原家的船很快，不过四天就开到了清远，当那些娇气的小姐少爷走下游轮，恍恍惚惚看到自家来接的车子时，有些竟不禁哭出了声来。
媛宸瞧着这一幕真觉得有些无奈，至于吗？他们不过是换了两趟船，在Mirslina岛上遭了李钟敏几个白眼而已，就搞得跟受了天大的委屈似的。要知道，自己在水里泡过一天一夜都还没怎么样呢。
“喂！夏媛宸！还愣着干吗？快过来帮忙搬厨具啊！”甲板上，传来厨师长不耐烦的催促声。
“哎！来了！”媛宸回头以手做喇叭状，迎着风大声应道，这样的生活其实也很好，时常会让她忘记自己是谁。媛宸放下手，垂眸淡淡一笑，快步奔回船上。
大多数人在下船后都直接回家了，只有张希德和江陵，因为原英焕早就报了警，所以他们一上岸就进了拘留所。
张家和江家非常紧张，本来都听说原英焕态度坚决，又是涉及故意伤害这样的大罪名，已经做好赔礼道歉的准备了。谁知道，回国后原英焕对这事竟像完全撒手不管了，而夏媛宸也没有要起诉的意思，因此张希德和江陵只在拘留所被关了几天，就大大方方地走出来了。
两家的家长并不放心，坚持要让他们去给原英焕道歉，而这也恰合了张希德和江陵的心意。他们早就听到风声，说原英焕跟那个死丫头闹翻了，正好验证一下，如果是真的……江陵与张希德对视一眼，都在对方眼中看到了压抑的暴戾和愤怒——他们被当成囚犯一样关了一路，还进了拘留所，总得找人出了这口恶气吧？
BK饮料区。
原英焕仍旧坐在熟悉的地方，沉默地望着篮球场的方向，桌上有一杯咖啡，已经放凉了也没动过。自打回来后，他的情绪看着就很低沉，周围人都躲得远远的，生怕惹到他。
张希德和江陵你推推我，我看看你，谁都不敢先上前，最后江陵咬牙把张希德往前一推！张希德站立不稳，竟“扑通”一下跪倒在了原英焕脚边！
原英焕慢慢回过头，低下眸子，冷冷地看着他。
张希德呆了一下，下意识去看江陵，江陵则狠狠摆摆手，让他赶紧说话。他心里紧张得要命，手抖了抖，一时不知该怎么办，竟就着这个姿势突然抱住了原英焕的腿，抬头号了起来！
“英……英焕啊！”张希德眼里挤出几滴泪，瞧着倒是十分可怜，“我们这次真的知错了，我爸已经狠狠揍了我一顿，叫我来给你道歉，你要是不原谅我，我今天就——就跪在这儿不起来了！”
有人开了头就好说了。
江陵咬咬牙，也跟着跪了过去，哭丧着脸道：“是啊，英焕，千不该万不该，我们不该动嫂子。可那时候……那时候咱们也是一心要为您出气啊。您就念在过去的情分上，饶了我们这一次吧……”
“什么嫂子？谁是嫂子？”出乎意料的，原英焕在沉默片刻后，一脸淡漠地站了起来，像挥掉什么脏东西一样，拂掉了张希德的手，“别拿那些无谓的事来烦我。”说罢，站起身，头也不回地离开。
“啊？您真的，真的……”不在意夏媛宸了？张希德张张嘴，望着原英焕的背影，还在发傻。
江陵则已扶着桌子慢慢站起身来，低着头，神色晦暗。夏媛宸，看来这次是天要你遭殃，可怪不得我们了。
媛宸回到学校后就把BK饮料区的工作给辞了，她发现原英焕居然经常去那里，为了避免麻烦，还是离远一点儿好。
可是少一份活儿就少一份收入，家里那位生来就是贵族，贵族时是贵族，落魄时也是贵族的母亲肯定是指望不上的，那为了弥补财政空缺，就只好再去别的地方找个活儿了。
媛宸想了想，决定到食堂碰碰运气，餐厅一楼的主管张姐对自己一向很好。可她没想到，在她说完自己的请求后，张姐的脸上却露出为难之色。
“媛宸啊……不是我不愿帮你，但咱们这里确实没办法再给你提供一份工作了，而且你之前的活儿可能也要有所变动——”她低声道，“你不能再当服务生了，只能去后厨刷碗了。”
媛宸心里一沉，面上却还是笑着：“为什么？张姐，是我工作不好吗？还是有哪个学生投诉我了？”
“都不是……”张姐犹豫片刻，左右看看，将她拉进了一家日式拉面店的角落，小声道，“这是经理的要求，本来他叫我一定要辞掉你的，后来我说你真的很可怜，再加上目前人手也不够，他才勉强同意你留在后厨帮忙，但不能到前面来。媛宸，你是不是得罪人了啊？想想是谁做的。”
得罪了谁？媛宸忍不住苦笑，那就多了去了啊。原英焕、纪秀芝、张希德、江陵，还有那几位地产商家的小姐……谁都看她不顺眼，谁都有可能来整她。
媛宸叹了口气，握住张姐的手道：“您就别管了，这次多谢您替我说话了，不过您放心，我也不会让您为难的，顶多再做一个月我就走，这期间我想办法找找其他活儿。”
张姐望着媛宸单薄的瓜子脸，几缕发丝因一路跑过来而凌乱地落在脸颊两侧，挽留的话在嘴边打了几个转，可最后也没吐出来，只是用力回握住媛宸的手，长叹口气：“唉，好孩子。你说这是为什么啊……”
后厨的工作比前面要辛苦多了，脏污的碗筷堆满水池，地下都是拣菜师随手扔下的菜叶，媛宸经常还戴着橡胶手套在洗碗呢，就被厨师呼喝怒骂着喊去拖地了。到最后，绑在胸前的围裙完全成了装饰品，一身衣服都脏得不能要了。
媛宸看着自己满裤腿的油渍、黑水，滴滴答答地往下淌，有一瞬间真的觉得自己要疯了，她一定得尽快换份工作了。咖啡店，鲜花坊，西餐厅，什么地方都行，多辛苦都没事，只要别让她一直泡在这么脏兮兮的地方。
“大娘！我……我去外面收一下碗啊！”她朝里面喊了一嗓子，摘下围裙，逃也似的奔出后厨。
里头还传来专负责卫生的那位大娘的吼声：“回来！左二区的水池下水让剩饭堵了，你先去看看啊！”
这会儿是晚上八点，一楼餐厅吃饭的学生潮刚刚退去，桌上摆满了油污的餐具。媛宸望着这偌大的空间，一排接一排的桌子，长长地叹了口气，认命地挽起袖子。
倒垃圾的塑料桶车从空的到装满了废物，发出一股怪异的饭味儿，媛宸忍耐着往前推，却突然感到被什么顶住了似的，动不了了。她以为是碰到了椅子，遂咬咬牙，半弯着腰，用力往前一顶——
“喂！你没长眼啊！”一声男生的怒骂响起。
媛宸吓了一跳，赶紧站直身体，就见到一个一米八几满脸横肉的大个儿男孩正怒气冲冲地瞪着她。
“我碰到你了吗？抱歉啊……”媛宸一句话还没说完，就被那个男生恶狠狠打断，“抱歉有个屁用啊！我的新球鞋都让你给弄脏了！赔钱！八百块！”
“八……八百块？”媛宸怔了一下，额头上冒出薄汗，“我身上没带着……”
“没钱？”男生冷笑一声，倒似恰中下怀的模样，眸底闪过恶意，“那还不好说——”伴着最后一个“说”字出口，他抬脚“砰”的一声踹翻了污物桶！半身高的残羹剩饭伴着汤汁倾泻而出，瞬间将媛宸从腰到腿给泼满了！
“呕……”五米远外的一个女孩只看了一眼就捂着嘴转到了一边，表情扭曲几欲作呕。
周围的每个人都用厌恶的眼神在瞪着她，指指点点，媛宸半张着手立在原地，身上是黏腻的感觉，脑子里嗡嗡的，一时间几乎不知该作何反应。愤怒、恶心、委屈，种种情绪混在一起，逼得她想要大叫，想要大哭出来！
二楼扶栏处却突然响起啪啪几下鼓掌声，媛宸抬起头，就见江陵和张希德懒洋洋地靠在那儿，笑得不怀好意：“哎呀，这是哪里来的垃圾婆，脏死了。”
张希德马上挑挑眉搭腔：“对啊，看着都让人想吐。”
媛宸低头看看自己这一身，再望望他们，胸腔里怦怦直跳，气得浑身都在打哆嗦。她眼眶发红，从喉咙里挤出一句话：“你们这些人渣——怎么不去死！”
“再不滚出学校，只怕你会比我们先死。”江陵站直身体，眯紧眼，眸底闪出阴狠的光芒，脸色因长期生活方式不健康而显出怪异的白，“趁我没改变主意，赶紧退学滚蛋吧！哈哈哈！”
“……”媛宸大口大口喘着粗气，眼见着他们放肆大笑，突然回身，顺手抓起一块学生吃剩下的三明治，就朝江陵的脸扔去！
江陵立刻注意到了，下意识往后一躲，三明治“啪”地一下砸到了他的肩膀上！他低头看着自己粉色衬衣上一块明显的白色沙拉印记，五官几乎都有些狰狞了。
张希德好像也有些被吓到了：“江……江陵，你没事吧？”
“死女人——我看你是真不想活了！”江陵看也不看张希德一眼，一双眸子如毒针一样紧紧盯在夏媛宸身上，他猛地向前跨一步，对着楼下那个男生大吼道，“把她给我按住！让她把桌上的垃圾都吃下去，该死的！”
“你敢！”夏媛宸喊了一声，转身就跑！却被那个男生狠狠擒住了胳膊！
对方膀大腰圆的，抓她简直跟抓只小鸡一样！媛宸拼命挣扎，却怎么都挣不开！
“来人啊！救命啊！老师！”
有食堂的管理人员闻声出来，可看着这架势犹豫了一下没敢管，扭头找领导去了！
“老师？你这次喊天王老子也没用了！”上面的江陵狞笑一声，“给我抓住她！我这就下去！”然后转身就往扶梯处走！张希德愣了一下赶紧跟上。
二层尽头最大包房的门却在此时被从里打开。
“吵死了。”
两名服务人员低垂着头侍立到门的两侧，一只白色的皮鞋先迈了出来，紧接着，原英焕出现了。
他今天穿着一袭白色衬衣、浅蓝色修身裤，在所有人的注视下缓缓走来。两天没见，他的下颌仿佛又瘦削了一些，眉眼间显出一股过分的冷漠，神情间虽然没有露出什么明显的起伏情绪，可是叫人一看就觉得后背凉飕飕的，江陵只望了一眼，就不由自主地咽了口唾沫，躲开了他的视线。
当原英焕越走越近，身边的张希德好像也越来越紧张，竟突然磕磕巴巴地开始解释：“英……英焕啊，对不起……我们以为……以为你已经不在乎……”
“闭嘴！”江陵只觉得额头上的汗都要冒出来了，低头狠狠喝了一声，用力将张希德扯回来，然后深吸一口气，对原英焕小声道，“对不起，吵到您了。”
原英焕的脚步在他身边略略一停，没有说话，江陵只觉得一股无形的压力扑面而来，让他不由得屏住呼吸，将头又低了一些。然而片刻之后，原英焕直接向楼梯口走去。
他的步伐并不快，而且始终沉着脸，压抑的气氛从二楼一直蔓延到了一楼。媛宸眼见着他离自己越来越近，不由得闭上眼，烦躁地别过头。为什么要让他碰到自己这么狼狈的样子？
她本以为原英焕会嘲讽、奚落自己，至少也要给她个白眼，没想到，他就如同完全没有见到她一样，从离她不远的过道上径自走向大门。
媛宸抬起头看向他的背影，外面不知何时下起了毛毛细雨，原家的管家吴伯亲自为他撑起了伞，他好像低声道了句“谢谢”，然后便走入了黑夜。在这个过程中，原英焕始终——没有回过头。
媛宸说不上心里是什么感觉，明明这就是她最初期待的结果，两个人像完全不认识一样，不论祸福，都再不相干。可真当这一幕发生了，她似乎……也并不高兴。
偌大的餐厅直到原英焕离去才重新又有了声音。
张希德拍拍胸口有些心有余悸的样子，探头望望下面一身脏污的夏媛宸，以及旁边表情略带惶恐的打手，问江陵：“怎么办啊？”
江陵咬咬牙，恨恨地瞪了眼夏媛宸：“走。先放那个死丫头一马。”
晚上十点，夏媛宸拖着疲惫的身体朝家走去。她不敢让母亲发现自己遇到的事，否则那位柔弱的女士一定会哭得停不下来，所以她先去借用了学校宿舍的洗澡房，宿管阿姨看她臭烘烘的又是走读生，本来说什么都不肯让她进去的，可是过了会儿不知道谁派来个小孩儿跟她讲了几句，她居然就答应了，甚至在她洗完澡后，给了她一身新校服。
媛宸累极了，没有力气去想是谁帮了自己，洗漱干净后只对阿姨道了谢便离开了。站在自家门口时，她深吸一口气，扯扯衣服，又扇了扇还泛着潮气的头发，暗暗思考着如果母亲察觉不对该怎么应答，直到她觉得万无一失了，才拿出钥匙开了门。
“妈，我回来了！”她像往常一样说道，在玄关处一边低着头换拖鞋，一边用眼角的余光找寻母亲的身影。
这是一个颇为高档的社区，房屋面积却并不大，只是普通的三室一厅格局，但明显能看出主人在装修时花了不少金钱跟心思，以银色和黑色为主色调，后现代风格中透着一点儿小奢华，尤其是开放式厨房旁边的酒吧台，周身镶嵌大理石，大气无比。
不过……等等，酒吧台？
媛宸眯了眯眼走过去，拿起桌上已喝过半的一瓶酒看了看，是92年的拉菲，心中不由得浮起怒意，四下打量房子，阳台的方向好像隐隐露出淡橘色的光，她拎着酒瓶转身就走过去。
“唰”地一下拉开纱帘，果然看到夏如萍女士正穿着一袭浅粉色真丝睡衣，半靠在藤榻间的软垫里，手里执着一个高脚杯，神态微醺地盯着杯中淡红色的酒液，在头顶摇摇晃晃的木质小工艺灯的照耀下，一直在笑。而在她的对面，还有一只用过的空酒杯。
媛宸攥紧手，胸膛剧烈地起伏着，她真的很努力地想忍耐，想好好跟她说的。可是看着眼前人这副纸醉金迷、不知今夕是何年的样子，她实在忍不住！
“别喝了！”她一步过去，劈手夺过母亲手里的酒杯，“啪”地一下用力掼到桌上，恨恨道，“他是不是来过了？”
“他……”夏如萍打了个酒嗝，盘盘腿，迷迷糊糊地坐直了些，“谁……谁啊？”
“还不承认？”媛宸看着随着她的动作露出大片光洁肌肤的小腿，简直气不打一处来，把酒瓶“咣”的一声用力放到桌上，弯下腰狠狠将她的衣服往下扯了扯，“92年的拉菲！不是他拿过来的你哪里有钱买？还有，你看看你穿的这是什么！什么样子！”
“怎么了？穿睡衣啊……”夏如萍噘噘嘴，满脸不高兴地站了起来。一个四十岁的女人做这样的动作，本来应该十分违和，可是放在夏如萍身上丝毫不见突兀。她皮肤光洁嫩白，乍一看就如同二三十岁的女人一样，而眉梢眼角间更是充满着被过度保护才能看到的天真稚气。上帝好像格外偏爱她，不舍得在她脸上留下一点儿岁月的痕迹。
真奇怪，为什么老天就不能把这种幸运分给自己一点儿呢？夏媛宸闭了闭眼，只觉得太阳穴突突直跳。
“你……你呀……”夏如萍双眼迷离地迈步过来，伸出一截细白的手指在媛宸的肩膀上戳一下，又戳一下，教训人也像在撒娇，“你这么晚回来我都没有怨你，你反而骂我……”说着，脚下一软，竟差点儿摔倒！幸好媛宸眼疾手快地扶住了她。
“嗯……好晕，不舒服……”夏如萍难受地皱皱眉，身上毫无力气似的，一会儿往左倒，一会儿往右倒。媛宸看着她这副模样，再没了办法，长叹口气扶着她回了主卧室。
给母亲擦过脸，又把厨房煎过牛排的烤盘清洗干净，酒瓶、酒杯洗涮归位，等这一切做完已经十一点半了。媛宸觉得自己浑身都像被车轱辘碾过一遍一般，头一沾枕头就睡着了，临睡前最后一个模糊的念头居然是——早知道就不费尽唇舌赔着笑脸去借吹风机了，其实，根本没人会发现她是湿着头发回家的。
次日是周六，不需要去学校，早起醒了的时候，媛宸迷迷糊糊听到外面有人在唱歌。她裹上睡衣走出去，果然看到母亲正一边哼着一首德国乡间小调，一边在料理台前做饭。她穿着一件黑色的宽松蚕丝衫，头发用一条蓝色缎带松松地在后一绑，当然，她又没穿围裙。
媛宸在原地站了片刻，定定神，才吐了口气走过去。
夏如萍将煮好的意大利面捞起来，回身拿了个白色圆瓷盘，对她莞尔一笑，柔柔道：“醒啦？快去洗漱吧宝贝，今天的早餐是黑椒牛柳意面，很香的，马上就好哦。”
她低头作势在面上闻了闻，那样子真是可爱极了，可爱得——让媛宸想去敲敲她的脑袋。
“妈，你又失忆了吗？”她神色平静地问，“我记得你昨天喝得并不算多，两个人加起来才半瓶拉菲。”
“什么拉菲啊，这孩子。”夏如萍装傻，一副若无其事的样子，去旁边翻炒牛柳。
“我记得我跟你说过，别再跟他来往了，你们的身份早就不同了，你怎么就不听呢？还有这些——”媛宸指着料理台上的食物，“这是咱们现在能吃的吗？咱们买得起吗？”
“你烦不烦啊？”夏如萍停下动作，赌气地将铲子往水池里一扔，直接出了料理台跑到餐桌边坐下，“钱钱钱，一天到晚就是钱、身份，你一个女孩子家怎么变得这么庸俗？”
媛宸看了她一眼，沉默地走进料理区，将牛柳在没煳之前盛了出来，又浇到意面上，把妈妈提前打好的果汁倒到杯子里，然后一样样端出来，放到自己和夏如萍的位置前。
妈妈仿佛还在赌气，别过脸，不吃也不喝。
媛宸不想跟她吵架，慢慢坐下，一边拌着自己的面，一边平心静气地开口：“我也不想庸俗，妈，我知道你过不了苦日子，我也不想强求你什么。如果你愿意回头去跟外公和舅舅认错，那我高高兴兴地跟你回家当大小姐，绝无二话，但你真的不能再要那个人的钱了……”
“那个人！那个人！那个人是谁啊？”夏如萍突然转过头来怒道，“他是你爸！他就应该抚养你，应该给你钱！”
“对，他对我有义务。”媛宸放下叉子，双臂搭在桌上，直视着妈妈的双眼，“他甚至也有给你补偿金的义务。如果你们不是保持着这样的往来，我不会拒绝他的钱，可你们现在这样是不对的，是不道德的。”相比妈妈的横眉怒目，她的脸上连一丝波澜都没有，就像一口枯井。
夏如萍与女儿对视片刻，态度有些软了，她伸手，握住媛宸的手，模样看着十分可怜，“我们并没有做什么啊，只是偶尔在一起谈谈心而已。媛宸，你总不在家，我一个人很寂寞的……”
“那不是理由。”媛宸直接打断了母亲的话，她回握住妈妈的手，言辞恳切，透着恳求，“你可以出去找朋友，异性同性都可以，只要是正当的往来，但他不可以。他已经结婚了，你明不明白啊，妈妈？”
“是你不明白！”夏如萍扬高了声音，眼睛有些红，语速又快又急，“红颜知己在这个圈子里本来就是再稀松平常不过的事！何况我跟你的父亲是真爱！你敢保证那位季太太在外面就没有暧昧的男人吗？要不要我找私家侦探去给你这个道德标兵查查啊！”
媛宸无声地望着她，然后，一点点抽回自己的手：“妈，别人怎样我不管，可我希望我和我的亲人都能堂堂正正地站在阳光下，你能答应我吗？”
夏如萍不说话。
“好，那么至少，你别再拿他的钱了行吗？”媛宸的眸子里浮起了水色，她侧过头又擦掉了。
夏如萍的眸子里闪过不忍之色：“可是——可是我怎么生活呢？”
“怎么都可以啊！”看妈妈的态度有所松动，媛宸马上激动地起身，走到夏如萍身边蹲下，抬头望着她道，“穷有穷的过法，富有富的过法，我会打工赚钱的！何况我们还有一套房子，不用交房租，再难能难到哪里去呢？”
“你打工能赚到多少啊……”妈妈躲闪着她的视线，“我要去做美容，还需要买衣服……”
“……”媛宸深呼吸了几次，终于问出了口，“那妈妈，你可以出去做份简单的工作吗？”
“什么？”夏如萍惊呼一声，直接抽回了自己的手，噌地站了起来，“我能做什么啊？我哪里会工作？”
“你可以做很多。”媛宸站起来，眉目平静地望着母亲，一一细数，“你会德、日、法三国语言，口语跟笔译都达到专业水平；你钢琴修习二十多年，有在智利罗里拉斯演奏厅独奏的经历；你会插画，懂茶道，你厨艺精湛……”
“够了！夏媛宸！你怎么这么不孝！居然逼自己的妈妈出去工作？”夏如萍愤怒极了，转身就要回房，一边大步走一边冷然道，“我是绝对不会出去看人脸色赚那点儿可怜的生活费的，你不用再说了！”
伴着最后一句话，是“砰”地一下重重的摔门声。
媛宸盯着那扇紧闭的房门，一动不动地，站了很久。直到脸上不知何时被濡湿一片，抬手一摸，竟全是泪水。