军形篇
胜者之战民也，若决积水于千仞之溪者，形也
【原文】
兵法：一曰度【度：即度量、分析地理形势。】，二曰量【量：计量人力与物资资源。】，三曰数【数：计算可动员的兵力多寡。】，四曰称【称：衡量敌我实力。】，五曰胜【胜：推算胜负。】。地生度【地生度：交兵之先度量地理形势。】，度生量【度生量：按地理形势而知人力物力之强弱。】，量生数【量生数：按人力物力可知可动员兵力的多寡。】，数生称【数生称：按兵员多寡可衡量双方实力。】，称生胜【称生胜：以双方实力对比，可测知胜负形势。】。故胜兵若以镒称铢【以镒（yì）称铢：镒，古代重量单位，合二十四两或二十两，言其重。铢，古代重量单位，二十四铢为一两，言其轻。此处指实力悬殊。】，败兵若以铢称镒。称胜者之战民【战民：士兵。】也，若决积水于千仞【仞：古代长度单位，八尺为一仞。此句指犹如八千尺上之水，决堵而下，势不可挡。】之溪者，形也。
【译文】
用兵之法，一是土地幅员，二是军赋物资，三是可动员的兵力，四是双方力量对比，五是胜负优劣。“度”产生于土地幅员的广狭，土地幅员决定军赋物资的多少，军赋物资的多少决定兵员的多寡，兵员的多寡决定军事力量的强弱，军事力量的强弱决定双方的胜负。所以胜利之师如同以镒称铢，是以强大的军事实力取胜于弱小的敌方；败亡之师如同以铢称镒，是以弱小的军事实力对抗强大的敌方。高明的人指挥部队作战，犹如决开千仞之高的山涧积水，一泻万丈，这就是“形”！
【师说】
不打无把握之仗，是一切成大事者共同信守的原则。怎样才能做到这一点呢？这就需要有一双明亮的眼睛，认清周围局势的变化，并提出最有效的方法。聪明人与糊涂人的分别往往就在于聪明之人有一双明亮的眼睛，从不被灰尘遮挡住。这就是《孙子兵法·军形篇》的精髓。本文节选部分专门讨论攻守的形势，通过设喻，将胜兵进攻时的形势，借“决积水于千仞之溪”刻画出来，用以总结全篇，点明主题。全文的中心思想是论述积蓄军队力量，使自己立于不败之地，然后寻机战胜敌人，通篇充满了战略思维的智慧。
【知识卡片】
军形篇又名“形篇”，主要探索军事上双方攻守形势。“形”既是形态，可以描述静止形态也可以描述运动形态，而孙子多用它来描述的是后者，是个动中求静的概念。而兵力的规模、编制等静态概念，一般用“数”来表示。
【故事链接】
采石矶大战
宋朝时期，女真族所建立的金国时常出兵侵略，可是宋朝却一贯采取屈辱求和、苟且偷安的政策。宋高宗（赵构）绍兴三十年（1160）十月，金主完颜亮率大兵南下，企图覆灭宋朝，金兵步步进逼，宋朝的守将一再败退，一时局势危急，人心惶惶，吓得宋朝的皇帝也想航海远逃。
不久，金兵的主力已逼近南京附近的采石矶，眼看就要渡过长江，凑巧虞允文奉命到采石矶去劳军，当时守将王权诡称奉旨弃城守江，便乘船先逃，部队随之败退至采石矶。虞允文本是一个文官，但当他见到金军即将渡江，南宋已危在旦夕，便毫不犹豫地挺身而出，指挥部队抗击金军。他胆略过人，判断敌情准确，部署兵力得当，不仅将水军和步、骑军进行了纵深梯次配备，而且兼顾了战线左右两翼的安全，同时还掌握了预备队，以应付紧急情况和扩大战果。他针对金军不习水战、渡江船只又不坚固的弱点，以装备精良、战斗力较强的南宋水军作为主力，鏖战江中，以强击弱，使金军船毁人亡。
采石矶之战的胜利，水军起了决定性的作用。此战的特点是，宋军因势利导，战法灵活多变，充分发挥水战之长，创造了以少胜多的著名战例。采石矶水战告捷，阻止了金军渡江，从而保卫了长江防线，使金国攻灭南宋的战略计划彻底破产，南宋得以转危为安，保持长期偏安的局面。
兵势篇 善战人之势
【原文】
孙子曰：凡治众如治寡，分数【分数：分、数指军队的组织、编制。编制严密，不论人多少均同样指挥。】是也；斗【斗：指挥（军队）。】众如斗寡，形名【形名：指旌旗和金鼓。士卒望族旗、听金鼓而动，不论人多少均不乱。】是也；三军之众，可使必受敌【必受敌：一作“毕受敌”，指一旦遭受敌人的打击。】而无败者，奇正【奇正：指军队作战的常法和变法。常为正，变为奇。】是也；兵之所加，如以碫【碫（duàn）：磨刀石。】投卵者，虚实【虚实：指军队力量的强弱、众寡等，这里指以实击虚。】是也。
……
故善动敌者，形之，敌必从之【形之，敌必从之：以伪装诱敌，使其中计。】；予之，敌必取之。以利动之，以卒待之【以卒待之：伏兵待敌。】。
故善战者，求之于势，不责于人，故能择人而任势【择人而任势：善用人及善于利用形势。】。任势者，其战人【战人：指挥士兵作战，与《军形篇》的“战民”意近。】也，如转木石。木石之性，安则静，危【危：指地形为斜侧之势。】则动，方则止，圆则行。故善战人之势，如转圆石于千仞之山者，势也。
【译文】
孙子说：管理的兵多与兵少是一样的，分编而治即可；指挥作战兵多与兵少也是一样的，通过明确的信号来指挥即可；三军将士与敌对抗而不失败，正确运用“奇正”的变化即可；攻击敌军，如同以石击卵，关键在于以实击虚。
……
因此，善于诱惑调动敌军的指挥者，用假象迷惑敌军，敌军必然据此判断而跟从；给予敌军甜头作为诱饵，敌军必然趋利而来。总之，要以利益诱惑敌军，使其动心行动的同时，以伏兵等待时机攻击敌军。
因此，善战者追求形成有利的“势”，而不是苛求部属，故能选择人才去适应和利用已形成的“势”。善于造“势”的将领，指挥部队就像滚动木石。木石的特点是处平坦地势则静止不动，处陡峭斜坡上则滚动如雷，方形容易静止，圆形容易滚动。所以，善战者造“势”，就像让圆石从万丈高山上滚下，来势凶猛。这就是所谓的“势”。
【师说】
本篇节选的内容主要阐明要正确运用奇正之术的作用，教人要活用奇正之术，用以引导战争的情势向有利于自己的一方发展，进而发挥部属的特长。文章后来总结说，敌军必然根据己方给出的情报来进行军事部署，因此，选择善于造“势”的将领非常重要，因为善于造“势”的将领指挥部队就像滚动木石，有利于很好地战胜对手。
【知识卡片】
兵势篇又名“势篇”，主要是论述军事上的优势。“势”是军事力量的发挥，是指挥者主观能动作用在军事力量上的体现。
【故事链接】
阖闾兴国
阖闾（hé lǘ）登上王位时吴国虽已强大起来，但仍有不少困难：譬如常受江河海水的侵害，军事防御设施尚不完备，国家和人民的安全没有保障；国家粮仓还未建立，荒地也未充分开垦；西边的楚国已成为雄踞中南的泱泱大国，南边的越国也有很强的实力，对吴国构成威胁。在这种严峻的形势下，具有政治胆识的阖闾大力搜罗人才，任贤使能，采纳良策，听取民声。
阖闾任用了楚国名臣伍子胥（xū），听取他振兴吴国的建议。经伍子胥推荐，阖闾亲自召见军事家孙武，孙武献出了自己的军事著作兵法13篇。当时正是吴国振兴霸业之机，阖闾读了很感兴趣，于是拜孙武为将军。
阖闾修建城郭，设置守备，积聚粮食，充实兵库，为称霸诸侯作准备。经过几年的努力，吴国不断发展壮大，百姓丰衣足食，也乐于为国家而献身。为了给楚国点颜色看，他一举灭亡了楚的附庸徐国，楚国对此也无可奈何，眼睁睁地看着他在徐国称王。
具有了强大的经济实力，阖闾开始把重点转向军事上的发展。他训练吴国的士卒，以适应与中原诸侯国作战的需要。又重用军事家孙武，提高战术素养。并加紧制作锋利的宝剑，以供战争之用。吴国在这些举措中不断兴起。
虚实篇 凡先处战地
【原文】
孙子曰：凡先处【处：到达。】战地而待敌者佚【佚：沉稳、安逸。】，后处战地而趋【趋：疾行奔赴。】战者劳【劳：劳顿，疲劳。】，故善战者，致人【致人：调动敌人。】而不致于人【致于人：为敌人所调动。】。能使敌人自至者，利之也；能使敌人不得至者，害之也。故敌佚能劳之，饱能饥之，安能动之。
出其所不趋，趋其所不意。行千里而不劳者，行于无人之地也。攻而必取者，攻其所不守也；守而必固者，守其所不攻也。故善攻者，敌不知其所守；善守者，敌不知其所攻。微乎【微乎：微妙啊。】微乎，至于无形；神乎神乎，至于无声，故能为敌之司命【司命：命运的主宰者。】。进而不可御者，冲其虚也；退而不可追者，速而不可及也。故我欲战，敌虽高垒深沟，不得不与我战者，攻其所必救也；我不欲战，画地而守之，敌不得与我战者，乘其所之也。
【译文】
孙子说：大凡先到达战地而等待敌人到来就沉稳、安逸，后到达战地而疾行奔赴应战就紧张、劳顿。因而，善于指挥作战的人，总是设法调动敌人而自己不为敌人所调动。能使敌人主动来上钩的，是诱敌以利；能使敌人不得前来的，是相逼以害。因而，敌若闲逸，可使它劳倦；敌若饱食，可使它饥饿；敌若安稳，可使它动乱。
在敌人无法紧急救援的地方出击，在敌人意想不到的条件下进攻。行军千里而不劳顿的原因，是行进在敌人无设防的地方。进攻而必取的原因，是进攻敌人不能固守的地方；防守而一定稳固，是在敌人不可能进攻的地方防守。因而，善于进攻的人，敌人不知该于何处设防；善于防守的人，敌人不知该于何处进攻。微妙啊，微妙啊，达到了无形可窥的境界；神奇啊，神奇啊，以至于不露一丝声息的程度，因而能成为敌人命运的主宰者。进攻而敌方不可抵御，那是冲击在敌人的薄弱环节；撤退而敌人不可追及，那是行动神速，敌人追之不及。我想与敌交战，虽然敌人高筑防御工事也不得不出来与我交战，是因为我攻击它必然要救援的地方；我不想同敌交战，只要在地上画个界线便可守住，敌人无法与我交锋，是因为我设法调动它，使它背离所要进攻的方向。
【师说】
本篇是讲如何集中自己的优势兵力突击敌人的薄弱环节。开篇便说：“善战者，致人而不致于人。”这是极其重要的战争主动权问题，也就是我们所说的“争取主动，先发制人”。生活中我们又何尝不是如此呢？要做生活的主人，做生活的强者，就必须懂得珍惜时间争取主动的重要意义。因为我们的生命就是由每一分钟组成的。
【知识卡片】
本篇名为《虚实篇》，把这对矛盾提到标题地位，是因为“虚”与“实”是解决用兵问题的要害。
【故事链接】
班超先发制人建奇功
公元13年，汉明帝派班超率领三十六名将士出使西域，想跟西域各国建立友好关系。班超首先到了鄯善国，国王热情接待了他们。可是没几天，国王突然对他们冷淡起来。班超想：准是匈奴使者也到了鄯善国，匈奴人多势众，国王惧怕匈奴人，当然就冷淡我们了。恰在此时，鄯善国侍者来送饭，班超突然问道：“匈奴使者住在哪？”鄯善国本来对这件事瞒得很严，不料被班超一语说破，侍者以为班超早已知道此事，只好如实奉告。班超立即把侍者扣留起来，对随行的三十六人说道：“匈奴人刚到这里，国王的态度就变了，如果他派兵把我们抓起来交给匈奴人，那还有活命吗？”众人都道：“事到如今，只有同舟共济，生死关头，一切听从将军指挥！”“不入虎穴，焉得虎子！”班超愤然说，“我们只有杀了匈奴使者，才能断绝鄯善国王投靠匈奴人的念头。”当晚，气温骤降，飞沙走石，班超率三十余轻骑，顶着寒风，直奔匈奴人驻地。接近营寨之时，班超命十人持鼓，绕到营寨后面，叮嘱他们见前面火起，就击鼓呼喊，虚张声势；又命二十人各持弓箭、刀枪，摸到敌营前埋伏。一切布置停当，班超率领数骑冲进敌营，顺风放火。霎时，火光四起，战鼓声、喊杀声响成一片。匈奴人从梦中惊醒，惊慌失措，顿时乱作一团。班超一马当先，连杀三人，部下一拥而上，匈奴使者和三十多随从当场被砍死，余下的一百多名匈奴士卒全部葬身火海，班超部下无一人伤亡。第二天，班超将匈奴使者的头扔在鄯善国王的脚下，鄯善国王吓得面如土色。班超趁机向他宣传汉朝的威德，劝他与汉和好。鄯善国王本来对匈奴经常来勒索财物不满，又见汉使者有勇有谋，当即答应与汉朝建立友好关系。
军事篇 交和而舍
【原文】
孙子曰：凡【凡：一般。】用兵之法【法：规律。】，将【将：将帅。】受命于君，合军【合军：组编军队。】聚众，交和而舍，莫难于军争。军争之难者，以迂为直，以患为利。故迂【迂：迂回。】其途，而诱之以利，后人发，先人至，此知迂直之计【计：谋略。】者也。