书城外语从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略
19154100000074

第74章 口语(46)

I want you to know that our love is even stronger than before. 我想要让你知道我们的爱日久弥坚。

want sb. to do sth. 想要某人做某事,例如:I want you to help me learnmy English. 我想让你帮助我学英语。

want sb. not to do sth. 不想让某人做某事,例如:I want you not to gofishing this week. 我这周不想让你去钓鱼。

常 用 语 聚 焦

1. I want you to know that our love is even stronger than before. 我想要让你知道我们的爱日久弥坚。

2. Thanks for being with me. 谢谢你一直支持我。

3. Im so glad that we have met each other. 我很高兴我们遇到了彼此。

4. I will be your valentine until the end of time. 天荒地老我将永远是你的情人。

5. You have been and still are my only true valentine. 你从过去到现在一直是我唯一爱恋的人。

6. I knew that there would be ups and downs when I married you. Butthrough it all, youve always been my valentine. 嫁给(娶)你的时候我就知道生活中有欢乐也会有悲伤,但是,一路走来,你始终是我最心爱的人。

7. You made every day a joyous moment and a happy occasion. 你让每一刻都变得很开心、很幸福。

8. Ours is not a love in vain. Remember that on this Valentines Day. 在情人节这天你要记住:我们的爱不会徒劳的。

6 The Mid-autumn Day is falling.

中秋节要到了。

触 类 旁 通

The Mid-autumn Day is coming.

中秋节要到了。

超 级 情 景 会 话

The Mid-autumn Day

Lillian: How time flies. Its Mid-autumn Day tomorrow.

Jenny: What do you usually do on that day

Lillian: I usually get together with my family.

Jenny: Its a very important festival in China, isnt it

Lillian: Yes, it really is. We consider it getting-together festival.

Jenny: How do you celebrate it

Lillian: Usually we hold a family party together. We cook somethingdelicious at home in the day time. At night we have themooncakes and fruits and at the same time we enjoy the beautifulfull moon.

Jenny: It seems that you love the festival very much.

Lillian: Certainly. The moon that day looks brightest and we can staywith our families.

中秋节

Lillian:时间过得真快。明天就是中秋节了。

Jenny:那天你们都做什么?

Lillian:我们经常和家人聚在一起。

Jenny:在中国,中秋节是个很重要的节日,是吗?

Lillian:确实如此。我们称之为团圆节。

Jenny:你们怎么庆祝呢?

Lillian: 我们经常是举办一个家庭聚会。白天做些好吃的,晚上吃着月饼和水果赏月亮。

Jenny:你似乎非常喜欢这个节日呀?

Lillian:当然了,那天的月亮最亮了并且我们还能和家人聚在一起。

常 用 语 聚 焦

1. Happy Mid-autumn Day! 中秋节快乐!

2. Without you, the moon in the sky is round though my heart is empty. 没有你,天上的月亮是圆的然而我的心却是空的。

3. East or West, home is best. 金窝银窝, 不如自己的草窝。

4. Would you like to go and enjoy the moon with me 你想要跟我一起赏月吗?

5. Wish you and your family a happy holiday. 祝你和家人节日快乐。

6. My best wish is to have a moonlight walk with you. 我最大的梦想就是和你在月光中散步。

7. Id like to offer you my best wishes on this special occasion. 在这特殊的时刻我把最美好的祝福送给你。

8. Can you hear my heart beating in the soft moonlight ?在月色撩人的夜晚你能听到我的心跳吗?

9. Do you have any plans for Mid-autumn Day中秋节你有什么计划吗?

10. I would miss my parents at the very moment. 每当此刻我就会思念我的父母。

7 How do we celebrate the National Day

我们怎样庆祝国庆节呢?

触 类 旁 通

Do you have any plans for National Day

国庆你有什么打算吗?

超 级 情 景 会 话

National Day

Jack: Happy National Day!

Judy: Happy National Day! Come and enjoy nice drinks with us, will you

Jack: Thank you, I will. What are you up to today

Judy: Im going to get ready for the party. Well have an excellent classmate party in the evening.

Jack: Sounds interesting. Do you often hold such activities

Judy: Yes, every year we hold different activities to celebrate the National Day. Whats your plan

Jack: Im busy with my marriage.

Judy: With whom will you get married

Jack: Ill marry Lillian, our classmate.

Judy: She is a kind girl. Congratulations to you.

Jack: Thank you.

国庆节

Jack:国庆快乐!

Judy:国庆快乐! 过来喝点什么好吗?

Jack:谢谢。今天有什么打算?

Judy:我将要为聚会做准备,今晚我们会有一个非常棒的同学聚会。

Jack:听起来很有意思。你们经常举行这样的活动吗?

Judy: 是的,每年我们都会举行不同的活动来庆祝国庆。你有什么计划吗?

Jack:我正忙着婚礼呢。

Judy:你要跟谁结婚?

Jack:咱们的同学Lillian.

Judy:她是个好女孩。恭喜你。

Jack:谢谢。

经 典 释 疑

Congratulations to you. 恭喜你。

congratulations 表示祝贺或恭喜,意为:祝贺你( 们);恭喜恭喜。如:

Congratulations on your new job! 祝贺你有了新的工作。

Congratulations on your marriage. 祝贺你们喜结良缘。

用法说明:

congratulations 通常用复数形式,其后常用介词on,如:

Congratulations! 恭喜恭喜!

Please accept my congratulations on your marriage. 请接受我们对你新婚的祝贺。

如果congratulation 表示的是抽象意义的祝贺,则不用复数形式。如:

Its a matter for congratulation. 那是件可喜可贺的事。

另外,congratulations 可用于成功、生日、结婚、毕业等场合的祝贺,

但一般不用于节日的致词。

常 用 语 聚 焦

1. National Day is coming. 国庆节快到了。

2. Best wishes to our country. 致以祖国美好的祝福。

3. Please send my National Day wishes to your family. 代我向你的家人致以国庆的问候。

4. Do you have any plans for National Day 国庆你有什么打算吗?

5. Ill celebrate National Day together with my friends. 我要和朋友一起庆祝国庆节。

6. May you all the blessings of a happy National Day. 祝愿你能过一个快乐的国庆节。

7. Thanks a lot for your wonderful present. 谢谢你给我那么好的礼物。

8. October 1st. is the National Day of China.十月一日是中国的国庆节。

9. Im going to get married on the National Day. 我打算国庆节结婚。

8 Warm wishes at Thanksgiving.

感恩节快乐!

触 类 旁 通

Happy Thanksgiving Day !

感恩节快乐!

超 级 情 景 会 话

Thanksgiving Day

Lillian: Happy Thanksgiving Day!

Jenny: Have you got any plans

Lillian: Not really, all my friends are going home. Its like ChineseSpring Festival. What are you going to do

Jenny: If youd like, you can come with me to Lindas home. Theyrehospitable.

Lillian: Thats great. Id love to. Thank you.

Jenny: Thats wonderful. Im glad youre coming. We get to see howother families spend their Thanksgiving Day.

Lillian: Could you tell me something about it

Jenny: Its usually a big family get-together. We always have muchdelicious food, like turkey and stuffing, but sometimes we haveham instead. We have yams, corn, carrots and fruit pies or pumpkinpies.

Lillian: That sounds like a big feast, like what we have at Spring Festival.

Im getting hungry just thinking about it.

Jenny: So am I. I cant wait to see everyone. It should be lots of fun.

感恩节

Lillian:感恩节快乐!

Jenny:你有什么计划吗?

Lillian: 没有,我的朋友都回家了。它很像中国的春节。你打算做什么呢?

Jenny:如果你愿意,你可以跟我去Linda 家,她的家人都很热情。

Lillian:那太好了。我很乐意去。谢谢你。

Jenny: 那太棒了,很高兴你能来,我们可以看看其他家庭是怎么过感恩节的。

Lillian:你能给我讲讲感恩节吗?

Jenny: 感恩节通常是家庭大聚会。我们会做很多好吃的,比如说火鸡,不过我们有时也吃火腿来代替火鸡。我们还吃洋芋、玉米、胡萝卜、水果或南瓜派。

Lillian: 听起来真像个盛大的宴会,就像我们的春节一样。想着这些我觉得自己都饿了。

Jenny:我也是。我都等不及想见大家了。应该很有意思。

经 典 释 疑

I cant wait to see everyone. 我都等不及想见大家了。

cant wait to do sth. 迫不及待地想做某事,例如:I cant wait to visitParis. 我迫不及待地想去巴黎。

常 用 语 聚 焦

1. Warm wishes at Thanksgiving. 今天是感恩节,衷心祝福你!