【原文】
昔宋有富人，天雨墙坏，其子曰：“不筑且有盗。”其邻人亦云。暮而果大亡。其家智其子而疑邻人之父。
郑武公欲伐胡，乃以其子妻之。因问群臣：“吾欲用兵，谁可伐者？”关其思曰：“胡可。”乃戮关其思曰：“胡，兄弟之国也。子言伐之，何也？”胡君闻之，以郑为亲己而不备郑。郑人袭胡取之。
【译释】
从前宋国有一个富人，一天阴雨绵绵，围墙被雨淋塌了，他的儿子对他说：“如果不赶快将墙修好，就可能会有小偷进来偷东西。”
邻居看见这种情况，也对他这样说。
天黑之后，他家果然被盗走了许多东西，这富人称赞儿子聪明，却怀疑邻居就是小偷。
郑武公准备伐胡，先将自己的女儿嫁给了胡国国君。
郑武公问群臣：“我准备用兵打仗，你们看可以征伐哪个国家？”
关其思说：“可以进攻胡国。”
郑武公将关其思问斩，说：“胡是我们的兄弟之国，竟说要讨伐它，是何道理？”
胡君听说后，以为郑国对自己很亲近，就对郑国不注意防备，郑人乘机袭击胡国而取之。
【悟语点拨】
这两个故事中进说者都说得对，然而一个被人怀疑，另一个被杀了，可见看出问题并不难，难的是如何让正确的意见被接受，揣测准听话人的心理。