李贺
大漠沙如雪，
燕山月似钩。①
何当金络脑，
快走踏清秋。②
【作者小传】李贺（790～816年），字长吉。福昌（今河南宜阳）人。祖籍陇西，自称“陇西长吉”。一生体弱多病。有《李贺集》。
【注释】①燕山：今蒙古国境内的杭爱山。
②何当：何时才能。
金络脑：用黄金装饰的马笼头。
【今译】浩瀚无边的沙漠在月下如一片雪原，燕山顶上弯月如钩。
什么时候才能戴上黄金笼头，在秋高气爽的疆场上纵横驰骋。
【赏析】这首诗通过咏马，表现了诗人希望投笔从戎、为国建立功勋的愿望和豪情。诗写得大气开阔，意境悠远，给人一种气势宏浑的感觉。