这时伊斯梅尔总督走回来了,此时他的手里拿着一封已经封好的信。走到我跟前后便毫无疑虑地把信递给我。
由于信没有信套,于是我把它卷成长筒后,就可以清楚地看到里面的文字。我现在才知道原来伊斯梅尔总督没有欺骗我,里面确实有几行我想寻找的数字。于是我大声而缓慢地读着:
“金币四百皮阿斯特——银币八十一皮阿斯特——伊斯梅尔总督,你必须把这份清单重新改一下。因为你写错了!”
“本尼西,这件事情与你没有任何关系,所以你不要插手此事。”
“我只是想协助你逮捕基阿沙克汗法官,你从他身上的所有的钱都给没收了,这难道仅仅是你一个人的事情吗?”
“是的,你说的没错。”这时土耳其人担忧地回答。
“既然你这么说,那好!你曾经许诺过我五千皮阿斯特,另外我还要补加两千,因为那些价证券并不值五千皮阿斯特。这个钱现在在哪里?”
“之前你还说你是我的朋友,但是你现在却想折磨我。”
“你也说过我是你的朋友,但是你却想蒙骗我。”
“我必须把所有的钱全部送到摩苏尔。”
“那好,既然是大法官所有的钱,就应该包括钟表和戒指。如果你这样做,把这两样东西一起交出去的话,我就不会向你要求任何东西。但是如果你不这样做的话,那我就要求我的那一份。”
“你什么也不会得到的。”这时贪财如命的司令官反驳说。
“如果我得不到的话,那你也不会得到的,而且赛里姆也得不到。难道他的那部分你已经给他了么吗?”
“七千皮阿斯特有价证券。”这时伊斯梅尔总督很快地回答,他只是不想让受骗者提出他的异议。这时,我看到赛里姆脸上的那副表情,差点使我大笑出来。
“那么,你为什么要扣留我的那一份呢?”
“原因很简单,因为你是一个外国人,而且你也不是我的官员。”
“那你就好好替我保存着吧。以后我会把我的那一份全部转到君主的储蓄所里。你要告诉上士,在他动身之前到我的住所来一趟。我要托他带一份报告转交给我的上司——再见,伊斯梅尔总督,感谢你允许我今天晚上再来拜访你。”
于是我向门外走去,但是还未走到门边,他就喊住了我:
“你告诉他们的是多少钱?”
“总计约二万五千皮阿斯特,另外还有一只钟表和四只金光闪闪的戒指。”
“那你从中想要得多少?”
“我要我应得的那一份。有价证券七千皮阿斯特,或者五千皮阿斯特金币或银币。”
“本尼西,我这里确实没有如此多的金币。”
“我可以清楚地把金币和银币的声音给分辨出来,钱袋的肚子是那么的大。”我重复他自己的话。
“我知道你是很富裕的,本尼西,所以可不可以只给你五百皮阿斯特。”
“我只要两千金币,这是我最后和你说的一句话。”
“真主仁慈,你知道我是不可能给你这么多的。”
“那好,再见!”
于是我重新向房门走去。伊斯梅尔总督似乎在一旁想着什么,直到我打开了门,他才喊我回去。然而当我继续往前走,已经走到了马路上的时候,我发现身后有人一直跟着我,并且步伐走的也很快,我回头才发现是赛里姆,他过来说要请我回去。
于是我就和他一同回去了,在当我重新进入会客室的时候,我发现此时司令官并不在那里,但是没过多久他便从隔壁的房间出来了,这时他说的目光显得格外阴沉,并且好像还怀着敌意,这时他用那沙哑的声音问我:
“你是不是说要两千?”
“是的,我要两千金币!”
这时伊斯梅尔坐了下来,并在地毯上给我数出了面值一百皮阿斯特金币一共二十个。
于是我便俯下身子把钱全部捡了起来。并装进了我的口袋里。片刻之后他又厚着脸皮问:
“你收下钱难道也不对我表示感谢?”
“你说我感谢你?我现在还等着你的感谢呢,因为我可是送给了你三千皮阿斯特。”
“你的一份我现在已经全部付给你了,可你却什么也没有送给我。还有,你打算什么时候动身?”
“具体时间我现在还不知道。”
“我建议你最好今天就离开这个城市!”
“你为什么这么说?”
“因为你已经得到了你应得金币,所以你完全可以离开这里了。而且以后再也不要回来。”
“伊斯梅尔总督,请你克制一下自己,不然我就把钱给你留下,并写一份报告。我愿意留下来就留下来,如果我去你那里的话,你可一定要客气地接待我。为了去掉你心中的忧虑,所以我现在想要告诉你的是,我今天就要动身。在我离开之前,我会来同你告别的,我真心的希望我们能平和地分手。”
于是我终于离开阿马迪叶的统治者,顺利地返回到了我的同伴那里。在到达住所之前,途中我遇到了一队阿尔瑙特士兵。这时他们胆怯地侧向路旁,来让我从他们身旁走过。而我看到梅尔西纳赫此时就站在门前,而且目光一直盯着这支队伍。这时我看到女主人已经恼怒得满脸通红了。
“本尼西,怎么会发生这样的事?”这时她朝着我说,“伊斯梅尔总督派人搜查阿尔瑙特的军官家。你知道他们在这里寻找什么或者搜查谁吗?”
“你详细告诉我这到底是怎么回事。”
“他们搜查的是逃跑的阿位伯人!而且不久前就在监狱指挥官的家中搜查一个逃犯!等赛里姆回家后我要对他说,如果我处在他的地位,我可能会做些什么。”
“你不要再同他继续吵闹了,他现在所承担的痛苦已经实在是够多了。”
“为什么你会这么说?”
“因为我马上就要同我的伙伴们动身了。”
“准备动身?一起离开这儿么?”
“是的。因为我之前与伊斯梅尔总督发生了争吵,所以在他的管辖区我是不可以久留的。”
“安拉,真主!本尼西,请你继续留在这里。我会要求这个人以绝对恭敬态度来对待你!”
这虽然是我的一种承诺。但是我认为这是不可能实现的。这时那边布鲁克现在已经站在楼梯口处了,因为他听到了我的谈话的声音,所以他还一直等着我。
“本尼西,那我向你告别。”
“你进来,我付钱给你。”
“啊,本尼西,那钱你已经付给我了。”
“是谁付的?”
“是一位看上去脸很长的先生。”
“他总共给了你多少?”
“这个——”
这时他喜笑颜开地看着腰带,并拿出了一大把银币给我看。
“难道他就跟你这么一点!那我要给我的驴子付钱。”
“真主,我是不会卖驴子的!”这时胖子惊恐地喊叫。
“我只是说,我要付给它工资。”
“可是这钱我同样也从君主那里得到了。”于是布鲁克同我一道走进了我的房间。我给他填发了一个证明,又给了他一些钱,这时他表现出一副很高兴的样子。
“本尼西,我承认,你是我这么久以来所遇到的最好的一位主人。我真心希望你就是我的上尉,或者我的少校或上校。那么今后,我就可以在战斗中保护你了。”
“好啦,布鲁克!我十分相信你的勇敢。那你今天去过伊斯梅尔总督那里吗?”
“巴施·恰施带我去他那里,我回答了很多问题。”
“都是一些什么方面的问题?”
“比如说囚犯是否还在我们这里。你在库尔德人那里是否杀了很多土耳其人。你是否是伊斯坦布尔的一位部长,还有很多我根本没有想到的问题。”
“这个我有一些了解。我要提醒你,你以后可要留神,布鲁克!因为你们要走的路势必会经过斯平杜里,你到了那里后,告诉当地的村长,说今天我就动身去古姆里,而且我已经把礼物转送给古姆里总督。当你到了巴德里,你就去阿利总督那里,你把塞莱克告诉他的事情详细地再和他说一遍。”
“难到塞莱克也要和你一起走吗?”
“是的。他现在在哪里?”
“他现在和他的马在一起呢。”
等塞莱克回来后你告诉他,让他给他的马备上鞍!因为我要托他帮我带一封信去。就这样,再见,布鲁克,愿真主保佑你和你的驴子!”
当我回去的时候,三个伙伴正枕戈待旦地坐在英国人的房间里。哈勒夫看到我回来后,便高兴地把我抱了起来,这时英国人也热情地把手伸给我。
“这一路危险吗?先生。”他问。
“没事,那时我已经被关在原来关阿马德的那间牢房里了。”
“啊,真是一个了不起的冒险活动!你竟然当了囚犯!那你被关了多长时间?”
“就只有两分钟。”
“那么你是靠你自己重新获得自由吗?”
“是的,我是完全凭借自己的力量获得的!要不我把我的这个经历讲给你们听一下?”
“那真是太好了。我们很愿意听!这儿真是一个美丽的国度,的确很漂亮!而且每一天都有惊险的事情发生!”
于是我就用英语给他讲了整个故事,讲完后我接着说:
“再过一个小时我们就出发,前往古姆里。”
“啊,我觉得还是这个地方最美了,景色实在是太漂亮了!而且每一样东西都能让人们对此产生浓厚的兴趣!”
“可是就在昨天你们不是认为这儿还不够美丽么,戴维先生!”
“我是在心情不愉快的时候才这么认为的。但是尽管如此,我觉得这里还是非常美丽的,很漂亮!而且特别富于浪漫色彩!简直妙极啦!那古姆里怎么样?”
“那个地方更加富有传奇性。”
“那真是太好了,那我们就去那里!”
这时戴维立即站起身来,去看了一下他的马。而我趁这个空闲时间向另外两个人讲述了我的最后经历。此时我发现没有人能像埃明那样对我们的即将启程会感到如此的高兴,原因很简单。因为他很快就可以同他的儿子见面了。所以他以最快的速度做好了出发的准备。这时我回到了自己的房间,开始准备给阿利总督写信。此时我用急切的心情向他报告了有关我的一些情况,并且十分感谢他给我及时送来的、对我作用极大的两份文件。我将信和两份公文都交给了塞莱夫。因为他并没有跟随土耳其人的押送队伍一起随行,而是单独一个人骑马出发。
这时赛里姆带着梅尔西纳赫以很快的步伐走上了楼梯,并直接进入了我的房间。
“本尼西,难道你当真要离开阿马迪叶?”他问我。
“你是不是已经在伊斯梅尔总督那里听说了?”
“我看到他们现在已经备好了马鞍!”这时梅尔西纳赫略带啜泣地说。
“你们出发去哪里呀?”赛里姆问。
“我们要去古姆里,而且我们的行踪是不可以让伊斯梅尔总督知道的,赛里姆。”
“但是你们今天是不可能到达那里的。”
“如果我们到不了的话,那我们就在途中过一夜。”
“先生,”这时梅尔西纳赫请求说,“那你至少还要在我们这里再住一夜,我今晚要准备最好的饭菜来招待你。”
“但是我们已经决定今天就要出发了。”
“难道你不害怕伊斯梅尔总督会发现么?”
“这个伊斯梅尔总督自己最清楚不过了,即使发现又如何,难道我还怕他?”
“其实我也不怕他,本尼西。”赛里姆说,“我很佩服你,你竟然逼迫他拿出了二千皮阿斯特!”
这时“桃金娘”眼睛露出一种十分惊讶的神色。
“真主,他竟然拿出了这么多钱!”
“而且全部都是金币!”赛里姆又补充一句。
“这么多钱究竟是属于谁的?”
“当然是属于本尼西的。你是不是也为我说了话吧?”
“你说了吗,本尼西?”梅尔西纳赫打听,“这是你曾经答应过我们的!”
“是的,我为他在总督面前说过话。”
“这时真的吗?本尼西,那你什么时候同伊斯梅尔总督谈的?”
“在赛里姆和我们在一起的时候。”
“本尼西,可是我当时却什么也没有听到呀!”赛里姆明确地表示。
“不!”我微笑着,“伊斯梅尔总督只给了我五百皮阿斯特,而不是我所要求的五千阿斯特。”
“可这都是给你的,本尼西!”
“赛里姆,你曾经说过你是爱我的,而且我们是好朋友,难道你认为,我会不履行我当初对你许下的诺言吗?我一定会去做的,而且这也是为了我自己!”
“你这样做……”
这时赛里姆面容凝滞地注视着我。
“这样做?”梅尔西纳赫叫道,但她很快就明白过来,“你为什么这样做呢?
请你继续往下说,本尼西!”
“我已经向你的赛里姆解释过缘由了……”