书城文化成都方言
2517100000013

第13章 D(2)

打圈 dajuan ①母猪发情:猪~,配得种了。②比喻只说不做。歇后语:“老母猪~——光使嘴。”

打敲敲儿 dakaokaor 敲,读“考”。长牌的一种玩法。

打空仓 dakongcang 麻将俗语,身上不揣钱来玩牌。

打空手 dakongshou 失礼之表现,两手空着去探视病人等:走人户不带礼物,未必~,我做不出来哈!亦作“打甩手”。

打烂 dalan ①换小钞,钞票找零:帮我把耿票子(百元大钞)~一下嘛!②打碎、打坏:霉到住了,一大早就把碗~。成都童谣:“黑不拢笼耸,猫钻灶孔。太上老君,~水桶。”

打烂砂锅问到底 dalanshaguowendaodi 形容钻牛角尖。

打烂水桶 dalanshuitong 喻指事情办砸。民间俗语:“不懂装懂,~。”

打烂条 dalantiao ①凑合,做傻事:振作起来,不能再~了。②喻指出馊(坏)主意:一个~的家伙。

打烂仗 dalanzhang ①落魄:关老爷还有~的时候呢!②到处骗吃、骗喝,喻指滚龙之类的社会渣滓:混世魔王到处~。

打来吃起 dalaichiqi 把别人的东西据为己有:借了人家的东西紧倒不还,猫儿起麻起的,想~嗦?

打来哑起 dalaiyaqi 让人开不了腔,无从争辩:一句顶心的话,就把老几~了。

打老庚 dalaogeng 结交同龄朋友:找我~的基本上都是儿时的同学。

打理扯 daliche 乱来一气或懒散等:上班~就要挨起。

打李子 dalizi 口吃,结巴。歇后语:“说话~——吞吞吐吐。”

打滑 dalia 滑,读“俩”。①滑脱,丢失:刚到手的活路,又~了。②麻将俗语,错过和牌的机会或打错了牌:看嘛!二万遭~了。③把快成功的事情搞砸,犹如东西摔坏:许多好事都遭莽子弄来~。

打撂边鼓 daliaobiangu ①假支持,假心假意地做事,撂担子:组长都~了,其他人不跟着闹才怪。②起哄:伙倒闹,是不是想~嘛?③不帮忙,反打岔:正事不做,~却扎劲得很。

打啰啰 daluoluo ①说话不清楚:结巴子说话~。②哆嗦,发抖:啥子胆子哦!看到耗子都在~。

打麻纱 damasha 搓麻绳。成都童谣:“张打铁,李打铁,打把剪刀送姐姐。姐姐喊我耍,我不耍,我要回家~。”

打麻扎 damaza ①趁别人转眼的工夫行事:~,混堂子。②不小心,不谨慎:一~就出乱子。

打麻子眼儿 damaziyanr 黄昏时刻:天都~了,快些走。亦作“麻麻黑”。

打冒诈 damaozha 欺诈,行骗:他~拈伙食遭逮了。

打猫儿心肠 damaorxinchang 喻指在女人身上使坏心肠,整人害人或存歹意。歇后语:“耗子别左轮(手枪)——起了~。”

打梦觉 damongjuo ①脑筋突然短路而疏忽致误或忘记什么,喻粗心大意:一~就闯祸。②偷空抽身,开小差:上班时间没有哪个~的。又为“打梦脚、啄梦脚”。

打米碗 damiwan 做饭舀米的量具,比喻准绳,有衡量的标准,有主意,能把握住环境:心中有个~。

打泌头儿 damitour 溺水:潜水~。又为“栽泌头儿”。

打摩登儿粉 damodengrfen 摩登儿粉,即时髦女郎用于打扮的粉:要脸上不显皱纹,就要~。亦作“打摩登儿”。

打脑壳 danaokuo 酒醉上头,头重脚轻的样子:跟斗儿酒~,晓不晓得嘛!

打闹年鼓 danaoniangu 春节玩锣鼓:说起~,几爷子扎劲慌了。

打泥巴仗 danibazhang 喻指栽秧男女在田间唱完山歌之后,互掷稀泥,戏耍寻乐,后发展为玩泥打仗:其实我们小时候也经常~耍。

打喏喏 danono ①因害怕、寒冷、恐吓而使说话含糊不清:吓得~。②随声附合:每次开会都~,自己也没有主意。

打配合 dapeihuo 相互合作,配合工作:老同志积极~的态度值得称赞。

打皮 dapi 去皮。多指削掉黄瓜、冬瓜等蔬菜的皮。

打偏偏 dapianpian 偏偏倒倒,走路或站立不稳。成都童谣:“家公家婆,骑马过河。家公落水,气倒家婆;家婆告状,气倒和尚;和尚念经,惊动观音;观音打鼓,惊动老虎;老虎下山,捡顶皮毡;皮毡戴起,就~。”

打平伙 dapinghuo 凑钱吃饭,或购物下来大家平摊费用:AA制就属于~。亦作“碗头开花、盘子头开花、见筷子出钱”。

打飘飘儿 dapiaopiaor 无把握的投资:眼看他那几个鬼打钱都拿去~了。

打破锣 dapoluo 敲破锣,喻持不赞成主张或反对意见:走开!请不要在这儿乱~。

打铺盖 dapugai 被子,掀铺盖:睡觉不老实,半夜家直顾~。

打噗鼾 dapuhan 打呼噜。歇后语:“没睡~——装迷糊。”

打启发 daqifa ①原出自四川总督赵尔丰下野后策划兵变所用口令。即乱兵借军库空虚,饷银不能按时发放,便肆意抢劫、掠夺财物:散兵游勇乱~。②现多指占便宜,吃魌头之类:正事不做,只晓得~。

打 daqiaqia 抽空,打时间差偷空做事:我是~出来的哦!

打亲家 daqinjia 认亲:想~的无缘分,不想的喃又遭拉了保保去。

打秋风 daqiufong 占便宜,混吃喝:成天~岂不成了告花子。

打圈圈 daquanquan 挽圈,缠绕。歇后语:“灯草~——莫扯(喻不要胡扯)。”

打让手 darangshou ①照顾,优惠:蒲国金买大丰的房子,想喊钟老板~,不晓得行不行?②略放一马:多谢大哥~才有今天翻梢的机会。

打燃火 daranhuo 用恶劣的态度对人训斥:仗了大笨,他不~未必喊我去?

打绕张 daraozhang ①不正面交锋,旁敲侧击绕起来。②麻将俗语,划船战术,绕起出牌,避免点炮。

打热帕子 darepazi 为就餐客人递热毛巾:到成都公馆菜吃饭,人家是先上茶、~,然后再说点菜。亦作“打帕子、递毛巾”。

打伞 dasan 撑伞。歇后语:“驼背子~——背湿(背时)。”

打散 dasan 换小钱,找零:老人头(百元大钞)刚刚~,就只剩几块(元)了。

打三合土 dasanhuotu 合,读“活”。使用煤渣、黄泥巴和石灰三种混合物来铺地面:现在都不兴~了,铺路直接用沥青跟沙石就可以了。

打闪闪 dashanshan 发抖,脚软:脚~。

打上眼 dashangyan 原指把人或物放在眼里,喻看得起:他眼光高,根本就没把我们~。

打水漂漂儿 dashuipiaopiaor ①儿童游戏,即用瓦块之类的石块甩水漂,以远者为胜:~真好耍。亦作“打片子”。②喻投资失败,钱泡汤,有去无回。

打霜 dashuang 下霜:~天。

打太极拳 dataijiquan 相互推诿:定了的事情还要~嗦?

打台面 dataimian 为绷面子,展示实力而做的事情。台面:指在公开场合的举止很注意分寸,照顾到彼此的脸面。

打体育 datiyo 育,读“哟”。指参加体育活动:~,懂生活。

打掉 datiao 互相交换(位置):要得好,就~。又为“打调”。

打条 datiao 出主意,想办法。歇后语:“城隍老爷~——全是鬼点子。”

打铁 datie 打铁匠的简称。成都童谣:“张~,李~,打把剪刀送姐姐,姐姐留我歇,我不歇,我要回家学~。一打金鸡来报晓,二打鲤鱼跳龙门,三打桃园三结义,四打四季保安宁,五打五子来登科,六打禄位要高升,七打天上七姊妹,八打神仙吕洞宾,九打五龙来治水,十打童儿拜观音。”

打头 datou ①打扮,扮相:他那副~,让人实在看不顺眼。②赌场抽头:赢钱他~,输钱他打油(溜掉)。

打头子 datouzi 截断话头进行斥责,或以势压制别人:~,带把子。又为“处人、搡头子、短纤口”。

打哇哇 dawawa ①逗小孩动作,手心捂嘴连拍发出哇哇哇的声音:做个游 戏~。②迎合他人或装傻卖乖讲奉承话:他~是装疯,你~是看笑说儿。③打假叉,故意遮掩,随便应付:随口~。歇后语:“小孩子~——说了不算。”

打望 dawang 瞭望,。又为“打望望儿”。

打望天凿 dawangtianchuo 读望天书:~,当望天猴儿。

打围鼓 daweigu ①一种曲艺类击鼓表演形式:街对门~,我们去看。②喻指川剧爱好者闲时聚在一起清唱:唱玩友~,多半都在茶铺或院坝头。

打瞎 daxia 斥人眼光短浅:几个小钱就把你的眼睛~了嗦?

打牙祭 dayaji 阴历腊月初二、十六的民间习俗,泛指吃肉或聚餐加菜,也为偶尔吃一顿好吃的。歇后语:“正月十五~—— 一年一回。”

打眼 dayan 显眼,惹人注意:像你琳姐那样~的人,特别扯人眼睛诱人看。

打眼眼 dayanyan 打孔,钻洞子。歇后语:“皮球上~——泄气。”

打阳尘 dayangchen 打扫灰尘,打扫卫生:过年~。

打野 daye ①无正式工作,游手好闲四处瞎逛:到处~,岂不成了野鹜。②捞外快:有本事~,就不怕人耻笑。

打一头 dayitou 走一趟,晃一眼,去看一下,即待片刻或短暂的停留:我们去金梅她们银杏园~就走。

打饮食 dayinshi 使积食消化:屎子壳壳~。

打阴砣子 dayintuozi 趁混乱场面偷着打别人:~的跑了。亦作“打偷偷捶、打偷偷火、打冷捶、打冷掟子”。

打约 dayo 约,读“哟”。约会:改天~哈!

打涌堂 dayongtang 形容人多而拥挤,犹如潮水涌流一般:顾客多来~。又谓“打拥堂”。

打雨点子 dayudianzi 打雨点,飘小雨:外头在~。

打圆凿 dayuanchuo 说好话:当面~,背后打破锣(说坏话),面子硬是挣够了。亦作“打圆促”。

打杂师 dazashi 旧时川剧班演出,舞台上没有幕布,且是独特的“一桌二椅”的写意手法,检场以及给演员饮场(现场喂水)等事,均由检场者现场完成,故称~。一个好的~,除了需要勤快、机灵外,还要懂得戏。否则,桌椅的安放次序,跪垫何时抛出等事宜,便成为问题。

打脏 dazang 弄脏,整脏,东西上沾上污垢:衣服~了。

打炸雷 dazhalei 打大雷,霹雳雷。歇后语:“半天云头~——惊天动地。”

打张 dazhang ①喻指上水船人力不胜,船身外张:船~,不要慌。②理睬:小病不~嘛,谨防拖成大病哈!

打整 dazheng ①打扫,整理,收拾:~卫生。歇后语:“黄泥巴捏的——天晴落雨都难得~。”②对付,收拾。民间俗语:“不要命的好~,不要脸的就不那么松活了。”③呵哄:两根棒棒糖就把娃娃些~了。④打发:一碗面就~了。亦作“打挣”。

打中张 dazhongzhang 麻将俗语,出位于中间的牌:“心头慌,~。”

打组织 dazhuzhi 球场术语,组织指挥:明天篮球比赛,任崇锐~,李清华当后卫。

打转来 dazhuanlai ①杀回马枪:狡猾的敌人又~了。②还手:人家打了你们不对,你们~就更不对。

打转身 dazhuanshen 掉头,回头走。歇后语:“走拢船码头(渡口)~——是想不过。”

打转转儿 dazhuanzhuanr 绕圈子:丁丁猫儿,~。歇后语:“老牛推磨——原地~。”

打擢擢 dazhuozhuo 发抖:一根耗子就把你吓来~,硬是一个胆小鬼哦!

打嘴巴仗 dazuibazhang ①成都一民间风俗,即新女婿刚上新娘家门时,要受到讥讽挖苦,考验其思辨能力和敏捷程度:新姑爷有肚量,不怕~。②吵架:~有劲,做活路就莫劲。

打左 dazuo 交换,调换:同意~就不要嘴嘲(反悔)。

带 dai ①养育,照顾:~娃娃儿。歇后语:“鸡~鸭儿——帮干忙。”②带领。文联俗语:“宁~千军万马,不~歌舞耍杂。”

带把子 daibazi 嘴巴说话不干净,语言粗鲁不文明:他啊,说话老是~!

带带 daidai 绳子,带子。成都童谣:“~,蛇咬脚,你变乌龟我来捉。”亦作“带带儿”。

带儿 daier 养育儿女。歇后语:“百岁~——难得。”

带过 daiguo ①造下罪孽:多积德,少~,为人之根本。②替人受过:他替人~,是冤枉的。

带幺 daiyao 麻将俗语,搭子组合中的一张牌均为一或九的数。

带息 daixi 影响,牵连。

带胁 daixie 连累:自己犯的事,自己去乘倒,何必~他人喃?亦作“带絜”。

带长 daizhang 夸大事实:~的话就叫添油加醋。

逮 dai (读去声)逮到、抓、拉、握、捉住等:~贼娃子。歇后语:“坛子头~乌龟——手到擒来。”

逮电报猫儿 daidianbaomaor 一种捉迷藏的玩耍方法:被抓人只要喊“电报”二字,就能顺利逃脱。

逮耗子 daihaozi 抓老鼠:猫儿~(的游戏),来不来?

逮蹴蹴猫儿 daijiujiumaor 一种捉迷藏的游戏:在逃跑的过程中,只要蹲下就算躲过,均不能被抓。又为“逮跍跍猫儿”。

逮矇儿 daimengr 儿童游戏,捉迷藏:要~的这边来,跳橡筋的那边去。歇后语:“操坝头~——无处藏身。”又为“逮猫儿、藏猫儿、矇猫儿”。

逮藏藏猫儿 daiqiangqiangmaor 藏藏,读“墙墙”。捉迷藏:孟颖、小毛,还有我们姐,约好了今晚在37幢~。

逮雀儿 daiqueer 捉麻雀:~耍哇,谨防二天(写字)手手抖哈!

逮水爬虫 daishuipachong 抓一种在水里爬行的昆虫:大观堰头好~。

逮偷油婆 daitouyoupo 抓蟑螂:~要放诱饵。

逮贼娃子 daizeiwazi 抓小偷:昨晚有人喊~。

单被子 danbeizi 薄棉被:天热了,换床~来?

单边 danbian 走神,想到一边:脑壳~。

单打一 dandayi 一个对一个:~下来看比分。

单单儿 dandanr ①收据,单据:把~捡好,回去好报账。②布单,床单,单子:侧边台台儿~遮一下。

单调 dandiao 瘦削:美女个子高,~得好。复句:单单调调。

单吊 dandiao 麻将俗语,听其一张与自己手上相同的牌:~九万。亦作“单耍”。

单飞 danfei ①单身,未婚青年。②独立完成任务。

单脚利手 danjuolishou 形容没有负担之人:~好做事。

单另 danling ①另外:这事~再说。②单独:他一个人~来的。③棋牌术语,重新:这盘不算,~来过。亦作“通零”。

单行道 danxingdao 麻将俗语,只有一家要这种花色的牌:运气来登,走~。

担 dan 挑。歇后语:“~砂罐跘跟头儿——没得一个好的。”

担担儿 dandanr 担子,挑子。歇后语:“剃头匠的~—— 一头热。”

担挑挑儿 dandiaodiaor 挑挑儿,读“叼叼儿”。挑担子:~卖杂货。亦作“担箩筐,担挑子”。

担怕 danpa 恐怕,担心:野生动物不保护好,~好多都要绝种咯。

耽过 danguo ①耽误:有病~不得。②请假:明天我有事,想~一下。

啖 dan 吃,慢呍:你们慢慢~,我先走了哈!成都童谣:“早晚刷牙切莫忘,切忌酸冷少~糖。牙齿雪白坚又牢,吃起饭菜喷喷香。”歇后语:“蛇~鼠,鹰~蛇—— 一物降一物。”

啖香香 danxiangxiang 儿语,吃香香,吃好吃的。

撢 dan ①拂尘。歇后语:“电灯杆绑鸡毛——好大~(胆)子。” ②焯,入沸水略煮:马齿苋~一下,凉拌安逸!

撢脑壳 dannaokuo 壳,读“阔”。理发或修剪头发:现在~都叫“美容美发”了。亦作“掸脑壳”。

掸懂 dandong 弄清楚,搞懂。反之为掸不懂,搞不懂。

掸抖子 dandouzi 用鸡毛做的掸灰尘的用具。歇后语:“~打人——筋痛。”“~沾水——湿毛(时髦)。”又为“掸帚子”。

弹娃儿 danwar 脑袋不大开窍、不大懂事、好耍的小孩。皆用以形容不实在的人。

弹子盘 danzipan 轴承,借转动灵活之意来形容人的脑瓜子聪明够用:~脑壳。

胆水 danshui 点豆花儿、豆腐的卤汁,如同窖水:~点的豆花儿比石膏点的嫩气。

泹 dan 将菜在开水锅里烫一下,很快捞起。

淡泊 danbei 泊,读“白”。清淡,等闲。民间俗语:“说得闹热,吃得~。”

淡瓦瓦 danwawa 形容味淡。

当 dang 做。歇后语:“玉匣记(东晋道士许真君编著的一本预知祸福、趋吉避凶的书)~枕头——梦啥说啥。”

当顿 dangden 代替饭:啃个锅盔就~了嗦?

当客 dangkei 做客:天天~吃福席。