一点没错，因为这些“种榨菜的老祖宗”遇到了新问题。
2004年8月，这些移民从老家带来榨菜种子到富阳栽种，四五个月过去了，大多数榨菜秧苗水土不服，一发芽就被“扼杀在摇篮之中”，情况稍稍好一点的，也像得了厌食症一样病殃殃的，只开花不结果。移民们搞不懂，本想“大展宏图”，用自己老家的手艺，到浙江种榨菜和做榨菜来卖个好价钱，没想到一种下去就挨了一“闷棒”，只有埋怨自己“把老祖宗种榨菜的脸都丢尽了”。“移民兄弟的难事，就是我们的大事。”当地政府知道情况后也很着急，邀请了浙江大学博士生导师、教授陈竹君来给三峡移民“把脉开方”。为讲好这堂课解移民之难，陈教授先前与富阳的农技人员一道，到春建乡下唐村况国权等移民家中详细调查了解榨菜生病的原因。
课堂上，陈教授仔细分析了“水土不服”的成因，强调浙江榨菜生长发育特性及其对环境条件的要求，又对大伙今后的种植专门提出几条建议：要选适应浙江气候的本地榨菜品种进行种植，如“浙桐1号”、“余姚缩头种”等，还要掌握好播种时间。
这一堂别开生面的讲课，让移民们眼界大开，“胡子都笑弯了”。
66岁的移民吴心胜说：“老家的老办法、老套路在这里是擀面棒吹火--一窍不通。搬到新家，’瞎胡闹‘是长不出榨菜的。”高桥镇泗洲村的移民舒雨兰不识字，她听课的认真劲儿令人感动。她把培训班上分发的书面授课资料叠得整整齐齐，说：“要把资料带回家，让老公也好好学一学。”
陈教授讲完，蔬菜站、种子站、粮油站、植保站的农技专家“你方唱罢我登场”，轮流上台用带着“浙江风味”的普通话，就富阳本地蔬菜种植、农作物品种选用、水稻油菜作物栽培等，为移民们作了深入浅出的讲解。他们还向移民推荐了富阳近年来效益较好的绿芦笋、苋菜、大白菜、西瓜、茶叶、油菜等农产品。
富阳市农业局局长李国生表示，紧接着将组织农技人员分片走访移民家庭，根据每户移民的家庭经济状况、劳动力情况，推荐适合移民兄弟种植的农产品，并送去实用技术、农业信息和较好的农作物种子。
浙江富阳人“好为人师”，给涪陵移民上起了“榨菜课”，使移民们真切感受到祖国大家庭的温暖。
三峡移民兄弟到一个人生地不熟的地方，困难很多。当地人给移民兄弟生活上的呵护和照料的故事很多，类似榨菜种子“水土不服”这样生产上的难题，确实需要第二故乡“扶上马再送一程”。
安民琐事实录
迁入新家，移民的社会融合问题是一个长期的、复杂的问题，文化、经济、生活习惯的差异非常大，血缘、地缘意识更是根深蒂固，要在短时间融入当地社会很难。
有的三峡移民，几十年生活在山坡陡峭的峡江深谷，猪、羊都是在山上“敞放”，从没使唤过耕牛。到了平原地方，在耕地时，牛一甩头、一瞪眼，吓得哇哇直叫，扭头撒腿就跑。跑了一会儿，发现牛并没动武的意思，才跑回来蹲在田坎上暗自垂泪……重庆开县移民黄凤国到了同属一语系的湖北省，但语言交流仍有困难。在老家耕田，对牛喊“退”，对湖北的牛得大声武气地喊“缩”，对重庆的牛喊“转头”，对湖北的牛就要喊“过来”……语言是一条被低估的巨大的沟壑，是融入当地社会的一大障碍。“乡音未改鬓毛衰”，指的就是语言问题。
在长江中下游的安徽、江苏、浙江、上海、广东、福建等地方，移民得像小学生一样从一、二、三、四、五……个、十、百、千、万学起。
语言不通，与当地交流就是“话不投机半句多”。在“时间就是金钱”的时代，谁又会耐着性子听一个外地来的陌生人说着一大通听不懂的话呢？大多数移民表示：要迈过语言这一大关隘，恐怕要等到下一辈人了。
从奉节到福建晋江西滨镇安家的300位移民，刚到晋江，他们几乎无一人能听懂当地方言，也不太适应当地的环境，上了年纪的人不知多少次梦回到千里之外的白帝村老家。移民感叹：“天不怕，地不怕，就怕说闽南话。”
“一方水土养一方人”，李能平的家族在奉节袁梁村居住了8代，他不会说普通话，福建的众多方言令他头痛不已，倒是他妻子聪明，她说：“听不懂就写字吧，话说出来不一样，中国字总是一样的噻。”
再难也要学，不说闽南话，怎么能成为货真价实的福建人？又怎么融入当地社会？西滨镇政府想了一妙招：移民要安置得稳当，还得“从娃娃抓起”，让三峡来的小移民最先学闽南话。
于是，西滨小学、西滨中学专门为小移民进行了闽南话培训。小家伙与大人们就是不一样，接受新鲜语言反应很快。放学回家，摇身一变，又当起“语言老师”，把从培训中和课堂上学到的闽南话教给了父母。
孩子当老师，父母很规矩地学，学不好还要挨“脑壳笨”的训斥。
每当大人到菜市场买菜，到商店购物，孩子们就当起了“随身翻译”。
忠县的不少移民认为，自己这一辈子学不会，但要让下一代讲一口流利的闽南话，“要等我孙子长大后，才与村里人没什么区别”。江苏省海门市，也是一个富饶的地方，由于三峡库区与江苏相距太远，地理环境差别很大，两地人民的生产、生活方式，语言、风俗习惯等都有很大的差异。
为了确保三峡外迁移民能够尽快融入当地的生活环境，江苏各三峡移民迁入地党委、政府都组织群众中的骨干分子、移民干部、乡村干部等开展“四帮一”活动。所谓“四帮一”，就是有4个当地干部群众对移民进行帮扶。外迁移民到家后，这些干部群众都主动上门介绍当地情况，并带领这些移民到附近的市场、商场等地方看看，教他们怎样买菜、怎样砍价等。当地党委、政府还专门制作了亲情联系卡，上面写着帮扶干部的姓名和电话，以及包括当地医院、镇办公室等在内的常用电话号码。
语言不通是外迁移民面临的第一大难关。移民办负责人说，暑假期间，他们组织当地的中小学教师，到每户移民家中，教他们说普通话和当地方言，使他们能够在最短时间内与当地群众顺利交流，为移民尽快融入当地社会奠定基础。
从巫山到安徽长丰县水湖镇的三峡移民，一开始对语言环境有一种怯生生的“恐惧感”。
安徽人说的“照不照”，移民听了一头雾水，什么叫“照不照”？后来才知道是“行不行”的意思。
在安徽，还有一个笑话，当地人与移民交流，要他“杠家”，移民一听：“什么，你们要’抄我的家‘？”后来才弄清楚，“杠家”就是回家的意思。
江浙地区有一则语言引出的笑话。当地村社干部神色欣喜地向几个移民介绍本地改革成功的经验，很认真总结了两点：一靠政策好，二靠机遇多。但这一句很普通的方言，移民却误认为是“一靠警察（政策）好，二靠妓女（机遇）多”，直听得眉头发皱，心惊胆战，一脸羞愧。
他们的理解是：这里的发展原来是靠妓女多啊，警察好，不就是装老好人，不管这档子事吗。这样羞耻的话，当地干部也敢大言不惭地讲，原来这里的经济发达靠这样瞎搞啊。
“哼！原以为搬进了金窝窝，没想到摊上个淫窝窝！”移民当时就恼怒起来，当面质疑这种有伤风化的“搞法”。
移民一急，说出来的全是三峡土话，讲得唾沫飞的村社干部一时半会没听清楚，也不知是绊了移民的哪一根筋。后来双方费尽了脑袋才明白是误会，肚子都笑痛了。
到上海崇明岛的移民朱祥玉第一次找邻居借菜秧苗儿，说了很长时间邻居还是听不明白，急得没有办法，只好把对方拉到菜秧地里一阵比画。最后才搞清楚事情的原委，双方都又好气又好笑。
三峡移民外迁到了生存地，双方说的话，双方像听“外语”。但不管是“上海阿拉”，还是“江西老表”和福建“客家人”，他们在听移民讲述问题时，都表现出极大的耐心，并把当地方言改成一字一句的普通话，确实让移民们深受感动。
每当移民有困难时，各地总是伸出一双双热情的手。安置三峡移民是国家大事，要安置稳、安置好却需要从小事做起，而且要做大量琐碎烦心的小事。
一个迁到安徽的中年移民，原在老家是赶场天做屠宰鲜销生意，因为语言无法交流，到了新家之后就改了行。移民金泽武以前在三峡杀猪卖肉，来到浙江长兴县夹浦镇吴城村后感到不习惯，思想上有情绪，语言上有隔阂，三天两头嚷嚷着要回三峡老家。村里、镇里干部轮番做工作，后来就连县长杨献国也出面亲自来挽留。老金感动了，答应留下来，重操旧业，杀猪卖肉。
村党支部书记孔有明，为三峡移民稳定地安置下来，可以说是操碎了心。为了把金泽武留下来，每天清晨，他都要起个大早，陪着移民金泽武杀猪卖肉。
“孔书记，是你在卖肉？”“不是，是帮移民老金。”“那……我买一块肉。”
“老金初来乍到，听不懂本地方言，你要多多关照。”孔书记几乎对每一个来买肉的村民重复着这样的话。
这位村支书又当“翻译”又当推销员，卖肉的人就自然不少，村民们常常照顾这位远方来的三峡移民的生意。金泽武说：“有孔书记在这里，事情就好办多了。在这儿杀一头猪就有百把块钱收入，比三峡老家好赚钱哩。”
三峡移民与沿海经济发达地区的农民比较起来，在生活水平、精神状态等方面都存在较大的“落差”。长兴县县委书记吴水霖表示，县里将尽可能为移民提供良好的生产生活条件，确保移民能逐步致富，让移民“来得放心，住得安心，生活顺心”。
这位县委书记说的“落差”还真说到了要害处。稍有历史、经济概念的人都知道，长江金三角地区是中国最富庶的一块土地。16世纪初期，当三峡还处于洪荒、人迹罕至的原始时期，“资本主义”就开始在长江下游地区萌芽。
从云阳迁入江苏东台市新曹镇的移民赵明宽，原在老家有开车技术，迁入新家后，一心想重操旧业开出租车。2004年10月，他拿出家中的积蓄，并借了一些钱，自作主张买回了一辆10多万元的面包车，准备做客运生意。
可是，他到有关部门办证时却傻眼了，按照当地有关规定和行业要求，他买回来的面包车不能从事客运经营。遭受这突如其来的“打击”，赵明宽几乎瘫倒在地。原来的如意算盘落空，车子就得卖，新车买来就卖，也是二手车，二手车就得降价，这不是应了三峡老家那一句“稀泥巴揩屁股倒巴一砣”的粗话么？借钱来就蚀财，这个“哑巴亏”吃大了。他整天愁眉不展，焦虑不安，茶饭不思。
新曹镇移民办干部知道情况后，主动为他分忧，一次又一次出面，与东台市有关部门联系，这里协商，那里商谈，上上下下跑断腿，说破了嘴，终于获得了理解和支持，把面包车原价卖了出去。
向小兰原在老家云阳县有一手从事面点熟食加工的手艺，迁入新曹镇后，也一心想重操旧业开个熟食店。他们夫妇向新曹镇移民办说出自己的想法后，当即得到支持，新曹镇移民办立即会同辖区居委会为他们联系寻找房源，几经周折，终于帮助向小兰在集镇上联系了一处适合开店的门面。
2004年8月31日，具有重庆风味的“碗碗香”小吃店顺利开张。向小兰夫妇凭着独特的风味、诚实的经营，得到了当地人的信赖和认可。
“走，吃’碗碗香‘去，照顾三峡移民的生意。”小店生意因此而十分红火。
2005年1月10日上午，向小兰、向智爱等12户三峡移民敲锣打鼓将一块镜匾和一封感谢信送到新曹镇政府，并在新曹镇政府门前燃起鞭炮。
安徽省三峡办移民安置处处长周本乐说：“有三峡移民的地方都有火锅店，搞运输、开摩的、打工，日子过得都挺红火。”在接纳移民的省市，一切为移民开绿灯。到山东兖州落户的移民周先富，申请开家火锅店，头天下午报齐材料，第二天上午便拿到了全部证照。
江苏大丰方强镇的移民周晓明夫妻，一来就考察当地市场，当发现镇上还没有重庆风味的饭店后，在镇上工商、卫生部门的帮助下，开办了“三峡移民饭店”，生意很好，收入已经由每月1000元上升到2000多元，小两口最为高兴的是，以前老是为“老板”打工，现在打工的历史已经结束了，他们没想到的是，从三峡迁到江苏过日子，才有了当“老板”的机会。
重庆市移民局政策法规处干部蒋为中2005年7月到沪、赣、鲁等外迁移民安置地考查移民生活情况后，在一份调查报告中说：“山东省有42个移民与当地村民结亲，上海崇明县有25个移民女儿与当地青年婚配。当地村民的红白喜事，移民群众都热心参与，当地的方言已经能够交流，很多移民已经习惯使用普通话。看到这些变化，我作为外迁移民的’娘家人‘，甚感欣慰。”
在外省种田赚钱吗？勤劳的三峡人回答说：当然能。
移民周以福2001年8月到安徽省郎溪县水鸣乡安家落户。他用家里的3万元搬迁补助费和2万元贷款，承包经营170亩土地。为尽快掌握种植高产优质水稻的技能，他购买了大量的农业科技书籍，乡农技站的技术人员手把手地教他科田技术。种植第一年水稻单产达605公斤，想一想，他承包的土地，要产多少粮食？教会一人，带动一方。周以福言传身教，成为400多位三峡移民种田赚钱的领头人，被当地评为“农业状元”。