书城文学一生要会背诵的唐诗
18678000000095

第95章 易水送别①

骆宾王

此地别燕丹,

壮士发冲冠。②

昔时人已没,

今日水犹寒。③

【注释】①易水:河名,在今河北易县。

②燕丹:战国时燕国太子。

壮士:指荆轲。荆轲刺秦之时,燕丹曾在易河与他送别。

③没:死。

【今译】荆轲当年就是在这里告别燕太子丹,他慷慨激昂,怒发冲冠。

昔日的荆轲早已死去,唯有今天的易水还是那么的冰冷。

【赏析】这首诗追述了当年燕太子丹在易水送别荆轲去刺杀秦王的情景,对荆轲壮烈的精神进行了颂扬,同时抒发了诗人无可奈何的惋惜之情。诗写得开阔悲壮,充满了伤感的情绪。