“译文”
父母亲不喜欢的事，甚至讨厌、憎恶的事（包括事物），我们当儿女的要谨慎小心地远离，避免。
“注释”
恶：wù憎恶，讨厌之意。谨：谨慎，小心，含有恭敬，郑重之意。去：除掉，减除之意，这里指父母不喜欢我们做的事，我们要尽量远离，避免，以免让父母伤心。
拓展故事
父母的期盼
有一个小女孩，家在山东，高中毕业考上了东北的一家大学，大学四年，每一年的假期她都会和同学约好去各地旅行，所以大学四年，也没怎么回老家，每次回去也是匆匆忙忙。
毕业后她应聘在东北一家公司工作，忙忙碌碌的工作，两点一线的生活，让她无暇顾及远在老家的父母，甚至电话也少了很多。不久，她交了男朋友，时间就更紧了，几乎每个下班后的黄昏都是和男朋友在一起度过的。
这一年五一，她和男友约好要一起去爬黄山。她发了个短信给爸爸，说今年五一不回家了，要去爬黄山。发完短信也没有多想，不一会儿，爸爸的短信回来了，没有多说，只一句“槐树开花了”。想到小时候年年槐树开花的时候，自己和爸爸妈妈在树下玩耍的情景，想起母亲用槐花做的糕饼，女孩泪如泉涌，推掉了与男友的约定，回到家里……
后来，女孩辞掉了工作，回到了家乡，在家乡找到了一份安稳的工作，陪在父母的身边。
“评析”
“亲所恶，谨为去”，父母不喜欢的事，也包括不喜欢我们自身存在的坏习惯，我们做儿女的要小心谨慎地去除，尽力达到父母满意。
父母亲随着年龄的增长，养成了各种各样的习惯。我们做儿女的，要细心观察，父母有哪些嗜好，有哪些忌讳。如果是父母亲不喜欢的，我们一定要小心谨慎不去触碰。
比如，父母亲不喜欢震耳欲聋的激烈的音乐，我们平时播放歌曲的时候，尽量不要播放重金属摇滚乐和嘈杂的打击乐，可以播放一些舒缓的轻音乐、古筝曲，也可以播放一些经典的怀旧老歌。再比如，父母亲牙齿可能不像年轻人那样好，不爱吃一些炒得很硬的蔬菜，由于身体机能下降，也不太爱吃油腻的鱼、肉等，我们为人子女，尽量把菜煮得烂一些，并且要荤素搭配，合理膳食，让父母亲身体得到适当的营养。
还有，父母亲不喜欢儿女晚上很晚不回家，我们下班后尽量不要或减少在外面的应酬，早点回家，以免父母亲惦记。
上学的孩子，父母亲更不会喜欢你放了学就钻到网吧、游戏厅。为了不让父母亲牵挂，放学后，孩子一定要赶快回家，以免父母惦念。
曾经有一个小孩，小时候非常淘气，在外惹是生非，他的父亲经常被他气得吃不下饭，睡不好觉，积郁成疾，患了重病，不久就撒手人寰。父亲最大的牵挂就是这个孩子，他希望儿子能够懂事，放下少年的顽劣，树立正确的人生理想，做有志之人。在送走父亲之后，这个孩子开始反思自己的行为，痛恨自己曾经的种种不是，决定痛改前非，过正常人的生活。但是他的父亲已经不在了。在祭奠父亲的时候，这个孩子流下了悔恨的眼泪。
父母亲对儿女的身体健康也是最关注的，一切有损身体健康的事，父母亲都不愿让儿女做，例如抽烟、吸毒、酗酒等，不仅对身体造成伤害，还会对生活、工作等造成影响，所以作为儿女，要小心谨慎地远离这些不良习惯，如果不慎沾染，要小心摒除。
父母亲对儿女的生活质量也是非常牵挂的，经常的打扑克、打麻将、上网、打游戏、赌博等，会给自己的生活带来负面影响，也会伤害到自己的家人，作为儿女，玩也要适可而止，不要影响自己的生活。尽量让健康积极的正能量影响自己的生活，不要让父母为自己操心。
父母亲对儿女的工作也是很惦念的，上班经常迟到早退，不务正业，也会让父母担心。作为儿女，对待工作要认真，守时守纪，有负责任敢担当的态度，在任何单位都要让父母放心。
“亲所恶，谨为去”，让我们远离缺点、毛病、错误、犯罪，不仅能提升自身的能力，加强个人修养，还能让父母对我们少操心，何乐而不为呢？
“思考”
从我们呱呱坠地起就与父母亲朝夕相处，父母亲是儿女在这个世界上最亲的人，问问自己的心，我们了解自己父母的喜怒哀乐吗？我们了解自己父母的生活起居吗？我们了解自己父母亲的喜好吗？即使是不了解，如果是父母说出自己的讨厌之处，我们能否顺从他们的心意，小心地避免呢？
对照上述的行为，我们还可以把孝亲的概念扩大，父母亲的不喜欢，我们了解了，其他人的不喜欢，我们用心了解了吗？人生活在天地之间，在不同的环境下，分别扮演了不同的角色，学生、单位员工和社会公民等。在学校，我们是学生，作为学生，我们了解自己老师讨厌的行为是什么吗？在单位，我们是企事业单位的员工，作为员工，我们了解自己单位的员工守则吗？我们了解老板的要求吗？我们还是社会公民，作为公民，我们了解社会大众对于公德和良知的认同底限吗？小“孝”孝于庭闱，中“孝”孝于企业，大“孝”孝于社会。
结合上一节的内容，孝子会用心感受父母的爱与恨，父母喜欢的事，尽力去做，父母讨厌的事，会小心摒除。学生会用心体会老师的要求、学校的要求，努力学习，刻苦钻研。单位员工会兢兢业业、遵规守纪、出色完成任务。社会公民会安于本分、乐于奉献、遵纪守法、做合格的公民。
名言欣赏
1.智慧之子使父亲欢乐，愚昧之子使母亲蒙羞。—所罗门
2.对孩子来说，父母慈善的价值在于它比任何别的情感都更加可靠和值得信赖。—罗素
3.在孩子的嘴上和心中，母亲就是上帝。—萨克雷