朱建平Zhu Jianping
朱建平Zhu Jianping，沛国人。精于相术，常在街巷之间看相，灵验的不只一两件。太祖曹操任魏公时，听说了这个人，请他来作朗官。魏文帝任五官将时，一次，在座的宾客有三十多人，魏文帝让朱建平祘自己的寿命，又让他给各位宾客看相。朱建平说：“将军您应该活八十岁，到四十岁时该有小的灾难，希望您小心保护自己。”对夏候威说：“您四十九岁时任州牧，而那时该有灾难，如果能渡过，可以活到七十岁，作到公侯辅臣的位置。”对应璩说：“您六十二岁时官位作到侍中，而会有灾难。在此之前一年，会看见一只白狗，而常人看不见它。”对曹彪说：“您占有藩国，到了五十七岁会有兵灾，应该提防。”当初，颍川人荀攸、钟繇互相友好，十分亲密。荀攸先死了，儿子幼小，钟繇为他管理家事，想要把他的妾嫁出去。他给人写信说：“我与荀公达（攸）曾经一同让朱建平看相，朱建平说：‘只是会要把你的阿骛嫁出去罢了。’怎么能想到这个人竟早就陨落了，开玩笑的话便灵验了。现在想要把阿骛嫁出去，让她得到一个好的处所。追想朱建平的妙算，即使是唐举、许负那样的著名术士也比不上啊！”
魏文帝黄初七年，文帝他四十岁了，病得很重，对他身边的人说：“建平所说的八十岁，是昼夜起算的，我要与你们告别了。”不久他果然去世了。夏侯威任兖州刺史，当时四十九岁，在十二月上旬得病，他想起朱建平的话，自己认为一定会死，预先写下遗嘱，准备了送葬的物品，全让人们早就办好了。到了下旬，他的病情逐渐转轻，将近痊愈了。十二月三十日太阳偏西时，夏侯威请主管纲纪的官员设置了酒席，说：“我的病痛逐渐好转，明天鸡叫后，我就五十岁了。按建平的告诫，一定躲过灾难了。”夏侯威宴罢宾客之后，睡着了以后，病情发作，半夜就去世了。应璩六十一岁时作了侍中，在宫中值班，突然见到一条白狗，向众人询问，在场的人全没有看见。于是应璩多次聚会友人，并且赶快出游，观看田地乡里，饮酒宴乐欢娱自己。过了期限一年，六十三岁时去世。曹彪被封为楚王，在五十七岁，犯了与王凌通谋的罪，由朝廷赐死。凡是朱建平说的这些人，没有一个不像他说的那样。不能全部详细记载，所以大略记这么几件事。只是给司空王昶、征北将军程茴、中领军王肃看相有失误。王肃六十二岁时，病得很重，医生们都认为不能治好了。王肃的夫人问他有什么遗言，王肃说：“建平给我看相，说我能活过七十岁，位至三公，现在全都没有到，还有什么可忧虑的？”但是王肃竟然死了。朱建平又善于相马。魏文帝将要外出，从外面牵进马来，朱建平在路上遇见马，说：“看这匹马的相，今天要死了。”魏文帝将要骑马，马讨厌衣服的香味，惊了，咬魏文帝的膝盖，魏文帝大怒，当即就杀死了它。朱建平在黄初年间去世。
（《三国志》）
皇甫玉Huangpu Yu
皇甫玉Huangpu Yu，不知道是何处的人，擅长给人看相。齐文 襄从颍川回京，文宣跟随在后，皇甫玉在旁边观看。对人说：“大将军不耕种农作物。”指着文宣说：“正是路北流鼻涕的那个人。”文宣帝即位后，试验皇甫玉的相面术，特地用帛巾蒙住眼，让他逐个摸那些人。摸到文宣帝时说：“这是最大的官。”到任城王时说：“会做到丞相。”到常山王、长广王时，都说：“也显贵。”到石动桶时说：“这是个愚笨的傻子。”到两个供饭的官员说：“正好得吃喝罢了。”皇甫玉曾经为高归彦相面说：“位极人臣，但不要谋反。”高归彦说：“我为什么要谋反？”皇甫玉说：“您长有反骨。”孝昭恩赐赵郡王犯死罪十次而不追究，赵郡王高兴地说：“皇甫玉给我看相，说我不得善终。现在还有什么可以担心的？”皇上以皇甫玉动辄为各王侯看相的原因，心中很不安定，皇甫玉对他妻子说：“皇帝不超过二年。”他妻子把这话告诉给舍人斛斯洪庆的妻子，洪庆又转告皇帝。皇帝恼怒地说：“对妇女小孩评论万岁爷！”下诏召见皇甫玉。皇甫玉每次照镜子，自称要被兵器杀死，等到被召见，对他妻子说：“我现在去朝中，不回来，如果过了太阳正午，我可以活下来。”已经到了正午，于是斩了他。
（《北史》）
袁天纲Yuan Tiangang
袁天纲Yuan Tiangang，益州成都人。隋时任盐官令。在洛阳，与杜淹、王圭、韦挺交游。天纲对杜淹说：“公鼻子两边直至耳朵饱满宽广，将来会以文章而出名。”说王圭：“朝中法令制成后，天地相临，不出十年将官至五品。”说韦挺：“面如虎，将以武功为官。”又说：“不过您三人为官久后均将遭贬斥。我还会看见你们的。”后来杜淹以侍御史入天策为学士，王圭任太子中允，韦挺与隐太子友善，荐为左卫率。武德年间，均因事流放嶲州。去见天纲，天纲说：“公等终将显贵。杜将位尊三品，不过谈不上寿。王、韦也将官三品，得官较杜晚，但寿则较长。但晚节均受困。”见到窦轨说：“君的伏犀骨直通玉枕、辅角上。十年将贵显，可能在梁益之间立功劳。”轨后来任益州行台仆射。天纲又说：“赤脉犯瞳，说话间浮赤入面。公为将军必多杀伐，望能自我约束。”轨果然因犯过被召。天纲说：“别担心。您右面颊光泽灵活，不久即会回来。”果然回来仍为都督。贞观初年，太宗召见他说：“古代有君平，我今日有了你，如何？”回答说：“他生不逢时，臣胜过了他。”武后幼年时，天纲见她母亲，说：“夫人当生贵子。”于是叫儿子元庆、元爽来见他。说：“将来官至三品，是保家的主宰。”见到韩国夫人，说：“此女吉相，但与夫不利。”武后最小，保姆抱出来见天纲，骗他说是男孩。天纲仔细打量后大惊：“龙瞳凤颈，是极贵之相。如果是女孩，当作天子。”皇帝在九成宫，要他为岑文本看相。袁说：“鼻准两边有光泽，眉长过目，所以文章名振天下。头生骨而未成，从前面看，该当三品；但肉不附骨，不是长寿的征兆。”张行成、马周来请见，天纲说：“马君伏犀骨直贯脑门，背上像有所负，是贵相。近古君臣相处没有比得上您的。但面红而耳无根，后骨不隆，寿不长。张晚得官，终位宰相。”天纲相术之精如此。高士廉说：“君终将作何官？”天纲告诉他说：“我到夏四月寿数就完了。”到时候，以火山令之职去世。其子客师，也传习相术，任廪牺令。高宗把一只老鼠放进盒里，叫术家们猜。大家都说是老鼠。独客师说：“虽然确实是老鼠。不过，进去是一个，出来是四个。”打开盒子，老鼠生了三个幼仔。一次渡江，客师拉住船要回去。别人问他为什么。他说：“船中人鼻下都有黑气，不可以渡河。”一会儿有个男子，跛脚背着东西，直奔船上来。客师说：“有贵人在，我们可以渡河了。”江中忽然起风，好几次几乎翻船。原来那跛男子是娄师德。
（《新唐书》）
袁珙Yuan Hong