书城童书格林童话(下)
13753300000005

第5章 聪明的猎人

很多年以前,有一个非常聪明且英俊潇洒的小伙子,他是一个锁匠,手艺非常精湛。他不想老是呆在家里。他对他的父亲说:“父亲我要去看看外面的世界。”他的父亲看到儿子长大了,也该到外面看一下了,于是,他就同意了儿子的想法,给了他一些钱作盘缠,就让他上路了。

开始,他到处游荡,为一些人家修锁。可是这种活很少,过了一段时间,他的盘缠就用完了,但又挣不到钱,渐渐地,连吃饭都成了问题。他越来越不想干锁匠的活计了。这时,他看到别人打猎挺好的,就对打猎产生了兴趣。

有一次,当他穿过一个树林时,偶然间遇到一个穿绿衣服的猎人,因为对打猎有兴趣,就停下来观看,猎人看这人挺有意思的,就问他:“小伙子,从哪儿来呀?要到哪里去呀?为什么站在这儿看我打猎呢?”这个年轻人就回答道:“我从很远的一个村庄来,到外面闯世界,我是一个锁匠,但我不愿意再干了,现在我非常喜欢打猎,老伯伯,你愿意收我做徒弟吗?

这个老猎人无儿无女,孤身一人很想有个人做伴的,于是,他高兴地把他收下了。

小伙子跟着老猎人走了。因为小伙子手脚非常勤快,什么活都帮老猎人干,又不怕苦不怕累,所以,老猎人非常喜欢他,把他打猎的手艺全都教给了他。小伙子聪明能干,没过几年,打猎的手艺就超过了师傅。后来他想再去别处看看,老猎人不舍得让他走,但又想即使留住他的人也留不住他的心,不如让他去吧。临走时,老猎人送给他一支气枪,就当作是这几年应得的报酬吧。年轻的猎人谢过师傅,上路了。

其实,这支气枪不是一支普通的枪,它有一个最神奇的地方就是用它来射东西,就一定能百发百中。

他离开老猎人,来到了一个非常茂密的大森林里。这里的树木又高又大,阴森森的,他在里面迷了路,走了一天也没有走出来。天黑了,他害怕有野兽来侵袭,就爬到了一棵大树上,拣了一个树杈坐下来。半夜的时候,他隐隐约约看到远处有一个小亮点在闪耀。他想如果是打猎人在这儿过夜,就让他们顺便把自己带出去。他从树枝中间望出去,想看清楚他们在哪里。于是,他拿起自己的帽子,朝着有亮处的方向抛去,然后,他从树上下来,朝他的帽子走去,拾起他的帽子就戴到头上,然后径直朝前走去。

那个小亮点越来越大,再继续走,变成大光点。等走近一看,原来是一堆正在燃烧的火,火的上面正烤着一头又肥又大的公牛。火的旁边,坐着三个可怕的巨人。

这时,只听见一个巨人说:“我得先尝尝,这肉是不是可以吃了,我可等不及了。”说着,他撕下了一大块,可正要往嘴里放的时候,猎人举起枪一下就把它从巨人的手上射掉了。

“哦,今天风这么大,竟然把肉从我的手中吹走了。这风越来越可怕了。”说着,他又撕下了一块。

这次当他又准备去啃肉时,猎人又把它给射掉了。这个巨人为了防止像第一次一样再被“风”吹走,这一次他抓得特别牢。但这次还是不见了。“一定是坐在我身边的巨人抢走了。”

他可不是好欺负的,于是,他猛地向坐在他旁边的那个巨人打了一个耳光,并气愤地厉声叫道:“那么多的肉你不撕,为什么单抢我拿的,是不是想跟我作对呀?”

“我没有抢!”那个莫名其妙地挨了打的巨人委屈地大声辩解道。“准是一个非常厉害的射手把它射掉了。”第三个巨人说道。

那个巨人又重新取了第三块肉,这一次他仍然无法把它拿住送到口中,因为它又被猎人射掉了。

这时那个巨人们终于相信了,并且他们一致认为这一定是一个非常优秀、非常厉害的射手。

“他既然能够把送到嘴边的东西射掉,一定不简单,这样的人一定能够帮助我们。”其中一个巨人对他的两个同伴说道。于是,他大声喊道:“过来吧,亲爱的射手,我们知道你就在附近,欢迎你,坐到我们这边来,尝一尝我的烤牛肉,我们不会伤害你的。但是,如果你坚持不来,我们就会想办法强迫你来,到那时候,就由不得你了,你想清楚一切后果。”

不一会,小伙子就走了出来,他对巨人说他是一个本领非常大的猎人,只要是他的枪瞄准的东西,没有能逃得了的。他们热情地请他吃牛肉,并让他留了下来。

吃完牛肉之后,他们对他说:“如果你愿意和我们一起走,你会得到很多好处的,希望你能和我们合作。”原来森林的外面有一条大河,在河的对岸有一座美丽的宝塔,宝塔里住着一位漂亮如仙的公主,他们想占有她。

“好的,我可以帮你们,但我要怎么做呢?”猎人问道。

“别着急,我会慢慢告诉你的。在宝塔大门旁的柱子上,有一条小狗,这只狗特别精明,尤其是晚上,它会一夜不睡,守着宝塔。只要看见或听到有人走进,就立刻汪汪大叫,王宫里的人只要听见小狗的吠叫,就会起来查看,我们就没法进去了。你的任务就是把小狗打死。你敢吗?”

“没有我不敢的,不就是一只小狗吗?对我来说,简直太容易了。”猎人回答道。

这样,他们就走到了森林边上,然后,他们坐在一条船上过了河。他们刚一踏上岸,小狗就跑过来,张开口正要发出吠叫声,猎人举起猎枪一枪就把它打死了。

巨人们看到这一切,高兴极了,以为这个最大的障碍除去了,就可以大胆地出没王宫了,进而能够顺利地把公主抢到手。但这时候猎人却对他们说:“你们在这儿呆一会,我先去里面打探一下情况,等会再来叫你们。”巨人们想了想,“如果里面真有什么危险,也好脱身。”于是,就答应了他。

他蹑手蹑脚地走进王宫,里面静极了,就是掉一根针,也会发出响声。所有的人都沉沉地睡着。他轻轻地打开第一个门,扫视了一下,发现对面的墙上挂着一把银白色的军刀,这是一把银刀,刀柄上有一颗金星,并刻着国王的名字。旁边的桌子上放着一封信,已经封上了口,他把信拆开,看到上面写着:谁拥有这把刀,谁就能把它碰到的所有的人都杀死。于是,他从墙上取下军刀,挂在身上。接着,他又继续向前走,来到了公主的卧房。好一个漂亮的姑娘,她睡得是那么香甜,那么安静。他站在那里看了好大一会,他不敢大声喘气,恐怕惊醒了姑娘的美梦。他心里偷偷地想道:“我决不能把这个善良无辜的姑娘送进巨人所设的陷阱里。”

他把目光从姑娘的脸上移开,发现姑娘的枕头旁边放着一条洁白的丝绸绣金的大围巾,围巾右边用金线绣的是她父亲的名字,左边绣的是她自己的名字;床下有一双红色的织锦拖鞋,右边的那只上也用金线锈着她父亲的名字,在名字旁边绣着一颗星,左边的那只上绣着她自己的名字,名字旁边也有一颗星。猎人想了一下,然后拿来剪刀,剪下了围巾的右角,还有那只绣着国王名字的拖鞋一起放进包里。姑娘依然沉沉地、香甜地睡着。那身紧紧地包裹着她的衬衣,在灯光的照耀下,显得是那样素洁、纯净。小伙子想了一会,拿起剪刀把她的衬衣也剪下一小块,塞进那只包里。他轻手轻脚地做完这一切,依然一点也没有惊动姑娘。

他轻手轻脚地离开了这个房间,姑娘仍然安安稳稳地睡着,他来到大门口,看到那三个巨人还傻傻地站在那儿。他想如果他们知道他不愿意把姑娘送到他们的手中,肯定不会放过他的,于是他决定先下手为强,把这几个巨人杀掉。

那几个巨人以为他会把国王的女儿带来,这样,他们就会不花一点力气地得到公主。然而,他却高声向他们喊道:“你们进来吧,公主已在我的手中,但是,我却没有钥匙无法把门打开,不过,这儿好像有一个洞,你们就从这里爬进来吧。”

他们争先恐后地来到洞前,但因洞口太小,只得一个个地爬。第一个巨人跪在地上,两手扶着地,像一只大黑熊,好不容易爬到猎人跟前,正要喊猎人帮他一把把他拉进来。还没等他喊出声,猎人就拽住他的头发,把他的头拉进来。挥起军刀猛地一砍,他的头就骨碌碌地滚落到了一边。猎人放下军刀,两手抓住他的肩膀,用力一拖,帮着这个肥大的巨人“爬”

过了这个洞口。

同样,第二个、第三个愚蠢的家伙也都一一被猎人用军刀砍下了头颅。然后,他割下了巨人和舌头,把它们塞进包里,他心里高兴极了,他为姑娘而高兴,因为他已经解除了姑娘面前这场巨大的危险。

这时,他突然想急切地回家见到他的父亲,把他所遇到的、所做的一切告诉他,然后再继续周游世界。上帝一定会赐给我幸福的。

天亮以后,宫殿里的人都起来了,国王第一个起来,他看见围墙的洞口旁躺着三个已经死了的巨人,他们的头已经从脖子上断开了,个个大张着嘴巴,奇怪的是这三个巨人都没有了舌头。他赶忙走进女儿的卧室,看到女儿安然无恙,他松了一口气。他轻轻地唤醒女儿,问女儿昨天晚上发生了什么事,是谁杀死了这几个巨人。

公主一脸茫然地说:“亲爱的父亲,我不知道,昨天晚上我睡着了,一刻也没有醒,还做了许多好梦,梦见在一个风景优美的宫殿里迷了路,是一个高贵、英俊的年轻人给我指点迷津,把我救了出来。”

她开始起床,当她去穿拖鞋时,却发现少了一只,再看看衬衣,也被剪掉了一块,还有那条围巾,有父亲名字的那一块也被剪掉了。她奇怪极了,但心里一点儿也不害怕。

国王把宫里所有的人都召集起来,包括大臣、士兵,就连仆人也召来了,问他们是谁杀死了巨人,救了他的女儿,如果知道是谁,他就会把他的女儿嫁给他。

这时,一个相貌丑陋,且只有一只眼的瘸腿上尉对国王说这件事是他干的。糊涂的老国王果真信了他,他说出的话是不能收回的,他要把他的女儿嫁给那个让人讨厌的丑上尉。

公主宁死不从,她对国王说:“我最亲爱的父亲,我是多么的爱你,但为了这件事情,要我嫁给他,我宁愿不住王宫,跑到外面去流浪、乞讨,甚至饿死、冻死,只要我有一口气,我就不愿意再回来。”国王听了大发雷霆:“你要是不听我的命令,不愿嫁给他,那你就走吧,从此你也不再是皇家的人,我也没有你这个女儿。说完,就命令人把公主赶出了宫殿。

公主没有了皇家衣服,只有换上了农民的衣服,她打扮得像一个农妇,她一无所有,没有钱买饭,她只好来到了一个陶匠那里,去学买卖陶器来挣钱维持生活。

她赊了一些零碎的不值钱的陶器,摆在了一条街的角落里,刚坐在那里叫卖,突然来了几辆农民的车子,那几辆车子毫无顾忌地从那些陶器上面轧过去,把所有的陶器都压成了碎片。

公主伤心地痛哭起来:“啊,上帝哪,你可怜可怜我吧,你让我怎么办呢?我一分钱都没有,这样让我拿什么去还陶匠的账呢?”原来是国王想逼她和那个上尉结婚,才派人把她的陶器压碎的,使她走投无路。公主只好再去找陶匠,问他是不是愿意再赊一些陶器给她,陶匠却回答道:“可以,但是你必须先付清上次的钱。”她只好作罢。

姑娘真的走投无路了,她只好回到她父亲那儿,委屈地大声哭着说:“我不卖陶器了,我要到外面世界去。”国王对她说道:“行,只要你愿意过那种生活,我不阻拦你。好,我派人给你在城外的森林里造一所小屋,你必须在里面住一辈子,要给人家做饭来赎你的罪过,但你不能收钱。”姑娘没有别的办法,为了拒绝与那个上尉结婚,她只好答应了国王。

小屋很快就建好了,门的上面挂着一块牌子,上面清楚地写着:“今天免费,明天收钱。”

这样的好事哪里找,没多久,这件事就传遍了全国,说森林里的小屋里。住着一位美丽、漂亮的姑娘,这位姑娘替人烧饭做菜,并且还不收钱。

猎人听说有这种事,便喜滋滋地想:“这倒真是一件最好的事,我穷得连饭钱都快付不起了,现在这件事对我来说太合适不过了。”

于是,他拿着那支气枪和那个包裹,身上拴着那把军刀。他走进森林找到了那所“今天免费,明天收钱”的小屋,迈步进去,大声喊着拿些吃的东西来。很快地一位姑娘从里面跑出来。他抬眼望去,觉得好像有点面熟,她美丽、动人,衣服虽然有点破旧,但仍掩饰不住那高贵的气质。

他突然想着他以前在哪儿见过她,并没有发现姑娘看见军刀时的惊讶的眼神。这时,姑娘道:

“先生,你从哪里来?到哪里去?”小伙子答道:“我从家里来,要去周游世界。”然后,她走前一步,看着他并问道:“亲爱的先生,你是从哪里得到这一把军刀的?这把军刀是王宫里每天都挂在王宫墙上的,上面有我父亲的名字。”“你父亲的名字?那你是国王的女儿了。

我怎么总是觉得好像在哪儿见过你。”猎人好像是自言自语地对她说。

“我用这把军刀砍掉了三个巨人的脑袋。”他从他的包裹里拿出巨人的舌头,接着,他又拿出拖鞋、围巾的碎片和衬衣的一角给她看。

姑娘心里激动极了,顾不得害羞,急忙跑过去拉住他的手说:“亲爱的,是你救了我!”接着,她把他走后宫里所发生的一切都告诉了他。猎人听后心里气愤极了。为了公主,他一定要为她做证。

他和公主一起来到宫里,他们把国王叫到公主的房间里,并把故事的前因后果告诉了国王,国王看到所有的物证后,才相信这位猎人才是真正的救了他女儿的人。国王很后悔他以前对女儿所做的一切,决心补偿她,他问公主是否愿意嫁给这位年轻的猎人,等女儿点头后,他才决定让猎人留下来,让她成为女儿的丈夫。

国王让人给猎人换上宫里最华丽、高贵的衣服后,猎人成了一位英俊、潇洒的小伙子。公主也换上了漂亮的衣服,更显得美丽、动人了。梳洗完毕,国王便下令宴会开始。大家入席,猎人和公主坐在一起。但公主的另一边,却是让人讨厌的上尉。他看到国王对猎人那样殷勤,以为他是一位重要的外国来访客人,因此并没在意。他也看到今天公主特别高兴,以为她受不了外面的苦,已回心转意做他的妻子了,便也心花怒放,在宴会上不停地说笑,这让公主更加讨厌了,不但不和他说一句话,连看都不看他一眼。

宴会结束后,老国王对那个上尉说:“我让你猜个谜语:如果有人说他自己杀掉过三个巨人,而巨人的嘴里没有舌头,你说,他们的舌头到哪里去了呢?亲爱的上尉。”

“因为他们本来就没有舌头。”上尉喜滋滋地回答道。他简直有点佩服自己的聪明了。

国王故意装作有点不相信地反驳道:“不会吧,每一个动物都有舌头。”接着,国王又问道:“像这种撒谎成性的人,应该怎么处置,让他得到什么样的下场?”

“割下他的舌头,然后把他撕成碎块。”上尉想都没想顺口说道。

“好,就这样,这可是你自己说的,这对你来说,应该是最公平的判决。”说完,把上尉关进监狱,割下他的舌头,把他撕成了碎块。

公主和猎人在国王的安排下,举行了盛大的婚礼,孝顺的猎人把他的父母从家里接过来,一起过着幸福、快乐的生活。老国王死后,他得到了这个王国,继承了王位,做了一个仁慈的国王。