书城文学祖先图腾故事
17129400000021

第21章 月亮上的斑痕

据说在远古时代,月亮并不是像现在这样有斑痕,本身不发光、不发热。那时的月亮火焰四起,把热散发到大地上,常常面朝着世人微笑着。但是,那时候的人们不知感恩,他们不仅不感念月亮的恩典,反而认为月光于他们不便,妨碍他们做一些见不得人的丑事,有的人甚至咒骂月亮赶快从天空消逝。有一天,一家的姊妹三人吵架了,她们用各种污言秽语相骂,把对方的衣服撕得稀烂,三个人都赤身裸体站在屋里,继续吵架。她们打啊骂啊,又一丝不挂地跑到地里乱闹。给大地慷慨地洒下光和热的月亮看到这家的三姊妹不知羞臊的厮打混闹的丑行,为之羞愧万分,转过脸去,不再朝她们看一眼。从那时起,月亮便失去了光亮,不再发热,变成了现在这副昏暗冰冷的模样。月亮表面上的斑斑点点正是那不知羞臊的三姐妹映在月亮背面的影子。

(讲述者:马达里汗)

(采录翻译者:西仁·库尔班 段石羽)