宋之问
岭外音书断，
经冬复历春。①
近乡情更怯，
不敢问来人。②
【作者小传】宋之问（约656～712年），字延清，一名少连，汾州（今山西汾阳人），一说弘农（今河南灵宝）人。其诗多应制之作，文辞华丽，格律整齐。明人辑有《宋之问集》。
【注释】①岭外：指五岭以南。
音书：音信。
②近：临近。
【今译】贬居在五岭之外，与家中的亲人中断了音信，在那里熬过冬天又挨过了春天。
如今离家乡越来越近，心里反而更加紧张害怕起来，甚至不敢向家乡过来的人打听消息。
【赏析】这首诗是诗人从被贬的地方返回途中，经过汉江时所作。诗写得很细致，真切地表现出诗人被流放归乡时那种复杂的心情。久别亲人，今天终于重返故乡，那种既欣喜又害怕的心绪，或许只有经历过的人才会有切身感受。