【原文】
昔文王后死，欲置后而未定，使群臣议。薛公田婴欲中王之意，因献十珥而美其一。旦日，因问美珥所在，因劝立以为王后。齐王大悦，遂重薛公，此情可以物钓也。
【译释】
以前齐国的王后死了，齐王想再立一位王后，尚未确定，于是让群臣们议论，看选立什么人。
薛公田婴想选一位合符齐王心意的人做王后，于是，他向齐王献了十对耳环，其中有一对耳环格外漂亮。
第二天，他问齐王把最漂亮的一对耳环给谁了。齐王说出了所送的美人。田婴于是建议齐王立这位美人为王后。齐王很高兴，于是对田婴备加器重。
这就是以物钓情。
【悟语点拨】
进言者知道进言，之难，如果不了解对方的心思就贸然进言就可能招致对方的反感。因此在进言之前，必须先进行试探，以彻底了解他人的所想所好，然后再进言就有的放矢比较有把握了。