路程。
秋初晴空万里，沿途褐枝黄花，红叶满山。张珙饱览着不尽的山光水色，思量着自己的筹划，不觉心情逐渐开朗。
一路鞍马劳顿，到了山西河中府。张珙边走边看，突然想起同窗好友杜君实，杜君实现在在离此地四十里的蒲关当守将。杜君实与张珙是八拜之交的兄弟，后来他弃文从武，遂得武举状元，被任命为征西大元帅，统领十万大军。张珙想去见他，然而一想自己眼前家不成业不就，不觉有些羞惭。于是下定决心，先将赶考之事抓紧，事成之后再与老友相见。
一会儿，张珙来到一家旅店门前，店小二慌忙上前照应：“官人要是投宿的话，我们这里有干净客房。”边说边将张珙引进店内。
张珙进了上房，将行装安顿好。店小二端来酒肉，张珙酒足饭饱后，看看天色尚早，便想去游览一下城内的名山胜境。于是，唤来店小二问道：“你们这可有游玩的地方？”
店小二忙答：“有，有，此地不远处就是普救寺。这寺是武则天皇后的香火院，盖造华丽，非同一般，很多来往的过客无不前去游览。”
张珙听后有了兴趣，决定前去游览。走出店房，张珙信步来到河中府的大街。沿着春秋街往前走，过了玉桥，没有走多远，就看见了山环中的普救寺，远远望去楼阁亭台有溪环绕，寺前杂树繁茂，宅外野花飘香，张珙一看大喜过望。
张珙快步进山门时。迎面碰上了知客僧法聪。
法聪问：“客官是从哪里来的？”
张珙道：“我游历至此，听说宝刹幽雅清爽，特前来瞻仰佛像、拜谒长老。请问长老在吗？”
法聪躬身抱歉道：“俺师父今日赴斋去了，不在寺中，贫僧是法本长老座下弟子。请先生用茶。”
张珙见长老不在，谢了法聪：“不必吃茶，若能烦和尚相引，瞻仰寺内一遭，便甚是幸运了。”
法聪甚是周到，引张珙一一游览。大雄宝殿巍峨庄严，香案上三圣法像庄严肃穆；千佛殿里五百罗汉排列得整整齐齐，有的凶恶，有的慈祥，表情姿态，各个不同。
张珙随了法聪进入大殿，只见殿内高大宽敞，合抱粗的朱漆大柱，青石为础，斗拱藻井，画栋雕梁，梁上悬挂着层层佛幡，三世如来佛前彩幢密密，香几上陈设着木鱼铜磬，各色供果，冲天炉内香烟燎绕，馥郁氤氲。藻井正中处垂下一根黄铜链子，悬挂一盏琉璃长明灯，火焰终年不熄。凝眸间，张珙情不自禁赞叹：“盖造得太好了！”
张珙对这雄伟的建筑，着实赞叹了一番。正在妙语如珠，忽然间觉得眼前一亮，有一位千娇百媚的小姐突然走进了他的视野。一个婀娜女子从殿门处款款而来，身后还跟随个丫环。张珙看到小姐粉脸上细细的眉儿，弯弯的好像新月，斜斜的一直到飞鬓云边，娇脸上擦了粉则太白，施了胭脂则太红，最好是贴上翠花钿。我看她那吹弹得破的娇脸，生气时好看，微笑时更美，春风满面，让人越看越爱，恨不得拿过来捧住了轻轻地咬她两口才舒心快意哩。
张珙惊叹：“是谁家这等好女子竟到这空寂庙宇中来？”
这时忽听小姐对丫环低语道：“红娘，你看，刚才那景致，莫不是‘寂寞僧房人不到，满阶苔衬落花红’？”
张珙倒退一步，心中惊呼：“莫不是呖呖莺声花外啭吗？”
张珙看得是目瞪口呆，犹如木鸡一样站在那里。
丫环看到张珙，便轻拽小姐：“小姐，前边有人，咱到别处去吧？”
小姐抬头一看，一个英俊的书生在痴迷地看着自己，顿时满脸飞红，羞涩的低头微笑。
丫环轻轻拽了小姐袖子：“小姐，走吧！”小姐点点头，扭转软腰向回转身，步态似微风摆柳，在转身的瞬间回头凝望了张珙一眼。这一闪亮的秋波恰与张珙来了个四目对视。凝眸中含情脉脉，未等张珙醒悟过来，小姐已步履轻盈而去。
张珙呆了半晌才如梦初醒：“这不是南海观音重现吗？”
法聪一听慌忙制止：“不得胡说！这是崔相国的小姐，崔莺莺。”
“世间竟有这等天姿国色的女子！”张珙自言自语道。
法聪想领张珙继续观赏，张珙心中有小姐的身影，不再前行。法聪以为张珙劳累意欲回返，便问：“先生要是劳累了，请回去休息。”张珙没有理会，追问道：“崔相国的女儿怎么会在这里？”
法聪答：“只因崔相国去世，崔夫人与小姐扶送灵柩至博陵安葬。不料路途受阻，一时不能前去，所以来到这河中府，暂将灵柩寄在普救寺。这寺是崔相国修造的，法本长老又是崔相国引进佛门的，所以吃住长老皆提供方便，现住这寺西厢近处一座宅子内。”
张珙听罢，忽然眉头一皱，计上心来。他掏出一锭白银递给法聪道：“我想在这里学习一段时间，将来好去赴京应试，这里环境幽雅清爽，胜如旅馆内人员嘈杂。万望师父方便，在长老面前美言一番，租借我房舍一间，你看如何？”
待法聪满口应允下来，张珙回了客店等候消息。
次日，法本长老回到普救寺。法聪见了法本长老，将张珙委托之事告知，长老也听说过张珙是位年轻的饱学之士，便请张珙前来相见。法聪急急忙忙来找张珙时，张珙正在客店焦灼不安地等待普救寺的消息。
张珙匆匆地随法聪来到普救寺，长老先客气地站起身来，迎出门外。
长老拱手道：“昨天老僧不在，怠慢了贵客，请先生恕罪。”
张珙急忙还礼：“久闻长老清誉，欲来座下听讲，不料昨日不得相见，今日相见，三生有幸。”
自报家门，一阵寒暄之后，张珙从怀中掏出五两白银呈与长老：“长老，我没有贵重的礼物进献，这五两白银略表寸心，望长老笑纳。”
长老推辞：“老僧决不敢受。”
张珙执意要长老收下，争执不过，长老便开口道：“先生如此客气，必有所求，直说便是。”
张珙佩服长老善解人意，趁机说出心中之隐：“我欲在此借住，一来为此处僻静，温习经史，准备应试；二来距长老相近，晨昏听讲，甚是便利。”
法本长老见张珙知书达礼，恭良谦和，便道：“敝寺颇有数间房舍，任先生挑选。”
张珙心中狂喜，直接点了距莺莺居住的东花厅有一墙之隔的西厢。长老不知内情，欣然应允，张珙谢了长老，心中一块石头落地，轻轻长吁一声。
法聪早看出张珙的用意，忍俊不禁道：“先生住西厢最为适宜！”张珙只是笑而不语。
长老与张珙正讲佛门之事，一女子走进门来。“长老万福！”人未到，银铃般的声音先到。张珙定睛一看，不是别人，正是昨日在大雄宝殿邂逅的教人见面难忘、牵肠挂肚的崔小姐的丫环红娘。
红娘一眼就望见了张珙，就这么一眼，已经把张珙从头到脚看了个仔细。只见他长相英俊，面如冠玉，唇若涂朱，两道剑眉，目如朗星，方脸大耳，仪表堂堂，和蔼可亲。
红娘想：这人我见过，不就是昨天在大殿上死盯住了小姐不放的那个书呆子吗？昨天我恼他对小姐没有礼貌，不把他放在心上，并未细看，今天看看，着实不错。……这时她已经走到了长老面前，行了一个礼说：
“夫人让我来问长老，在二月十五日吉期可否为老爷做法事，商量妥当让我回话。”
长老掐掐算算，满口答应下来。张珙在一旁却只是上下打量红娘。红娘一身素白色的裙子，恰似白莲初绽，楚楚动人。张珙看了心中连叹：“好个女子，真是有其主必有其仆。要是我能与她那小姐同衾共枕，怎么能舍得让她叠被铺床？”
张珙正又想到这是客通过丫环与莺莺搭桥，连忙借故出去小解，先一步出了方丈室。
张珙出了方丈室，躲在角门外浓密的树荫下等红娘。
不一会儿，听见红娘与长老告辞：“谢谢方丈，那里还等着回话。回去晚了夫人埋怨。”
红娘朝角门走来，待走到眼前，张珙突然走出来，拦住了去路：“给小娘子行礼！”
红娘见一个男子突然从树影后窜出拦住去路，吓了一跳。定睛一看是那位在大雄宝殿和长老处见过两次的俊俏书生，于是还礼道：“先生万福！”
张珙躬身笑问道：“小娘子可是莺莺小姐的丫头吗？”
红娘有点答：“是啊。”
张珙慌里慌张地说：“我姓张名珙字君瑞，籍贯西洛人也，今年二十三岁，正月十七日深夜落生，还不曾娶亲……”
听着张珙自我介绍，红娘“扑哧”一笑道：“谁问你来？”
张珙顾不得解释，急忙问道：“请问你家小姐经常出来吗？”
张珙话音刚落，红娘俏脸一板，怒道：“你枉为读书人，孟子曰：‘男女授受不亲，礼也。’难道你不知道‘非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动’吗？……”
红娘的连连责问，惊得张珙不知何言相对。见张珙窘态十足，红娘话又上来：“俺夫人治家严肃，有冰霜之操，是是非非，没有敢冒犯的。家中照应门户的年轻仆人，年至十二三岁者，非呼唤不敢随便入中堂。前些日小姐悄悄走出闺房，夫人撞见，立即叫小姐立于庭下，指责说：‘你身为女子不告而出闺门，倘若让游客小僧偷偷看见，你不感到羞耻？’……”红娘模仿老夫人模样，一手叉腰，一手指着张珙的鼻子，这分明是含沙射影斥责张珙，弄得张珙好不尴尬。
“小姐听老夫人训斥，谢罪认过，不敢再犯。是她的亲闺女尚且如此，何况是对我们这些下人呢？”红娘语势咄咄逼人，张珙垂手端立，洗耳恭听，无言以对。
红娘又道：“你习先王之道，遵古代圣贤之礼，不关己事，何必用心？幸好是遇着我丫头，可以饶你一回，夫人若知此事，决不干休。今后该问的则问，不该问的休要胡说。”说完袖子一甩，眼角里斜视了张珙一眼，快步离去。
张珙硬着头皮听了这丫头劈头盖脑一顿呵斥，半天没缓过劲儿来，好一会儿才摇头叹道：“好厉害的丫头。”
闺房之中，莺莺想到昨日大雄宝殿一书生痴迷看自己那神态，不觉心中烦闷。仰望星空，自言自语道：“老夫人叫红娘去半天了，怎么到现在还不回来？”
“这不来了！”红娘“咯咯”一串笑，撩了门帘，露出半张嬉笑的脸来。
“老夫人那里事多，这才忙完，夫人让我告诉姐姐，二月十五日给老爷做法事。”红娘走近门来说道。
莺莺点头道，有些心不在焉地回答：“知道了。”
红娘发现自打大雄宝殿归来之后，莺莺神情就不对，便逗莺莺道：“姐姐，我对你说一件好笑的事情，你听是不听？”莺莺烦闷，对红娘道：“你别再逗我，快去铺床，我要歇息了。”
红娘见莺莺不睬，故意拿腔撇调道：“要是我们昨日在寺里遇见的那个秀才的事，你听不？”
莺莺佯怒，一把拽住红娘衣袖：“好你个小贱人，今天你是故意气我不成？”说着另一只手装作要打红娘。
红娘撒娇：“你打你打！打死我谁给你讲那中听的故事？”
莺莺松开手，半怒半怨说红娘：“你这丫头，何时学得不正经起来！”
红娘捂着肚子笑道：“姐姐，还真有不正经的人哪！今日我去方丈室，那秀才恰巧也在那里。他看见我去，便先出了门在角门外等我。待我出来，先作了揖，然后自报家门：‘我姓张名珙字君瑞，籍贯西洛人也’年方二十三岁，并不曾娶妻’。姐姐，谁问他来？他还问我小姐是不是常出来，被我数落了一顿。姐姐，你说他在想什么？我看他多半是想着你哩！”
莺莺一听满脸羞红，怒道：“不许胡说！”
“嘻！嘻！我看他是真想着你哩！世界上竟有这样的傻人！”红娘还不住地笑。
莺莺有点不自在，命红娘快去铺床。红娘狡黠地看着莺莺笑道：“床早已铺好。”
莺莺无奈地看着红娘一副得意之色，不得已软了下来，低声道：“红娘，此事只可你知我知，千万别让夫人知道。”红娘眨眨眼睛调皮地笑道：“姐姐放心就是，快去睡个好觉吧！”
莺莺躺在床上，想着大雄宝殿邂逅的书生及红娘今天所说之事，辗转反侧，难以入梦。
张珙被红娘训斥后，心有不甘，搬进西厢住下后，便向法聪打听清楚莺莺的日常行踪。得知莺莺每日夜晚都要在花园内烧香，张珙便打算夜晚隔墙看看花园中的动静。
想着能偷看到莺莺，张珙无心读书，在院子内来回地走着，不时看看天气，只恨金乌坠晚、玉兔升迟。
黑夜终于落下帷幕，星疏月朗。张珙按捺不住激动的心情，一会儿在墙这边侧着耳朵听听，一会儿蹑手蹑脚踩在石头上往花园这边探头看看，焦急地等待着。
终于只听得角门“吱呀”一声响，张珙似乎看见月色中又仙女款款而来，心中顿时像打鼓一样，“咚咚”猛跳个不停。张珙屏住呼吸，侧耳恭听：
“红娘，把香桌移到假山旁边放着。”张珙听出这是小姐的声音。
张珙踩上石头，踮起脚尖朝花园那边看。
莺莺让红娘取香，红娘麻利地点燃香火，香霭弥漫在空空的庭院，莺莺开始举香祷告。
张珙自言自语，口中喃喃着：“听小姐祷告些什么？”
只听莺莺低语道：“此一炷香，愿死去的父亲早升天界！此一炷香，愿堂中老母身安无事！此一炷香……”说到第三炷香时，莺莺沉默下来，不再往下说。
红娘忙接上去：“姐姐不祷这一炷香，我替姐姐祷告：愿俺姐姐早寻一个如意郎君，把红娘也带去。”
红娘一番话似乎说到莺莺的痛处，莺莺暗锁愁眉，轻叹一声，再拜道：“心中无限伤心事，尽在深深两拜中。”
张珙听后，心中有了一首表达爱慕之情的诗，他大胆地朗诵出来：“月色溶溶夜，花阴寂寂春。如何临皓魄，不见月中人？”
红娘侧耳一听，声音来自墙的那边，心中明白此诗出自何人之口。她开心地对莺莺笑道：“小姐，你听见了吗？这就是那二十三岁不曾娶妻的傻秀才！”
莺莺似乎被这清新的诗所打动，并未理会红娘的取笑，对红娘道：“好清新的诗，我依韵也做一首。”于是，一首芳心涌动的诗从墙的那边轻轻飞来：“兰闺久寂寞，无事度芳春。料得行吟者，应怜长叹人。”
“应酬得好快呵！”张珙不由得大喜过望。急急忙忙往墙上爬，要对莺莺面对面地倾诉衷曲。
张珙心中太着急，脚下还没有站稳，就“扑通”一声从石头上摔了下来，跌坐在地。宿鸟惊叫着疾飞而去，碰撞得花枝树影摇曳，落下满地红花。
莺莺、红娘只听得“哎哟”一声，一个男子跌倒在地的声音。
红娘忙对莺莺说：“姐姐，有人！咱们回去吧。要不，让夫人知道，咱又该挨骂了。”
莺莺迟疑不决，欲语又止，朝张珙隔墙对诗处凝望，红娘只是催促莺莺快归。待张珙再爬上墙头，主仆二人已不见踪影。
张珙低头看看自己的狼狈相，后悔不已。只好一瘸一拐地回到住处，面对着烛光，张珙身靠在窗户边，孤零零地听着窗外清冷冷的风儿穿过稀疏的窗格，把窗间的破纸吹得“忒楞楞”作响，叹息自己运气不佳。
张珙望着窗外的一弯弓月，忽然想起待到十五满月之时，崔家将做法事。“我何不随喜一份，也参与做法事，这不就可以接近小姐了吗？”想到这里，张珙眼睛一亮，精神好了起来。这才有心思漱漱洗洗，上床安歇。
夜里，张珙梦见自己与莺莺依偎在一起，柔情蜜意……
月圆之日，普救寺的功德堂里，十分热闹，香烟缭绕，结成云盖，直飘户外，笼罩了碧琉璃瓦。和尚们念咒诵经的梵呗声，好像大海里的波涛，一浪高似一浪。堂内幡影摇摇幢形飘飘，法鼓咚咚，金铎当当，如同二月的春雷在殿角轰响。钟声和佛号，赛过半天的风雨，飘洒在松树梢。