韩愈
天街小雨润如酥,
草色遥看近却无。②
最是一年春好处,
绝胜烟柳满皇都。③
【作者小传】韩愈(768~824年),字退之,唐河阳(在今河南孟县一带)人。曾任国子博士等职。为唐古文运动的倡导者,列名于“唐宋八大家”之中。其诗句奇字警,精神兀傲。有《昌黎先生集》。
【注释】①张十八:指水部员外郎张籍。
②天街:京城的街道。
③绝胜:远远超过。
皇都:京城长安。
【今译】早春的长安城刚刚下过一场小雨,街道就像是被酥油滋润一样,油光可鉴,远远望去可以看到一片绿草,可走近时却什么也看不见了。
这时候的春色是一年当中最好的景色,绝对要超过烟柳笼罩的长安城。
【赏析】诗人抓住了早春景色的特点,赞美了早春的细雨和萌芽中的青草,景象清新,观察细腻,给人以美的享受。后两句以对比的手法,写出了诗人对早春景色的喜爱,那种愉悦欢快的心情跃然纸上。“草色遥看近却无”一句,韵味隽永。