有僧问：“除上去下，请师便道。”
师曰：“我开口即错。”
僧曰：“真是学人师。”
师曰：“今日向弟子手里死。”
《景德传灯录》卷十二页二三二
【白话新唱】
僧人问镇州大悲和尚说：“打开天窗说亮话，请师父直接说出禅的奥秘。”
大悲说：“我如果开口说话就大错特错了。”
僧人赞叹说：“您真是我的好师父。”
大悲说：“今天我还是多说了一句，死在你手里啦！”
【分析与鉴赏】
就像乌鸦甲在天空飞行时遇到嘴巴叼着死老鼠的乌鸦乙，乌鸦甲说：“老弟！这只老鼠好不好吃？”
乌鸦乙张嘴说：“好——”
它本想说：“好吃极了！”可是它一开口，死老鼠就掉下去了，它只好接口说：“好——在我没吃，这死老鼠发臭了。”
乌鸦甲心底窃笑：“嘻！只要你一开口，不管说什么，到嘴的肉一定长翅膀飞了！”
不过话说回来，禅师是已经吃饱的人，有时为了悲悯众生，不得不开口说话，好来个“以指见月”，也只好开口了！
已经吃饱的乌鸦，不怕死老鼠掉落地上：尚未吃饱的乌鸦，却务必要咬紧牙关牢牢衔着不放。