佚名
演讽刺戏的演员剥夺演出权
要把艺人充军边陲罚做苦工
德国报纸上公布宣传部长戈倍尔的命令，开除演员兼小说家芬克、演出报告者查克斯，以及演员菩特、梅斯纳尔、特鲁基的“帝国文化协会”会籍。这几个人，今后都禁止作公开表演。
为了这件事情，戈倍尔曾发表一篇很长的文章，他在这篇文章里，严厉攻击这些演员和演出报告者，因为他们在舞台上的演出，含有政治的刺激性。从戈倍尔的那篇文章里，可以看出，这些舞台工作者，曾特别讥笑法西斯的“四年计划”、法西斯的“殖民地要求”、“义务劳动营”、“冬赈运动”和许多其他法西斯蒂的“尖锐问题”。
戈倍尔非但痛骂演出尖锐政治问题的那些演员和演出报告者，并且还谩骂观众，因为观众敬佩这些演员的演出。戈倍尔恐吓演员和欢迎他们的“贱民”观众。据戈倍尔说：政治的辛辣讽刺，是“自由主义的残余”。戈倍尔提议，把这“辛辣的尖刻家”发配到西部国境去建筑防御工事。
译自苏联《真理报》，原载《大晚报》1939年3月16日第6版
署名：侯飞