陈然听完陷入苦恼之中，连偌大的上海也见不到这种药物，怎么才能完成任务呢？他推测日军医药机构肯定会有备用药物，但是这种药物如此珍贵，日军防守必定是严上加严，即使在医院也不会有大量存货，而部队是需要大量药品的。肖虎同志安慰他：“陈营长，我们已经动员起一切力量，包括长期潜伏敌人内部，一直没有启用的情报人员也紧急行动，查找线索，早晚会找到蛛丝马迹，那时候我们再来想办法夺取。”可是陈然知道时间已经等不及了。
第二天午后仍然没有消息，陈然心急如焚，不能再等待了，根据地大批战士生命垂危，日寇进攻在即，他必须亲自行动了。他毅然决然换了日军军服，命令史国钢韩梦国跟随，驾驶摩托车往虹口的日军陆军医院而去。
虹口日军医院是日军华中派遣军最大的医院，日军在抗战之前已经苦心经营，医院规模很大，病床上千，医护人员也有几百人。走进医院看见满是战场上下来的军人，这些法西斯分子来这里修理以后又将走上犯罪现场。
陈然走进医院，径直前往传染病科，看见几名士兵满脸愤怒正和一个医生吵闹，旁边一个士兵躺在病床上，额头虚汗淋漓，处于半昏迷状态。士兵怒冲冲嚷嚷：“八嘎！为什么不给我们病员注射奎宁，他的病已经越来越严重了，难道你们就想看着他死吗？”医生两手一摊，作出无奈模样，道：“实在没有办法，军部有严格规定，奎宁是管制药品，只有中尉以上军官才能享受注射。”士兵一听更加恼怒，大骂混蛋，怒斥：“难道我们士兵性命就这么下贱吗？”陈然趁机作乱，气愤道：“这是什么混蛋规定，军官应该身先士卒，体恤士兵，同样是患病，怎么能高人一等呢？”几个士兵一听更加有理，吵闹得愈发凶狠了。
这时候外面进来一群人，领头的那个身穿白大褂，打领带，脚下黑亮皮鞋，摆出一副威严面容，旁边的几个也仪表不凡，其中竟有两个欧洲人，金发灰眼珠。领头的那个一见医院里吵闹立刻怒冲冲责问：“混蛋，这里是医院，谁让你们大声吵闹的？”医生一见急忙站起来向领头的鞠躬，解释道：“院长，这个士兵也是患了疟疾，已经处于脱水状态，按规定我无法给他注射奎宁，所以他们就吵闹了。”这时候几个士兵已经有点惧怕了，院长朝他们威严道：“你们不必性急，再坚持几天，我们就会给他们全部用药的。”说完叽里咕噜朝那两个欧洲人说起英语，旁边又有人翻译。陈然一听翻译过来的竟是德语，告诉对方：“我们奎宁非常缺乏，所以只能限制士兵用药了。”他想继续待下去，察看进一步情况，可是院长随从马上下了逐客令，命令他们全部出去。陈然无奈，只得慢吞吞向外面走去。
他来到走廊，心里兀自迷惑：“难道他们是德国人，德国人远在欧洲，他们又来上海干什么呢？”突然耳旁一声亲昵的轻呼：“陈然，你，你怎么这身打扮？”他大吃一惊，回身观看，一个金发碧眼的女子，正笑吟吟朝他察看。他心头猛撞，女子竟是碧丝，碧丝笑吟吟脸面立刻变成激动，一下子张开双臂把他紧紧抱住。
碧丝激动地念叨：“陈，我亲爱的陈，我以为这辈子再也见不到你了，想不到上帝这么眷顾我，让我们又重新相见了。”碧丝光滑的双臂搂住他脖颈，一股温香馨入心脾，他猛然惊醒，急忙提醒碧丝：“亲爱的碧丝，这里不是说话的地方，否则我有生命危险。”一句话提醒了碧丝，她急忙松开陈然。这时候已经有许多士兵观看，有人朝他们指指点点。陈然哈哈笑道：“混蛋，有什么好看的，她是我同学，这么性感，羡慕死你们。”士兵们哈哈笑起来，一哄而散。陈然刚想拉碧丝外面说话，身后院长嘿嘿笑道：“这位少佐是哪支部队的？原来竟是和我们盟国碧丝小姐是同学。”陈然以前听碧丝说过，被他打败的日本学员里面有一个叫正岗由夫的曾经追求过她，顺口道：“院长，我叫正岗由夫，以前柏林军校留学，碧丝是我同学。”院长又嘿嘿笑道：“正岗少佐，听口音你是东京人吧？请问家住哪里？”陈然道：“新宿，出来已经好多年了。”院长仍然想再问，碧丝道：“正岗君，我们已经很多年没有见面，我们找个清静的地方说话。”院长只得止口。又一个中年男子，阴兀眼神，冷冷问道：“德国回来的军人全部是帝国精英，不知正岗少佐在哪一支部队服役？”陈然一听这个畜生阴阳怪气说话，虽然没有穿军装，估计一定是军队派来的高官，代表军队接待德国客人的。这可不能乱说，万一这畜生仔细盘问起来，肯定会露出马脚。灵机一动，装出为难模样道：“前辈见谅，我是情报部门的，以后有机会向您请教。”日军情报机构有严格规定，情报军官任何时候不得向任何人泄露自己身份，这个畜生一听陈然这样说，知道不能再打听，自我解嘲嘿嘿笑起来。碧丝一见这些人对陈然盘问不休，内心焦急，拉住陈然亲昵道：“正岗君，难道你们日本人一贯这么疑神疑鬼的吗？这我可不喜欢，我们这么多年没有见面，难道就不能清静说一会儿话吗？”两个畜生尴尬起来，嘿嘿笑道：“碧丝小姐误会了，我们日本军人有你这样的红颜知己，我们只是高兴和骄傲，请碧丝小姐原谅。”这期间陈然和碧丝说的全部是日语，这个阴兀的中年人仍然对陈然不放心，朝那个翻译使一眼色，翻译随即用德语对陈然道：“请问少佐，你是知道碧丝小姐会来医院，特地来与她会面的吗？”陈然哈哈笑道：“你以为我是富士山神仙，我是送士兵来就诊，丘比特一箭把我射来，我才遇见碧丝小姐的。”翻译朝中年人点点头，把陈然的德语翻译，这些畜生再无怀疑，哈哈大笑起来。
碧丝和德国同行打一声招呼，同行叮嘱她不能离开太远，她拉了陈然就往外面走。
两人来到医院花园，小日本照葫芦画瓢，也学中国人附庸风雅，树木掩映处建了一座假山和凉亭。碧丝挽了陈然凉亭掩蔽处坐下，急切道：“陈，怎么回事，你是中国军人，怎么会穿上日本人军装的？又说你是日本人，冒充那个什么正岗由夫，你知道的，我是非常讨厌那个日本人的，难道你已经投降日本人了吗？”陈然也是一肚子疑问，德国与上海相隔万里，何况现在是战争时期，碧丝怎么会来上海的，又怎么会来医院的？她与这些日本人又有着什么样关系？他顾不得回答碧丝询问，首先把自己疑问提了出来。两人就这么急急地相互询问，结果谁也没有得到答复。
碧丝实在着急了，拿手指一按陈然嘴巴，嘘声道：“陈，你先别说话，听我问你，然后我再告诉你我的情况。”
陈然察看四周，远远的有两个日本特务朝这里观望。碧丝道：“不用理睬他们，从我们来到上海，他们就负责保护我们安全，不会来干扰我们的。”陈然放心了，自己和碧丝说德语，晾他们这么远也听不见。道：“碧丝，你是最爱护我的朋友，我就全部对你说了吧！我参加了共产党领导的抗日新四军，我们部队很多战士感染了疟疾，我们没有药物，每天看许多战士失去生命，我只得冒死伪装日军军官来医院查看，想搞一点药品回去。今天有幸遇见你，真是上帝关爱，即便完不成任务，被日本人杀害，我也心甘情愿了。”
碧丝一听大受感动，捧住陈然脸颊道：“我亲爱的陈，你的话太让我感动了，世界上真有这么巧合的事，我这次来也是为了治疗疟疾奎宁药品的事情，日本人这方面碰到了难题，请求我们帮助，我由于会说日语，德军参谋部就把我派来了。”陈然一听碧丝与奎宁药品有关，立刻激动起来，拉住碧丝急切道：“你说什么？你们是来帮助日本人提供药品的？你们远在万里之外，怎么帮助他们？你现在手上有药品吗？碧丝，你是我的好妹妹，你千万也必须帮助我，你快点答应，快点答应啊！”
碧丝心疼得连连吁气，拍打陈然手臂，爱惜道：“我亲爱的陈，你别着急，你听我慢慢给你说，我非常愿意帮助你，不过我也有困难，好在你非常智慧，等你了解了全部情况，我相信你一定会有办法的。”
陈然总算镇定下来，听碧丝道出了整个离奇经过。