书城社科白话老子·列子
22157100000041

第41章

反之者,道之动也。弱也者,道之用也。天下之物生于有,有生于无。

【注释】

反:翻转,返回,还原。这里指向相反方向转化包括还原在内。

用:作用,运用,用处,功用,这里指“道”的表现和产物。

有:指具体的有形之物。

无:指无形之物。

【译文】

向相反的方向转化,是“道”的运动。”道”通过柔弱起作用柔弱无为是“道”的表现和产物。天下万物产生于具体的有形之物,具体的有形之物则产生于无形之物。