“译文”
那些邪恶怪癖的事，一定要远离，绝对不要去过问。
“注释”
邪：邪恶，不正当，不正派。此处指不正当的思想或行为。僻：怪僻，荒诞不经。问：过问，询问，打听。
拓展故事
季路问鬼神
有一天，孔子的学生子路问老师怎样侍奉鬼神。孔子说：“活人还侍奉不好呢，怎么能去侍奉鬼神呢？”子路问老师应如何对待鬼神？孔子回答说：“敬鬼神而远之。”意思是先把人做好，再去研究鬼神的问题，如果连人还没有做好就想去了解鬼神之事，太远了。子路又说：“我大胆地请问，死是怎么一回事？”孔子回答说：“生的道理我还没弄明白呢，哪里知道死是怎么回事呢？”
孔子不仅巧妙地回答了学生关于生死和鬼神的话题，还意在告诫学生：正事还关心不过来呢，那些非正事、荒诞不稽的事关心它干什么？人间的事还关心不过来呢，那些非人间的、看不见摸不着的“人”和事，关心它有什么意思？也在暗示学生：只要我们活着的时候，好好活下去，把人做好，尽力活出人的本分就好。
范仲淹赠座右铭
1045年9月，邓州有位新科状元贾黯，回乡省亲，慕名来探望范仲淹。他以学生自居，施礼求教说：“范大人是当朝名臣贤相，有勇有谋，晚辈深为敬仰，今日幸会，万望指教。”范仲淹推心置腹：“我为官数十年，忧国忧民，虽然遭受过不少挫折，但我从不灰心。如今朝中还有些人诽谤我，污蔑我，对于他们那些邪僻怪诞且无中生有之事，于人于己我都不会去过问，也不会去打听，更不会去询问个究竟，清者自清，浊者自浊。保持一颗清净之心，心正则眼明。”贾黯深为佩服，又问道：“范大人，学生初入仕途，应当怎样做才对？”“为官就要忧国忧民，不然就难当好官。我以为官不在大小，都要上不欺君，下不欺民，为官清正。如果一心想爬上高位，不用欺骗手段是不行的。你是一位有志之士，我愿以‘不欺’二字，送你作座右铭。”
“评析”
“邪僻事，绝勿问。”此句出自《朱子童梦须知·杂细事宜第五》中的“无益之事，不可为。”“邪”就是不正、不正当的这些事情，“僻”就是怪僻、奇怪的，那些见不得人的事情。对于那些邪恶下流，色情暴力，妖魔鬼怪，一切能引起人好奇心却见不得人的事情千万别去问，也不要去听，否则会侵蚀人的良知，污染人的善良的本性。若人的本性被其污染，随波逐流，就会产生邪念，有甚者参与其中，不仅害人害己，更使祖宗蒙羞。孔子就从来不谈论怪异、勇力、叛乱、鬼神一类的事情，并告诫我们，凡是不合道理的都不要去看、去听、去说，更不要去行动。
“思考”
若能做到远离是非，不闻不问，便能够保持自己的心地清净，清净心生智慧。所以老子告诉我们：“为学日增，为道日损。”意思是学习知识技术天天增加，不断丰富完善，精益求精；可是你修道，从理想到现实、从物质到精神过程中的阻隔障碍都要一一剪除，是一个去繁就简，华去而朴存的过程，以期求我与自然的便捷沟通，与道会合，实现艺术与人生的最佳状态。无论“为学”还是“为道”，我们都应该选择正确的方向引导孩子，教育孩子，让他们多读书，读好书，多向饱学之士请教，多与友善人士为朋，修身养性，实现自我人生的最佳状态。
名言欣赏
1.子孙不得惑于邪说，溺于淫祀，以邀福于鬼神。——《郑氏规范》
2.静默，宜从容，宜谨严，宜俭约，四者切已良箴。——《格言联璧》3.人心贵乎光明洁净。——《左传·襄公三十一年》