主持人的自信来自对话题的理解
问：您在美国看过中央九套的节目吗？感觉如何？怎样才能做一个优秀的脱口秀主持人？
韩：我看过的。在香港有线网里看得到。我从来没有在电视上见过这么漂亮的一群人。我告诉我的朋友，香港媒体可要小心了。中国中央电视台实力很强，而且处于上升阶段。他们的英语水平和节目质量让我印象深刻。当然有些地方它还需要改进。比如有些记者在做外采报道时，他们的话筒总是放得很高，应该低一点，看上去会好一点。我想，中央台的水平是很高超的，许多亚洲的主持人应该好好向他们学习一下。美国的电视节目收视率很高，是因为他们的主持人很棒。说实话，在屏幕上美国节目看上去比BBC好看多了。但是BBC的节目内容和纪录片是无与伦比的。对于你提的第二个问题，看看沈冰，她很优秀。我想，在谈话节目里，你和你的嘉宾要在一起呆一个或半个小时，你必须让你的嘉宾放松，而后他们才会向你敞开心扉，畅所欲言。这和“提问—回答”不同，谈话节目里，你和嘉宾的对话就像现在我和你的交流一样，自由自在。每个人做节目的方式不尽相同，但都需要不断的实践。它不是来自你表面的一个微笑，而是来自你的内心，你的自信，而你的自信又来自于你对话题的了解，这最起码保证了你能让你的嘉宾说出你想让他说的话。
问：您觉得在中国，请外国人来主持外文节目效果是否会好一点？
韩：我不同意。我想，如果你播有关中国的新闻，让一张亚洲人的面孔出现在屏幕上会比较好。谁会喜欢听一个外国人告诉你成都或西安发生的事呢？没人信。我认为亚洲人应该走出来，让更多人看到我们，因为我们和别人一样出色。是时候了。我认为，中央电视台应该以中国人的面貌出现，这十分重要。
工作的热情来自内心
问：面对激烈的竞争，您如何预测您在CNN的未来？您如何保持您的工作热情？
韩：我对自己的未来还是充满信心的。因为经济状况不景气，许多企业纷纷裁员。CNN去年减员700人，其中有资格老的员工，也有主持人。你怎么在CNN这样一个公司里保护自己？很简单，你根本无能为力，你控制不了任何事，你的生计被亚特兰大CNN总部掌握着。有一张亚洲面孔是我们的优势，因为CNN一直声称他们是全球电视网，需要我们这些有亚洲血统的人。他们必须有不同的人种在屏幕上出现。这就是为什么你看到了非洲人、印度人、英国人、中国人、韩国人或日本人。我想这也是CNN的独特之处。它提供一个平台，把整个世界与中国人或印度人或日本人联系起来。你怎么保持工作热情和活力？你必须热爱你的工作。我本人非常非常热爱自己的本职工作。热情来自我的内心。每一天，我期待与我的嘉宾见面，倾听他们的话语。我永远保持着一份好奇心，这让我充满活力。
问：给我们讲讲您第一次做现场报道的事好吗？您害怕吗？您觉得凤凰卫视怎么样？我怎么进CNN工作呢？
韩：我可以告诉你CNN在北京的地址。CNN目前驻北京分社的首席记者是吉米·福洛克鲁兹先生，菲律宾裔。在CNN工作，我们大部分人都有大学文凭，但不一定都从新闻学院毕业。现在，在哪儿找工作都不容易。我想你的优势在于你可以说双语。这是许多公司在招人的时候很看重的一点。如果你能说三种语言，就更好了。凤凰卫视，我想它是CNN的一个补充。我不认为目前它俩是竞争对手。它们服务的对象不同。我不记得我的第一次出镜采访是什么样子了。但我可以告诉你我第一次上镜时的情况。我当时浑身冒汗，声音颤抖。我花了整整两年时间来适应镜头。当时我的声音很高，但我根本没意识到这一点，因为太紧张了。紧张的时候，你的喉咙往往会发紧，忘了用气发声，而用了嗓子。
问：您两档节目的目标受众是谁？您为什么选择亚洲，是因为您是亚裔吗？
韩：不是我选的，因为CNN要做有关亚洲的节目，他们要做全球媒体，就少不了亚洲节目。《亚洲经济》聚焦本地区经济发展，我去年就不做这个节目了。《亚洲谈话》专门为亚洲领导人、政坛决策者、娱乐明星等等人物提供机会，讲述他们的故事。《亚洲谈话》的观众群很广。自从“9·11”恐怖事件后，CNN决定加大《亚洲谈话》的力度，因为他们觉得“9·11”让人们的心情过于苦闷了，他们需要更活跃、更引人注目的节目，让人们暂时忘却恐怖事件带来的阴影。你知道，新闻节目里充斥着太多的打打杀杀，从爱尔兰的冲突到阿富汗的战争。有时，人们需要些许的喘息，我的《亚洲谈话》正好为CNN的观众们提供了这样一个空间。
问：美国新闻界一直在批评中国政府，中央电视台也反过来批评美国政府，你觉得我们是应该互相批评，还是应该互相帮助？
韩：我认为，中美之间的关系是又爱又恨，就像妻子和丈夫，有时如胶似漆，有时恨之入骨。当然，相互帮助是最好的，但又不太可能。每个人都有他的议程设置，国家更是这样。美国确实常常指责中国侵犯人权，美国新闻界也起了帮腔的作用。很难说，美国是在恶意伤人，因为他们以为那都是有建设意义的批评。在他们的头脑里，中国就是这样的。国会山的那些人自己也在争论不休。说实话，我没有权利说美国应该做什么，不该做什么。我是个加拿大人。基本上，有时互相帮助是对的，但有时互相倾听也很重要。这就是新闻界“坦诚、直率”的地方。克林顿总统不想听到人们说他和二十五岁的实习生乱搞。他妻子会怎么想？他女儿会怎么想？美国新闻界才不在乎。每个人都想了解人权状况，不管它是真的，还是假的。这要看情况，只要我们有画面，证明确实有人权被践踏的事情发生，我们就会报道。
问：您认为中央九套的主持人的发音怎么样？您认为他们在播音的时候有中文口音在里面会有影响吗？
韩：问得好！你知道，发音是非常非常重要的。是中国人也好，是意大利人也罢。有时候，母语里的一些词连他们自己都不知道怎么读。这也是评定一个主持人水平高低的标准之一。我认为，中央九套的主持人的发音还是不错的。没有口音的发音是最好的。我想，你们有时听英国人讲英语，也不明白他在说什么。我希望有一种国际发音，但这需要时间。美英和英英之间常有争论。我尽量发音清楚，但还是有些人说我有澳大利亚口音。清晰的界定也有很多种。也许你正好有中文口音，但你发音清晰，那有口音又怎么样呢？
经验很重要
问：您是如何组织问题的？碰到不善言谈的嘉宾，您是怎么处理的呢？
韩：你问的很好。这全凭嘉宾表现了。还是那句话，要让他们感觉放松。人就是人，碰到我们不顺心的时候，假设今天出租车司机多要了我的钱，那我就会气愤、恼怒。在我《亚洲谈话》的第一期，我请来的是新西兰总理。当他走进演播室，我向他说“你好”的时候，我就觉察到他情绪不对头，事实上，是非常糟糕。但是几分钟过后，他慢慢放松了，并和我融洽地交流起来。所以说，经验很重要。没有一本书会给你列出五点经验，你必须自己去积累。我记得，1997年亨利·基辛格在上海的时候，我和他做了一个现场采访，我当时在香港。我很紧张，我知道他对中国非常了解。采访刚开始时，我发现他几乎走出了镜头，因为我们耽搁了两分钟，使他十分恼火。他说，他得赶去赴宴，而我之前并不知道这事，所以当他回答我第一个问题的时候，他很唐突无礼。但是几分钟后，他语气缓和了许多。也许是因为我的口吻和提问方式起作用了吧。
问：您认为有一副好嗓子对做主持人很重要吗？
韩：我认为很重要。许多顶级主持人都有一副好嗓子。一般说来，他们的嗓音低沉、浑厚。我自己是从广播练起来的。广播是训练记者的最好的基地之一，因为它强迫你用声音。广播没有画面，电视有画面，因此你可以藏拙，但是广播不允许你这样做，人们是听广播的，他们喜欢你的声音，才会喜欢你的节目。但是对于电视，许多人就要问我，是不是一定要长得漂亮才行。这问题很难回答。什么叫漂亮？我认为，只要干干净净、得体就可以了。但有好的嗓音是必不可少的，如果人们不喜欢你的声音，又干嘛要请你到他们家里去呢（即：收看你的节目）？
电视主持人的迷人之处
问：您认为做主持人是您毕生的事业吗？如果不是，您会做什么？
韩：我会做我现在的工作。如果我不干了，我会做一名老师。我会走出去，告诉人们我这些年来学到的东西，把我的经验传授给像你这样面临众多挑战，从事着如此有趣的工作的年轻人。有谁能够有机会与国家元首交谈、握手？有多少人能够像你一样和这些名人打交道？太少了。并不是因为你有多少钱，受教育程度有多高，而是因为你的这份工作。它为你提供了可能，你用不着向他们鞠躬，他们会因为你所处的位置而尊敬你，听你问的问题。我问问题，让他们回答。如果在大街上或餐厅里，他们很可能无视我的存在，但如果把他们请到我的演播室来，他们就得听我的。这就是这份工作的迷人之处。
问：您是如何从一个小女孩成长为一个著名主持人的？
韩：阴错阳差，我入了这一行。我从没有学过新闻。我在加拿大温哥华的英国哥伦比亚大学读了两个学位，一个是经济，一个是文学。毕业后，我去香港度假。那是1986年，当时在加拿大，工作很难找。我那时的理想是做一名老师，但我只能去乡村教书。我去了香港，别人说，我为什么不到电台试试。于是我参加了声音测试和笔试，都通过了。我想那只是个暑期工作，一般也就做一两年。现在，我做这一行已经15年了。我曾经有一位非常好的老师，从如何打草稿开始，教会了我所有事情。我当时连什么是新闻都不清楚呢。这就是我入行的经历。
问：在大人物面前，您的自信从何而来？您提问的思路是什么？如何成为一个出色的主持人？
韩：正如我刚才所说的，时间和实践很重要，和你将来预备要从事的工作息息相关。做一名主持人之前，先做记者，这样你才知道什么是新闻。做主持人，你必须学会处理每一件事。没人告诉你该做什么，该说什么，因为大家都很忙。提问没有窍门。这完全有赖于你的采访对象。如果你事先做了你的功课，你就会知道问什么问题会最吸引人。我们请一个人做嘉宾，一定是因为他（她）做了什么事，说了什么话，或是哪一方面的专家。我要问的问题都是观众对这个嘉宾感兴趣的点。观众感兴趣的东西是我们最看重的。
美国99.9％的电视主持人当过记者
问：作为主持人，您没有机会到新闻现场去，那您和采集新闻的记者是怎么交流的呢？
韩：首先，我信任我们的记者。一般说来，我们知道记者们会核实他们的报道，许多人都赞成，主持人在播送新闻之前都要有记者的经历。但现在，全世界有太多的人是一上来就播新闻。在美国，99.9%的电视主持人都是从记者中选拔出来的。
问：您认为女性在新闻圈里有优势吗？
韩：我们更具魅力。事实上，世界上很多记者都是女性。CNN现在面临的问题是找不到亚裔男性。直到今天，这个问题依然存在。有很大的一块市场等待开发。你知道，许多许多年前，父母是不会鼓励他们的儿子去做记者的，而是做医生或律师。所以，人们常常鼓励女性在这一领域工作。现在，情况有所改观。记者这一行越来越受到人们的尊敬。我们为公众服务，告诉他们世界大事。
问：您如何用轻松的方式问出很难的问题？
韩：首先，问难题是我们的任务之一。我曾经采访过马来西亚前总理，当时在马来西亚直播。那是他第一次向媒体公开谈论安瓦尔·亚伯罕穆的事。他花了16年的心血栽培这个人，到头来却发现他是个同性恋，有不正当性关系。老总理想，一国之首绝不能是这么一个人，所以把他投进了监狱。这事一时间掀起了轩然大波，因为在此之前，所有人都以为他是总理的接班人。在我的采访中，你会注意到我的第一个问题不是“安瓦尔·亚伯罕穆到底怎么回事？”而是“总理先生，我们都知道，你们两人的关系如同父与子，现在全世界都在关注，到底发生什么了？”两个问题表达了同一个意思，但后者不是更有礼貌吗？
问：当您明知道您的问题会让嘉宾感到尴尬，而您又抑制不住要问的时候，您怎么办呢？
韩：首先，在嘉宾上我们节目之前，他已经知道我们的话题是什么了。他们不会知道具体的问题，因为这有悖于我们提问的原则。他们是专家，他们没有什么要隐瞒的东西。如果有，那请别到我的节目里来。他一定够聪明，知道我要问这些问题。如果他同意来，那么他对我的任何问题都将坦诚布公。