丁晓平[5]
第一章 罗斯福:为和平而团结正如为战争而团结
1945年,无论是欧洲还是亚洲,无论是东半球还是西半球,无论是政治版图还是战争地图,无论是胜利还是失败,无论是喜剧还是悲剧,在这一年发生的诸多重大事件,历史性地将这一年定义为20世纪的转折之年。荷兰作家伊恩·布鲁玛把1945年称为“零年”,面对战争废墟,人们绝望的同时又满怀希望。
4月12日,对正在遭遇第二次世界大战的盟国来说,传来一个非常不吉利的消息——美国历史上唯一连续担任四届总统的富兰克林·德拉诺·罗斯福,在东海岸最美的佐治亚州的温泉镇,突发脑溢血离开了这个世界。
60天前,这位唯一连续12年在白宫生活的美国人和英国首相温斯顿·丘吉尔、苏联最高领导人约瑟夫·斯大林在雅尔塔举行了“三巨头”的第二次会晤。
这三个名垂史册的人物的第一次会晤,是在更早的1943年11月28日至12月1日,地点是伊朗德黑兰苏联大使馆。或许,在那个时候,世界上再也难以找到比他们三个人物相互间差别更大的人了。三位领导人各有对人类历史和未来的看法,各有自己的理想信念。但,对共同敌人的斗争合乎逻辑地使得他们在德黑兰聚到了一起。
其实,选择会议地点似乎总是一个难题。这次也不例外,“三巨头”就此进行了长时间的书信磋商。斯大林希望会议在离苏联较近的地方举行,理由是苏德战场激战正酣。罗斯福的理由是美国宪法不允许总统长期不在华盛顿。1943年9月6日,罗斯福在给斯大林的信中表示他“可以到诸如北非那样远的地方进行会晤”。事实确实如此,11月22日至26日,罗斯福和丘吉尔在前往德黑兰的途中,与蒋介石在北非的埃及首都开罗举行了美、英、中三国政府首脑会议,讨论了三国在缅甸配合作战和战后处置日本的问题。丘吉尔则希望最好在塞浦路斯或喀土穆进行会晤。然而斯大林却在9月8日提出伊朗德黑兰作为“三巨头”会晤的最合适地点。两天后,丘吉尔同意了。但罗斯福仍然坚持在开罗或者在巴格达举行,后来又提出到巴士拉。但斯大林仍然始终以每天都要亲自与前线通过电报或电话指挥作战为由,一次次地予以拒绝,并建议以政府第一副主席维·莫洛托夫代替他出席相威胁。最后,罗斯福拗不过斯大林,只能答应前往德黑兰。
举世皆知,罗斯福没有人帮助是不能自由行走的。因为他曾经患过脊髓灰质炎,虽然幸运地活下来,但已经是终身残疾。在他39岁生日的时候,病毒侵入他的脊髓,两天之内,他就瘫痪了,软骨和下肢肌肉强直痉挛,从此戴上了固定脊柱的金属支架,用轻合金制成的假器包住了双腿。1921年,他初入政界并战胜了病魔,并于1932年就任美国总统。1936年、1940年和1944年11月7日,他三次连任。斯大林选定的德黑兰,山高路远,对体弱多病的罗斯福来说,真是一次艰难的旅行。他甚至在信中坦诚地告诉斯大林“我可不敢冒这个险”,但并没有获得苏联领导人的一丝同情。最终,他还是勇敢地来了,他不愿意失掉与苏联首脑亲自接触的机会。
苏联驻伊朗德黑兰大使馆与英国使馆紧挨在一起,而美国使馆却地处城郊。有情报证实,希特勒情报机关有上百名间谍闻风而动,制订了“远跃”行动计划,准备谋害“三巨头”。当然,苏联人对美国总统的安全考虑也是非常周全的。经协商,特意把罗斯福安排在苏联大使馆居住,通常用作使馆办公厅的主楼,现在改作美国总统的“官邸”。时任斯大林翻译的别列日柯夫说:“恐怕很难找到比苏联驻德黑兰使馆这个庄园更为合适的地方,举行战时三国首脑秘密会晤了。这里没有任何干扰,也听不到东方城市的喧嚣声。宽敞的庭院,四周都是石砌的围墙。几幢浅色砖房稀疏地坐落在庭院的绿荫深处。”他们用几块高高的挡板截断苏联和英国两个使馆之间的街道,再在中间开辟一个通道,使得两个使馆连成一体。
关于德黑兰会议的传说很多,有的说德国人阴谋暗杀“三巨头”,有的说苏联人暗地里监视罗斯福和丘吉尔,有的说英国使馆的间谍把整个会议记录的副本提供给了希特勒。但真正最重要的是,三国做出了在战时和战后的和平时期都将进行合作的决定,三国参谋部代表商定了消灭德国武装力量的计划,就从东、西、南三方面将发动的军事行动的规模和时间达成了完全一致的协议。也就是说,三大国在德黑兰组成了真正的反希特勒同盟。这份由“三巨头”在1943年12月1日签署的《三国宣言》宣告世界:我们在这里达成的相互谅解,保证胜利必将属于我们。
关于和平,我们确信,我们之间现存的协同一致,必将保证持久和平。我们充分认识我们及所有联合国家对实现这种和平负有崇高的责任,这种和平将获得全球绝大多数人民的拥护,并在未来许多世代中,消除战争的祸患和恐怖。
我们和我们的外交顾问一起研究了未来的问题。所有和我们三国一样专心致力消灭暴政与奴役、压迫与苦难的大小国家,我们都将努力谋求他们的合作与积极参加。我们欢迎它们在它们愿意的时候加入全世界民主国家的大家庭。
世界上没有任何力量能阻止我们在陆地上消灭德国的军队,在海上消灭德国的潜艇和从空中消灭德国的军工厂。
我们将无情地、日益猛烈地进攻。
我们结束了我们友好的会议,满怀信心,期待着那样一天的到来,那时世界各国人民将不受暴政的压迫,按照各自不同的意愿和自己的良心自由地生活。
我们满怀希望和决心而来,我们作为志同道合的真正朋友而离去。这样的宣言,直白简洁,没有了神秘气味,且文字优美,富有感情,不可避免地带有某种神圣,它的结尾甚至像一首诗歌,读起来多么动听,它对未来岁月、对数百万人的生命即将造成决定性的影响。在那个时刻,深受前所未有的战争折磨的世界都密切关注着“三巨头”的每一个行动,倾听着他们的每一句话。不仅受蹂躏的欧洲各国期待着“三巨头”第一次会晤时做出的决定,轴心国也惴惴不安地等待着三国会议的结果。
在五天的时间里,在苏联驻德黑兰大使馆共计进行了九次大大小小的谈话或者会议,其中苏、美、英三国首脑会议共举行了四次。
罗斯福在德黑兰的第一场会谈是在第一天,即11月28日,和斯大林举行的。这也是罗斯福第一次与斯大林会面,地点是在靠近主会议厅的一个房间。为了使会谈充满一种相互信任的气氛,罗斯福事先就提出他一个人参加,就连他通常的翻译查尔斯·波伦也不带。
那天下午,斯大林身着元帅服,一边抽烟,一边来回踱步,等待着罗斯福的到来。
“哈罗,斯大林元帅。”一个菲律宾仆役推着轮椅走了进来,罗斯福笑容满面地坐在轮椅上,精神抖擞地向斯大林打着招呼,一边伸出了手,一边说,“我好像来晚了点,请原谅。”
“不,总统先生,您来得很准时,”斯大林说,“是我来得早了点,我做主人应该这样。不管怎样,您是到我们这儿,可以说是到苏联领土上来做客的。”
“我表示抗议,”罗斯福大声笑起来,“我们不是规定得很明确,在中立国会见吗?况且这里是我的官邸,您才是我的客人呢。”
“咱们别争了,总统先生,您最好还是谈谈,给您安排得还好吗?您是否还需要什么?”
“不,谢谢,一切都很好,我觉得像在自己家里一样。”
“这就是说,您喜欢这里。”
“非常感谢您给我提供了这所房子。”罗斯福说。菲律宾仆役将轮椅推到指定位置,把椅子转了过来,拉紧轮椅的闸,退了出去。
斯大林拿起烟盒,请罗斯福抽烟,罗斯福谢绝了。斯大林自己从烟盒中掏出一支香烟,插在一个精致的烟嘴上,抽了起来。
“抽惯了自己的,”罗斯福笑了笑,耸耸肩,像是在表达歉意似的。“您那个赫赫有名的烟斗哪里去了?斯大林元帅,据说您就是靠这个烟斗来熏跑自己的敌人的?”罗斯福真是一个懂幽默有情趣的人。
斯大林狡黠地笑了笑,眯缝着眼睛,从容不迫地说:“看来,我几乎把他们全部都熏跑了。不过严格说起来医生是要我尽量少抽烟斗的。可我还是把它带来了。为了使您愉快,我下次一定带着它。”
“应该听医生的,”罗斯福认真地说道,“我也得这么做。”
会谈一开始,罗斯福就给这位苏联伟大的独裁者带来了一个好消息:他将打算把30—40个师的敌人从苏德战场上引开。斯大林对罗斯福送来的礼物表示感激,并对美国在给远离美洲3000英里之外的200万军队提供支持时面临的后勤困难表示同情。随后,罗斯福告诉斯大林打算跟他谈谈战后问题,包括与苏联的贸易问题。斯大林表示同意,并说苏联将成为美国的一个大市场。罗斯福表示同意,并指出美国需要大量的原材料,希望由苏联提供。随后,他们还交谈了有关法国和印度的问题,当然也不可避免地谈及了中国问题。他们都认为,尽管中国人是优秀的战士,但像蒋介石这种人对他们的领导很拙劣,所以蒋介石的军队仗打得很糟糕。
罗斯福与斯大林的个人会晤是从当天下午3点开始的,持续了一个小时。会谈结束后,两人随即于下午4点转至隔壁正式会议厅,与丘吉尔一起举行了三大国首脑的第一次全体会议。
罗斯福主持会议。他说:“作为在座的政府首脑中最年轻的一个,我冒昧地第一个发言。我愿意向我们这个新家庭的成员们——聚集在会议桌周围的全体与会者保证:我们到这里来是为了一个目的,这个目的就是尽快赢得战争的胜利。关于会议如何进行,我还想说几句。这里谈了的任何东西我们都不打算发表,但我们彼此要像朋友一般开诚布公。”
随后,在罗斯福的邀请下,丘吉尔和斯大林分别就这次会议的重要性及其对人类的意义作了自己的开场白。
丘吉尔说:“这是人类历史上空前的世界力量的最伟大的集会。我们手中掌握着缩短战争、赢得战争和决定人类未来命运的钥匙。我愿为我们要无愧于上帝赐给我们造福于人类的良机而祈祷。”
斯大林说:“我想,我们是历史的宠儿,历史赋予我们极大的力量和极好的机会。我希望在这次会议上,我们要竭尽全力为了共同合作而很好地利用我们的人民授予我们的力量和权力,现在我们开始工作吧!”
这次会议讨论的主题是,英美军队横渡英吉利海峡登陆法国北部的计划。罗斯福和斯大林保持了他们之间已经达成的默契,联手对付了丘吉尔。他们坚持认为,以“霸王行动”(Overlord)为代号的这个军事计划,绝对是1944年的头等军事大事。“霸王行动”与丘吉尔的围绕意大利和巴尔干展开军事行动的地中海战略存在着矛盾,但在讨论中斯大林站在了罗斯福一边,丘吉尔只能原则上表示同意。斯大林之所以支持“霸王行动”,正是因为“霸王行动”与他一贯主张在法国开辟第二战场的目标达成了一致。当然,斯大林也给罗斯福送来了一个礼物,那就是他当面做出了重大声明——在德国投降之后,苏联将承诺加入远东的对日战争。而这个军事承诺,正是罗斯福在珍珠港事件之后一直想从苏联人那里得到的。
在11月29日下午2点45分,罗斯福再次会晤斯大林。在递交给斯大林有关铁托游击队和建议苏联向美军提供沿海空军基地的两份机密报告后,罗斯福提出想与苏联领导人谈一谈将来的“世界体制”问题。
罗斯福说:“我认为,应该建立一个能够真正保证战后持久和平的组织,在莫斯科会议期间我就曾建议签订一项包括中国在内的四大国宣言,因为中国对未来的世界有重要意义。当然,我并不急于讨论这类组织的问题,但如果在我们离开德黑兰之前能做到这一点,我将感到非常高兴。”
斯大林说:“没有什么东西会妨碍这种讨论,可以讨论这个问题。”
罗斯福说:“战争结束后,应该成立一个世界性的组织,这个组织将建立在联合国家的原则基础上,而且,它将处理的不是军事问题。它不应像国联那样。这个组织将由35个或者50个联合国家组成,它将提出各种建议。除此之外,这个组织不应有别的权力。这个组织应在不同的地点而不应固定在一个地点开会。这样做会产生很大影响。我们21个美洲国家从来不在同一个地方开会。”
“那么这个组织的执行机构由谁组成呢?”斯大林问道。
罗斯福说:“这是一个世界性组织,包括三个独立的机构。第一,成立一个由苏联、英国、中国和美国四个国家组成的警察委员会,负责维护世界和平;第二,成立一个除处理军事问题以外的所有问题的执行委员会;第三,成立一个总的机构,在这个机构中每个国家都可以畅所欲言,小国也能发表自己的意见。”
斯大林说:“总统提出的格局是好的,但欧洲的许多小国或许不满意,是否还是不要成立一个组织,而是建立两个组织,一个是欧洲组织,另一个是远东组织或者世界组织。”
罗斯福说:“元帅的建议跟丘吉尔首相的建议差不多,他建议成立一个欧洲组织、一个远东组织、一个美洲组织。但是,如果不是日本在1941年进攻美国,我无论如何也无法迫使国会同意派美国军队来到欧洲。”
斯大林问道:“如果建立了一个世界性组织,特别是四个警察,美国会不会把军队派到欧洲来?”