[法]乔治·萨杜尔著，世界电影史，徐昭，胡承伟，译，北京：中国电影出版社，1995.
程季华，中国电影发展史，北京：中国电影出版社，1963.
[古希腊]亚里士多德，诗学，陈中梅，译注，北京：商务印书馆，1996.
李恒基，杨远婴，外国电影理论文选（修订本），北京：三联书店，2006.
[法]安德烈·巴赞，电影是什么？崔君衍，译，南京：江苏教育出版社，2005.
[苏]C.M.爱森斯坦，蒙太奇论，富澜，译，北京：中国电影出版社，2003.
[美]乔治·布鲁斯东，从小说到电影，高骏千，译，北京：中国电影出版社，1981.
[德]齐格弗里德·克拉考尔，电影的本性——物质现实的复原，邵牧君，译，北京：中国电影出版社，1981.
[美]温斯顿，作为文学的电影剧本，周传基，梅文，译，北京：中国电影出版社，1983.
陈犀禾，电影改编理论问题，北京：中国电影出版社，1988.
[匈]贝拉·巴拉兹，电影美学，何力，译，邵牧君，校，北京：中国电影出版社，1982.
夏衍，夏衍论创作，上海：上海文艺出版社，1982.
[美]爱德华·茂莱，电影化的想象——作家和电影，邵牧君，译，北京：中国电影出版社，1989.
李今，海派小说与现代都市文化，合肥：安徽教育出版社，2000.
[法]莫尼克·卡尔科-马赛尔，让娜-玛丽·克莱尔，电影与文学改编，刘芳，译，北京：文化艺术出版社，2005.
[苏]B·普多夫金，论电影的编剧、导演和演员，何力，译，北京：中国电影出版社，1980.
[美]詹尼弗·范茜秋，电影化叙事，王旭锋，译，桂林：广西师范大学出版社，2009.
[美]李·R·波布克，电影的元素，伍菡卿，译，北京：中国电影出版社，1992.
[美]路易斯·贾内梯，认识电影，胡尧之等，译，北京：中国电影出版社，1997.
汪流，电影编剧学（修订版），北京：中国传媒大学出版社，2009.
[美]悉德·菲尔德，电影剧本写作基础，鲍玉珩等，译，北京：中国文联出版公司，1985.
[苏]多宾，电影艺术诗学，罗慧生，伍刚，译，北京：中国电影出版社，2001.
[美]J.H.劳逊，戏剧与电影的剧作理论与技巧，邵牧君，齐宙，译，北京：中国电影出版社，1989.
[美]罗伯特·麦基，故事——材质、结构、风格和银幕剧作的原理，周铁东，译，北京：中国电影出版社，2001.