民间谚语说：“鳖犟鳖犟，一口咬到凉月上。”这是说甲鱼的性情倔强残忍，一旦咬起人来就一定会使人痛彻骨髓，即使把它斩碎了，它也不松口，这是由甲鱼的本性决定的。
从前我们乡间没有狼害，可自从太平天国作乱后，村庄荒落，人烟稀少，狼才来这做窝。传说有一个老头贩了几十头小猪赶夜路，在大河边上叫渡船。到了河中心时，船夫向老头要摆渡费，老头说：“我身上没钱，不过我留一头小猪给你作船钱。”船夫听了十分欢喜，就把小猪拴住，藏在船舱底下。第二天早上起来，打开舱板，突然一只狼从里面窜出来，咬断了绳索，向人大吼一声逃走了，从此狼就多起来了。小孩子都遭到狼的残害，单身客人也时常被狼咬死。
沂湖有个农民带着妻子回家，他刚新造了几间屋子，和东西邻居仅隔着一道芦苇做的墙壁。一次，他从湖滨买回一只大甲鱼，人们见后说：“这团团转的东西听说是长蛇变的，不如把它的一只脚扎住挂起来看看。”这农民也很好奇，就照大伙所说把它扎起挂在屋檐下。到深夜时，农民关紧房门搂着老婆睡了。四更天时，忽然听见中堂里有东西在嚎叫而且有跳跃震动的声音。他赶紧从床上爬起，打火点灯，凑近门缝去张望，只见一头狼像人似的站着，又跳又叫，不知是何原因。他大声吆喝一声，狼也不马上离开。农民神情惊惶不敢冒然开门，就在芦苇墙上钻了个洞向邻居家求救。邻居的男女老少都带了棍棒农具等器物过来，对着狼就是一顿痛打，把狼打死了。但是那狼还在那直立着。仔细一看，才知道甲鱼把狼的舌头牢牢咬住了，不肯放开。原来这头狼趁着黑更半夜时跳进矮墙，想抓只鸡或狗之类的小动物吃，发现了屋檐下挂着的甲鱼，不知是什么东西，就举起两只前爪抬起头用舌头去舔甲鱼，甲鱼就一口把狼舌咬住，不让它逃走。邻居们都对甲鱼的行为佩服不已，打算把甲鱼投进湖中放了它。但农民却死活不同意，最后把狼卖了，将甲鱼杀了吃了。
这天，农民调好作料，打来水酒，正要坐下大吃一顿时，忽然发疯地倒在地上，手脚爬着行走，头一伸一缩的，活像只甲鱼。原来是甲鱼的魂附在了他的身上，还用人的语言说道：“我是沂湖中的披甲兵，醉后出来游动，不小心被渔夫捉到，被农民买来挂在屋檐下。狼来时，我奋力为地方除去一大祸害，自认为对人有功，可以活命了，想不到仍逃脱不了被宰割的命运，被煮熟了吃。这农民以怨报德何其险恶！我已向阎王那告了状，今天是来索命的。”邻人们团团环绕，跪下磕头，替农民求情，以愿意请和尚做道场来求甲鱼饶农民一命。那甲鱼的魂灵大声说道：“你们赶紧离开，难道你们没听说过，我们甲鱼这类动物的生性是很倔强的吗？即使你们求上一千句一万句也没用。”没过两天，那农民就死了。