书城历史罗马史(诺贝尔文学奖文集)
3060600000067

第67章 《罗马史》中英名词对照表(1)

A 五画

艾斯As

艾拉利亚Alalia

艾诺巴布斯,鲁西阿斯·杜米西阿斯Ahenobarbus,Lucius Domitius

艾及利阿姆Agyrium

艾基亚Aguia(n)

艾索波斯Aesopus

艾普罗AEpulo

艾米利欧——卡西亚道Aemilio—Cassian

艾米利Aemilli

艾米利奴斯,西比奥Aemilianus,Scipio

艾古萨AEgusa

六画

安东尼阿斯马卡斯,〔马可·安东尼〕Antonius Marcus,〔Mafk Antony〕

安提佩特Antipater

安提欧克Antioch

安提冈纳斯Antigonus

安提欧丘斯(大帝)Antiochus the Great

安亭奈Antemnae

安尼欧河Anio

安纳罗斯塔斯Aneroestus

安达露西亚Andalusia

安康纳Ancona

安布拉西亚Ambracia

安波利亚斯Ampurias

亚威农Avignon

亚叙利亚Assyrian

亚美尼亚Armenia

亚理斯托Aristo

亚理斯多德Aristotle

亚理斯多芬AristophaRes

亚理斯多布拉斯Aristobulus

七画

阿伽索克利斯Agothocles

阿夫兰尼阿斯AfraRius

阿克罗塞劳尼亚(群山)〔奇玛拉〕Acroceraunia〔chimara〕

阿杜突卡Aduatuca

阿克拉丁纳(叙拉古本城)Achradina

阿其拉斯Achillas

阿契里斯Achilles

阿凯亚Achaia

阿夫龙Avlone

阿芬亭Aventine

阿提卡斯,提塔斯·庞波尼阿斯Atticus,Titus Pomponius

阿提拉斯Atlas

阿提斯Atis

阿亭坦Atintanes

阿提利阿斯Atilius

阿撒曼尼王Athamanes

阿提拉Atella

阿塔巴斯Atarbas

阿斯塔帕Astapa

阿斯杜里亚Asturia

阿斯丘鲁Asculum

阿维尼亚Arvemia

阿欣诺艾Arsinoe

阿利提阿Arretium

阿利亭人Arretine

阿尔庇Arpi

阿潘尼亚人Arpanian

阿尔诺Arno

阿利欧维斯特斯Ariovistus

阿及亚Argean

阿利左Arezzo

阿狄艾Ardiaei

阿拉米Aramzean

阿拉冈Aragon

阿拉比昂Arabion

阿奎利亚Aquileia

阿普阿尼人Apuani

阿普撒斯(河)Apsus

阿庇亚Appian

阿波罗尼亚Apollonia

阿普利亚Apulia

阿纳利Anari

阿纳帕斯Anapus

阿洛布罗基人Anobroges

阿尔及尔Algiers

阿尔夫阿斯,盖阿斯Alfius,Gaiua

阿尔班西亚Albensia(n)

阿尔巴尼亚人Albanian

阿尔巴Alba Alban

阿拉届Alatri

阿莱萨Alaesa

阿克拉伽斯Akragas

阿汉诺巴布斯Ahenobarbus

阿格伦Agron

阿格利根腾Agrigentun

八画

欧斯Aous

十画

诺帕克塔斯的艾基劳斯Agelaus of Naupactus

十二画

奥克西慕Auximum

奥里利亚道Aurelianway

奥莉庇亚(凯撒之母)Aurelia

奥勒特,舍伦美Auletes,ptolemy

奥狄Aude

奥古斯督Augustu

奥菲连斯Aufidus

奥斯塔Aosta

B 四画

比西尼亚Bithynia

巴克特利亚Bactria

巴格拉达斯河Bagradas(Mejerda)梅杰达

巴勒尔斯Baleares

巴布斯,鲁西阿斯·科尼西阿斯BMbus,Lucius Cornelius

巴尔卡(闪电)Barca.巴尔卡的Brcine

巴尔卡家族的Barcides

巴勒塔Bartetta

巴西拉斯Basilus

五画

白克拉Baecula

布利西亚Brescia

布立顿人Briton

布隆雇西安Brundisium

布鲁西亚Bruttia

布鲁西Bruttii

布鲁特斯,鲁西阿斯Brutus,Lucius

布尔毕斯塔斯Burebistas

布索罗腾Buthrotum

贝度英人Bedouin

贝尔基卡Belgica

贝利克Beylik

六画

毕巴克拉斯,马卡斯·傅利阿斯Bibaculus,Marcus Furius

毕希拉斯Bibulus

八画

波波人Berber

波卡Boccnar

波卡斯Bocchus

波格德Bogud

波伊Boii

波隆纳Bologn

波米卡Bomilcar

波农尼亚Bononia

波斯波伦Bosporan

波斯塔Bostar

波吉特湖(阿尔卑斯)Bourget

波维莱Bovilhe

朋纳Bona

九画

拜比亚律Baebian law,the

拜艾Baiae

柏后亚Berrhoea

十画

班尼文腾Beneretum

C 四画

孔莫Comum

孔迈Cumin

五画

丘Collls

丘利欧Curio

丘利欧,盖阿斯Curio,Gaius

卡拉西亚Caiatia

卡林纳斯Calenus

卡勒斯Cales

卡林尼卡斯Callinicus

卡里底阿斯,马卡斯Calidius,Marcus

卡尔维纳斯,奈阿斯·杜米西阿斯Calvinus,Gnaeus Domitius

卡尔维西阿斯Calvisius

卡波尼阿斯,盖阿斯Calpurnius,Gaius

卡尔维阿斯,盖阿斯·李辛尼阿斯Calvius,Gaius Licinius

卡英利亚Cameria

卡玛利纳Camarina

卡美利南Camerinum

卡帕杜西亚Cappadocia

卡比托连Capitoline

卡比托Capitol

卡普亚Capua

卡拉利斯Caralis,Cagliari

卡利亚人Caftan

卡英Carmo

卡尔亥Carrhae

卡西林南Casilinum

卡西亚道Cassian way

卡斯提尔Castile

卡塔罗尼亚Catalonia

卡提森纳利亚Catilinaria

六画

西塞罗Cicero

西里西亚Cilicia

西尔塔(康斯坦丁)cirta

西斯庇阿斯Cispius

色卡斯Circus

伽庭斯Cadiz,Gades

伽圃,马卡斯Cato,Marcus

考德斯,阿庇阿斯·克劳底阿斯Caudex,Appius Claudius

考布兰兹Coblenz

考尔其亚Colchia

考菲尼阿Corfinium

考伦坎尼阿斯Coruncanius,Gaius与Lucius

七画

邱西Chiusi

辛诺马尼Cehomani

辛布利亚Cimbria(n)

辛伽Cinga(Cinca)

辛纳Cinna

坎巴纳Campagna

坎班尼亚人Campanian

坎奈Cannoe

坎塔布里亚Cantabria(n)

坎诺撒Canosa

坎纽西安Canusium

坎班尼亚Canpania

坎卜勒伽Complega

克罗利Clcelii

克拉斯提丹(卡斯提基欧)Clastidium(Casteggio)

克丽佩特拉Cleopatra

克劳底阿斯·阿庇阿斯Claudius Appius(凯撒时代萨丁尼亚地方执政官)

克劳底阿斯,盖阿斯Claudius Gaius

克劳底阿斯,普布利阿斯Claudius,Publius

克里塔斯Clitus

克罗底阿斯Clodius

克罗底亚法Clodian law the

克鲁安西阿,奥拉斯Cluentius,Aulus

克鲁比亚Clupea

克鲁西阿Clusium

克拉芒山Cramont

克拉苏,马卡斯·李辛尼阿斯Crassus,Marcus Licinius

克里蒙纳Cremona

克利斯平纳斯,提塔斯·昆西阿斯Cripirus,Titus Quintius

克利帕斯,盖阿斯·撒勒斯西阿斯Crispus,Gaius Sallustius

克罗顿Croton

克鲁斯图摩瑞姆Crustumeriem

克科亚提Curiatii

克利克塔(岛)Curicta

八画

迦太基纳Cartagena

迦太罗Carthalo

其亚纳Chiana

凯西利阿斯,斯台西阿斯Csecilius,Statius

凯辛纳,奥拉斯Caecina,Aulus

凯尼纳Csenina

凯利亚(的)Cseelia(n)

凯瑞提人Cserites

凯平纳Capena

凯平门Capene Gate,the

凯瑞奈Carinae

凯特林Catiline

凯特拉斯,盖阿斯·鲁特西阿斯Catulus,Gaius Lutatius

九画

恰特山(阿尔卑斯)Chat,Mont du

查理曼Charlemagne

契维鲁(山村)Cherelu

契亚的Chian

科利阿斯Coelius

科拉西亚Collatia

科林Colline

科洛撒姆Colosseum

科此亚Copia

科普特人Copt

科西拉Corcyra

科都巴Corduba

科孚Corfu

科尼利阿斯Cornelius

科尼古鲁Comiculum

科顿纳Cortona

科普特人Copt

科撒Cosa

科塔Cotta

科西亚(的)Cottian

科西拉Crocyra

修特伦人Ceutrones

十画

哥林多—撒伦尼克Corintho—Saronie

十一画

康普提利亚Compuheria

康科刹坦纳斯Concolitanus

康夫蓝Conflans

康森西尼Consentini

康斯坦丁Constantine

康瓦尔Cornwall

十二画

森丁尼阿斯,马卡斯Centenius,Marcus

森杜马拉斯,奈阿斯·弗雨维阿斯Centumalus,Gnses Fulvius

森杜瑞帕(人)Centuripa(n)

喜色利丝Cytheris

十三画

塞尔特Celt

塞利尼(的)Cyrensea(n)

瑟法莱底阿Cephalaedium

瑟玛拉斯Cermalus

十四画

歉伯瑞(阿尔卑斯山谷)Chambery

D 六画

多利亚河Doria

达尔玛泰Dalmatae

达尔马提亚人Dalmatian

七画

狄莫赞尼斯Demosthenes

杜拉贝拉,普布利阿斯Dolabella,Publius

杜西阿斯Domitius

杜森,安提冈纳斯Doson,Antigonus

杜鲁撒斯Dmsus

杜利阿斯,盖阿斯Duilius,Gaius

杜伦斯Durance

杜拉佐Durrazzo

九画

战奥尼西阿斯Dionysius

十五画

德西阿斯Decius

德米特里阿斯Demetrius

德纳瑞denarius,denarii

德基德基里Djidjel

德拉克Drac

德拉克玛drachma

德纳潘纳Drepana

德拉丘姆Dyrrhachium

E 四画

厄拉托西尼Erotosthene

尤杜克撒斯Eudoxus

尤及提斯Euergetes

尤利阿劳斯Euryalus

五画

艾契提拉Echetla

艾克诺穆斯Ecnomus

艾格提斯Egates

艾尔Elba

艾格纳西亚(的)Egnatia(n)

艾利斯Elis

艾洛拉斯Elorus

艾庇西底Epicydss

艾比达穆斯Epidamus

艾比拉斯Epirus

艾尔克特山Ercte

艾瑞克斯Eryx

艾斯屈蓝马杜拉Estremadura

六画

安尼比阿斯河Enipeus

安纳Enna

安提拉Entella

伊布苏斯Ebusus

伊利米Elymi

伊拉斯坎人Erascan

伊斯奎利亚Esquiliae

伊斯奎连Esquiline

伊特拉利亚Etruria

伊特拉斯坎(的)Etruscan

十画

恩波利艾Emporiae

F五画

弗拉卡斯,昆塔斯,(迦太基之战时的执政官)Flatus,Quintus

弗拉卡斯,昆塔斯·弗尔维阿斯Flacus,Quintus Fulvius

弗拉明尼阿斯Flaminius

弗拉明尼亚Flaminian

弗利诺Foligno

弗利吉莱Fregellee

弗蓝坦尼亚Frentanian

弗尔维阿斯·奈阿斯Fulvius Gnaeus

七画

孚士图拉斯Faustulus

孚菲阿斯Fufius

克勒利亚壕沟Fossa Cluilia

芬尼斯特瑞尔Fenestrelles

芳特阿斯,提塔斯Fonteius,Titus

八画

法比亚的Fabian

法比(罗马古代家族)Fabii

法比阿斯,昆塔斯Fabius Quintus

法古塔尔***utal

法乐利Falerii

法勒瑞Falerii

法尔托FaRo

法南Fanum

法维南诺Favignano

法芳尼阿斯,马卡斯Favonius,Marcus

九画

费苏莱(费索尔)Faesulee(Fiesole)

费德奈Fedenae

费蓝提诺Ferentino

费可尼亚Ficulnea

费登奈Fidense

费索尔Fiesole

费格拉斯,普布利阿斯·尼吉狄阿斯Figulus,Publius NigidiuS

费利Forli

十二画

傅莱维阿斯Flavius

富欣Fucine

富洛Furlo

G 四画

日内弗Genevre

爪连奎瓦河Guadalqivir

巴尔干山Graba Ba|ka

五画

甘尼梅底斯Ganymedes

六画

吉甘尼Geganii

吉拉Gela

吉伦尼阿Gerunium

吉泰Getae

吉奥古欧Giorgio

吉斯哥Giseo

七画

伽比Gabbi

伽宝尼亚法Gabinian law

伽宝尼阿斯Gabinius

伽宝尼欧——马尼利亚法Gabinio—Manilian aws

伽底斯Gades(Cadiz)

伽拉王Gala,King

伽尔巴,普布利阿斯(迦太基之战,罗马执政官)Galba Publius

伽拉西亚Gallaecia(n)

伽甘纳斯(河)Garganus

八画