书城文学初中生必背古诗文61篇
22655300000045

第45章 《礼记》一则

虽有佳肴[1],弗食,不知其旨[2]也;虽有至道[3],弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反[4]也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长[5]也。

◎注释

[1]肴:荤菜,鱼肉之类。

[2]旨:味美。

[3]至道:最好的道理。

[4]自反:反省,自我检讨。

[5]相长:相互促进。

◎译文

即使有美味的菜肴,不吃,不知道它味美;即使有最好的道理,不学习,不知道它的好。因此学习之后知道有欠缺,教了之后知道有阻碍。知道有欠缺,然后能反过来要求自己,反省自己。知道有阻碍,然后能自己督促自己。因此可以说:教和学相互促进,教别人,也能增长自己的学问。

◎赏析

本文采用类比推理的说理方法,由浅入深,得出“教学相长”的道理。

文章第一句以日常生活经验入手,讲即使有美味的菜肴,如果不吃,就不知道它味美。接着,以此为喻,说明即使有最好的道理,如果不学习,就不知道它的好,这就初步得出了学习的重要性,同时也可以引申为实践的重要性。第二句以“是故”起笔,深入论述,分别写学和教给人的影响,即知道自己的不足之处。第三句紧紧承接上句,进一步论述了知道自己不足的作用,即反省自己、督促自己。作者没有接着说的是,人反省之后,就又通过教和学的实践来不断提升自己。这样一个循环,就是人们不断充实自己、提高自己、完善自己的过程。最后,作者提出本文的中心论点:教学相长。

本文短小精悍,论证层次分明且逐层深入,说理清晰明了。

◎考点总结

说理方式、论证方式:类比推理。