狐狸看到狼那副神气，越发得意，专拣不好听的话奚落狼：“你也有今日呀！你往日的威风怎么不拿出来呀？可怜巴巴的，只剩下落泪的本领了？”狼沉默着。过了好半天，它才装出一副听天由命的面孔，对狐狸说：“狐狸老弟，我明白今天是死了。我不怨天，也不怨地，是我自作自受。可是，无论如何，咱们朋友一场，你就再陪我说会儿话吧！”
狐狸有些得意忘形了，它甩搭着尾巴，绕着坑边转来转去，而且嘴里不断说出许多刻薄的话语，好几次，狐狸的尾巴都碰到坑沿了。狼瞅准一个机会，猛得往上一蹿，正好咬住了狐狸的尾巴头，用足气力一拽，狐狸又掉在坑里。
狐狸又开始说软话了：“狼兄，我刚才是逗你玩儿呢。我是跟你开玩笑呢。”它说得再好听，狼也不听了。
就在它们争吵不休的时候，猎人来了，把它们俩全打死了。人们把这件事编成歌，一直留传至今。歌中这样唱道：
狡诈的狐狸，残暴的狼，
不仁不义，能有什么好下场？
到头来，只有那只鹌鹑，
安然无恙，在河谷上空飞翔。
【狐狸分粮食】
有一年春天，狐狸、扁虱和乌龟三个合伙种庄稼。庄稼种在下面被水掏空的土崖顶上。整天在太阳地里干活，风吹日晒，这种辛苦实在难以忍受，狡猾的狐狸怎么肯受这种苦，于是耍了个鬼心眼儿。它对乌龟和扁虱说：“下面的水冲来涮去，土崖下边都被掏空了，眼看就要坍下来了。土崖一旦真得坍了，那咱们的辛苦就白费了。跟你们俩相比，我还算得上是彪形大汉，也有些力气。我看，支撑土崖这个重活就由我来干吧，崖顶上的那些轻快活就归你们干。”
扁虱和乌龟没说什么。表示同意狐狸的办法。从这天起，狐狸白天躲在土崖下乘凉，睡觉，自由自在，到了晚上，就四处转悠，搜寻食物，一夏天它就这样舒舒服服地过去了。
到了秋天，粮食收了，扬净了，堆在了麦场上。这时候，狐狸又想出了个花招，想吞掉粮食的一大半。于是，它对那两个同伴提议道：“咱们三个赛跑吧，跑到那座山脚下再返回来，谁跑第一，谁就多分些粮食，好吗？”乌龟和扁虱对此没表示反对。
它们三个一起来到赛跑的起点，狐狸只顾陶醉在自己的美梦里，心想：“不管怎么样，凭我的本领，这第一保证是我的了，那粮食也就由我一个人独吞了！”它只顾在那里想好事，没有留意，那扁虱已经悄悄地巴在了它的尾巴上。
狐狸跑啊，跑啊，飞快地跑啊，仿佛那一堆粮食就要属于它了。等到它跑回麦场上那扬净的麦堆旁边，往下一坐的功夫，灵巧的扁虱早已跳到地上，故意大声“哎哟”叫了一声：“你想把我一屁股压死吗？”
狐狸吃了一惊，仔细看时，原来是扁虱。狐狸又惊又疑，横眉立目地瞪了扁虱几眼，问道：“你是什么时候到的？”扁虱不动声色地答道：“你问我来了多大工夫了？时间有多久了，我也说不准，只是我一身的汗水已经早吹干了。”
过了好半天，乌龟才慢慢地赶到。它累得鼻血都流出来了。狐狸见了，就取笑道：“龟兄，你本来跑得不错吗，怎么路上耽搁了那么久？”说着轻蔑地一笑。
乌龟气吁吁他说：“咳，狐兄，你说我倒霉不倒霉吧？我跑到半路上，碰到了一个手臂架着猎鹰的猎人，他拽住我不放，非要我说出你在哪儿。你想，我能说吗？咱们是好朋友。他看我不说，就把我打得鼻子眼睛里流血。我一看，再不说，他就把我打死了，没办法，我只好说了实话。你往那边看，那猎人已经撵着我来了！”
乌龟临时编的这一些话，竟把狐狸吓得七魂出窍，顾不得回头看看，夹着尾巴逃命去了。粮食就由乌龟和扁虱平分了。
就这样，狐狸白费了心思，没捞到一点儿便宜。
【山羊智胜恶狗】
在一片野地里，生活着一条狗，这条狗性格强悍，力气非常大，其它野兽不敢欺负它。狗在荒野的低洼地上盖了一栋很漂亮的房子，它住在里面过着舒舒服服的日子。
狗不在家时，就让一只猴子替它看家，防止其它的野兽毁坏或占据，猴子办事很认真，当狗不在家时，总是寸步不离开房子。有一天黄昏，猴子听见叩门声，以为是狗回来了，就高兴地把门打开，一看，原来是一只公羊带着一只母羊和三只小羊。公羊告诉猴子，它们出来吃草，忘了及时返回去，现在天色已晚，回去担心被狮子伤害，希望在这里住一宿。
猴子打量了一下公羊，说：“你们打哪来？这是狗的房子，狗的厉害你们是应该知道的。我劝你们还是赶快离开这儿，不然，狗回来了会把你们咬死的。”
母羊听猴子这么一讲，身子开始动起来，它对公羊说：“主人，还是赶快离开这儿吧，我们何必要送死呢！过去我们不是遇到天黑就在草丛里睡觉吗？再说，猴子不欢迎。我们就是住下来，夜晚也不会安宁的。”
猴子见母羊害怕了，显得更加傲慢起来，说道：“我已经对你们说了，赶快离开吧！要是仍然在这里纠缠不休，我马上去把狗叫回来。到那时你们可别后悔。”
公羊见猴子瞧不起自己，心想对它也得来点硬的，大声吼到，“住嘴！混账东西！从我的祖先起，这栋房子就是属于我的。在这世界上，还没有人敢从我手里夺走。去！告诉你的主人，就说我在这里等着它。”
猴子气得跳了起来，它冲出门，直奔野外去找狗。母羊对公羊说：“主人，我们还是赶快走吧，在狗回来之前就离开这里。”
公羊说：“别害怕！咱们小心点就是了！现在，如果我们表现了害怕的样子，那我们将会落得个想逃无处可逃的地步，因为狗已经知道我们啦。眼下最要紧的是，采用计策战胜强大的对手。我想出一个办法来，到时见狗回来后，你就叫小羊一起大声哭起来，我问他为什么要哭，你说他们饿得想吃狗肉。”
“那好吧。可我担心这办法救不了我们。”母羊还是有些担心。
再说猴子在荒野里好不容易找到狗，它上气不接下气地对狗说：“主人！糟啦！有个家伙带着全家住进您的房子，我让它们走开，要不然您回来后要咬死它们的。可这家伙对您大声骂起来，我从没见过谁敢用这样恶毒的语言伤您的。”
“你知道它是谁吗？”
“不知道，看样子像一只公羊。”
“虽然我没见到它，但肯定不是公羊。一只公羊是不敢这样做的。它是什么模样？身子比我高大吗？”
“我看差不多。反正要比我大得多。这家伙浑身的颜色是黑里透红，毛茸茸的，四只脚跟羚羊的脚一样。”
“假如你敢肯定它没有我的力气大，咱们就回去看看，它们一共有几个？”
“连同它们的孩子一共是五个。”
“多少？五个！即使他们没有力量，但数量多，我们也对付不了。古代有一句话说得好：几个人一起上，就能打倒一个大力士。我们需要小心行事，决不可轻易冒犯。”
猴子见狗有些害怕，想笑又不敢笑，显得很高傲地说：“它们一个个都身子矮小，只是比我的腿长些就是了！在这个世界上，除了狮子和大象，还能有谁比您的力气大啊？您的担心是多余的。”
狗见猴子有些瞧不起它，生气地说：“你给我住嘴！你懂得什么！有的野兽虽然没有我的力气大，但你知道它们的底细吗？走，咱们去看看。假如有便宜可占，我们就冲上去；要是觉得会吃亏，咱们就逃走。”
公羊见猴子走近房子跟前时，三只小羊一齐“咩咩咩”地大声喊叫起来，公羊故意大声问道：“喂！小孩子，你们怎么了？”
母羊大声回答说：“它们嫌家里的肉都吃厌烦了，想要吃狗肉，它们说狗的肉好吃。”
“昨天我不是杀了一条狗吗？把剩下的那条狗腿给他们吃吧！”
“我已经给过它们了，它们说剩肉不好吃，要吃新鲜的。”
“那好吧！让他们再稍稍等一会。我听猴子说狗今天会回来的。到时我把狗杀了给它们煮肉吃。这条狗又肥又大，可真是上帝送给我们的礼物。”
公羊和母羊的对话，狗同猴子在屋外听得清清楚楚，狗看了猴子一眼说：“你听见没有？它昨天还杀死一条狗，我说它的力气比我的大，你还不相信，刚才都听见了吧，该相信了吧！我断定一只羊是不敢对我无礼的，它肯定是一只外形像羊的怪物，荒野里是无法让它生存的，所以它一直呆在城里。趁它还没有看见我，咱们赶快逃吧！”
猴子仍然固执己见，说：“主人，您千万不可相信它的谎言，它这是在您面前有意制造假象，依我看，它是一个不堪一击的小东西，就以它走路的样子来看，完全可以肯定它是一只羊。”
听猴子这么一说，狗似乎壮了些胆，说：“走！咱们再走近点看看。”公羊见狗和猴子已来到门外，就让小羊重新大哭起来，它提高嗓门对母羊说：“先让孩子们别出声。等猴子把狗引来，我就冲出去把狗杀掉，咱们作为一顿早餐吃。现在我们没有储备多少食物，这条狗可供我们吃一段时间。”
狗听到这里，再也忍不住了，它跳起来，猛地将猴子扑倒在地，厉声骂道：“我看你不怀好意，是在有意设圈套害我，让我白白地送死。好！现在上帝帮我看清了你的丑恶嘴脸，你这个坏蛋！”猴子正想开口为自己申辩，狗一口咬住它的喉管，不一会它就断气了。狗见猴子已经死了，慌张地转身就逃，一溜烟跑得无影无踪了。
五只羊在房间里安安稳稳地住了一夜。第二天清晨，公羊和母羊将房子里的值钱的东西搜罗一空，然后带着这些东西，领着小羊，顺着原路返回城去了。
【云雀的三句话】
一天清早，有个猎人来到山里，看到昨天在草丛中安设的马尾套上，捉住了一只云雀，心中非常高兴，便细心地把云雀从马尾套上解下来，轻轻地握在手里。猎人心想：这只小云雀如果不是被我套住，也要被老鹰叼去当作一顿点心，干脆我把它杀掉吃了吧。
正在这时候，不料，云雀开口讲话了：“猎人大哥，请你不要杀我吧。你杀了我又有什么用呢？想吃吧，我又没有多少肉；想用吧，我又没有多少毛。您要是不杀我，我可以告诉你三句对您特别有用的话，让您终生受用。怎么样？猎人大哥？”
猎人听了云雀的话，又见它那可怜的样子。
就说：“那么好吧，你就快点告诉我那三句话吧！”云雀说：“第一句话我可以在您的手上时告诉您。第二句话，我要飞到那棵树梢上时再告诉您。第三句话，我要飞上蓝天才能告诉您。”猎人说：“好吧，现在你就在我的手上，那就先告诉我第一句话吧！”
云雀说：“当您听到别人的话时，就像您要用牛奶做奶酪一样，先看看那是不是牛奶，能不能做成奶酪。您应该把别人告诉给您的话，用秤仔细地称一下，衡量一下，也就是说要通过您自己的思考，想想对方的话是否是正确，若是正确的，就听；不正确的话就不要听，小心上别人的当。”
猎人听了之后，觉得很在理，点了点头说：“好啊，这第一句话，你说得不错。现在你就可以飞到那树枝上讲第二句话。”说完之后，猎人就轻轻地将那只云雀放开，让它飞到树梢上。
云雀站在那高高的树梢上，不由地哈哈大笑：“你真是个愚笨的猎人，在我的肚子里有一颗像大拇指头那么大的宝石，如果你把我杀死取出那颗稀世之宝，你不就成为天下最富有的猎人了吗？谁叫你那么轻易地相信了我的话，将我放了呢？”
猎人一听，又悔又恼，咬着自己的大拇指说：“唉！我上当了，我上当了，是你欺骗了我呵！”说着，猎人有些气急败坏的样子，拍了一下大腿，指着树梢上得意的云雀说：“白白地让你从我手上飞走了，算我倒霉！现在，你该告诉我第三句话了吧！”
云雀不慌不忙地说：“你为什么对我刚才说过的话，不好好的想一想呢？为什么不吸取经验教训呢？我告诉你的第一句话，就是要你当听到别人的话时，先经过自己的头脑好好思考一下，用自己的智慧天平仔细地称量一下，第二句话我说我的肚子里有大拇指一般大的宝石时，你为什么不好好想一想就相信了呢？你用自己的智慧天平称过吗？像你这么糊涂的人，再告诉你第三句话又有什么用呢？”云雀说完之后，双翅一抖就凌空飞去了。
【死搬硬套的下场】
有一次，一只老猴子偷偷地躲在树林边，看小朋友玩皮球。忽然，皮球滚进了一个树洞里，它们伸手去拿，又够不着，怎么办呢？这时，只见一个小朋友端来一盆水，灌进树洞，皮球就浮上来了。
老猴子这下开心了，它以为自己学到学问了。事有凑巧，当老猴子回到树林里时，正巧它的一只小猴子掉进了一个很深很深的树洞里，大家正急得没办法。老猴子说：“别急别急，你们快去把水灌进树洞里，小猴子会上来的。”可是，水把树洞灌满了，小猴子却没上来。过了好久，小猴子才浮上来，但它的肚子已被水灌得鼓鼓的，小猴子被淹死了。
老猴子抱着小猴子伤心地哭了。可是它却不明白：小猴子是它生搬硬套，自以为有学问给害死的。
【乌鸦的计谋】
森林里有一群乌鸦，乌鸦王叫苏皮，它有一个大臣叫库西斯纳。它们治理着自己的国家，安居乐业，平安无事。
有一天，忽然来了一群老鹰，不由分说就要抢占乌鸦居住的地方。乌鸦毫无准备，仓促迎战，结果败给了老鹰。乌鸦们只好逃走了。
乌鸦们当然不甘心屈服于老鹰。乌鸦王苏皮把所有的乌鸦召集到一起，共同商量对付老鹰的办法，反正老鹰不在跟前，乌鸦们纸上谈兵，个个都讲得有道理，互不相让，越吵越凶。