就在大家讨论着接下来的工作时,躺在树下的尤斯塔斯心情低落了起来。看来短暂的休闲时光就要结束了,他们日盼夜盼终于来到陆地上了,可到这儿的第一天就又要干一整天苦活儿,这跟在海上有什么区别?尤斯塔斯一面抱怨,一面想出了一个办法。所有人都把心思花在修船的事上,尽管他们未必真喜欢这样。因此,没有人会注意到他,既然如此,他完全可以悄悄溜走。尤斯塔斯觉得他应该到内陆四处逛逛,在大家辛苦干活的时候,他可以在山上的某个阴凉处大睡一觉,等到他们干得差不多了再回去。他认定这是一个再好不过的主意,唯一要注意的就是不能走太远,最起码要能看得见海湾和船,以免找不到回去的路,流落荒野。
他对这计划很满意,当即便决定实施。尤斯塔斯悄悄站了起来,装作漫不经心地往树丛外走,他走得很慢,好让周围的人以为他是在散步。出乎意料的是,他很快就听不见身后乱糟糟的说话声了,在这片深绿色的林子里,他感到安静而温暖。他觉得是时候大步快走了,于是便果断地向前走去。
尤斯塔斯三步并作两步,很快便从树林里走出来了。地面越来越陡,渐渐变成了陡峭的斜坡。他小心翼翼地走在溜滑的干草上,手脚并用地拼命向上爬,不一会儿便累得上气不接下气,大汗直流。值得一提的是,虽然尤斯塔斯自己很难发现自身的变化,可他的新生活确实给他带来了许多好处;尤斯塔斯再不是那个被父母娇生惯养的小少爷了,要是在以前,他顶多也就能爬上十分钟。
他一点点爬上了山脊,中间停下来歇了几次。他本想站在高处俯瞰岛屿中心,却不料云层渐渐压了下来,对面只有一片滚滚而来的雾海。尤斯塔斯坐了下来,望向来时的方向。他爬得实在太高了,向下看去,海湾变得极小,他甚至能看到好几英里开外的海面。浓雾四起,从四面八方慢慢逼向尤斯塔斯,不过天气倒还暖和,于是他便干脆躺了下来,辗转反侧地想要找一个最舒服的姿势好好享受一番。
不过,尤斯塔斯并没能如愿以偿,或者说他用来享受的时间实在太短暂了。没过多久,他感觉有些孤独,他以前几乎从未有过这种感受。一开始,这种孤单感一点点加深。接着,他感受到时间的流逝,发觉周围没有一丁点儿的声音。之后,他忽然就觉得自己好像已经在这里躺了好久了。他怀疑其他人是不是已经离开了!或许这就是一个阴谋,他们为了把他扔下而故意让他走开!想到这里,尤斯塔斯慌张极了,立刻跳了起来,向山下走去。
一开始他又急又躁,加上山坡太陡,草地太滑,一下子摔倒了,然后不受控制地滑了好一段距离。等他再往下走时,发觉已经滑到左面去了——他记得自己在往上爬时曾看见过那边的悬崖。因此,他决定先沿路爬上去,找到刚才的出发点,再重新靠着右边往山下爬。之后的一路,看起来比刚刚顺利多了。由于这里的可见度十分有限,最多只能看清一码内的事物,而且周围安静得可怕,因此尤斯塔斯不得不加倍小心。他的心怦怦直跳,一面要谨慎行事,一面内心里却有个声音在催着他“快点,快点”,这种心情十分压抑。这段时间里,被抛弃的念头在他的脑海里愈演愈烈。怪只怪他一点儿也不了解凯斯宾和爱德蒙露茜两兄妹,他并不知道他们根本不会做出那样的事情。此刻,他在心里反复告诫自己,别看他们人模人样的,本质上却都是可怕的恶魔。
“终于回来了!”尤斯塔斯从一条满是碎石子的滑坡(他们管这段路叫碎石堆)上一路滑到了平地,刚站稳便兴奋地感叹了一声。“唉,奇怪了,那些树怎么不见了?前面看上去漆黑一片。啊,肯定是雾在渐渐散开。”
的确是这样,随着浓雾渐渐消散,眼前的光线渐渐亮了起来,尤斯塔斯一时难以适应,双眼直眨。最后,雾彻底散去。他发现自己置身于一个陌生的山谷里,四周根本没有大海,这下他完全不知道自己身在何处了。
6﹒尤斯塔斯与龙
这个时候,正是即将开饭的时刻,大家到河边洗洗手和脸,准备大吃一顿之后再好好休息。船上最厉害的三名弓箭手在海湾北面的山林里打到一对野山羊并扛了回来。这时,在火上烤了很久的野山羊散发着浓香。凯斯宾命令手下从船上搬来一桶酒,这种产于阿钦兰的烈酒在饮用时需要掺上适量的水,因此一桶绝对足够。一切都依照计划按部就班地顺利进行,大家吃得不亦乐乎。又上了一份羊肉,这时,爱德蒙问道:“尤斯塔斯呢?那个讨厌的家伙在哪里?”
谁也不知道,此刻置身于陌生山谷的尤斯塔斯正瞪着大眼睛仔细地向四周张望。这是一个狭窄而深邃的山谷,四周都是陡峭的悬崖断壁,谷里可以用大坑或壕沟来形容。谷底到处都是岩石,而且杂草丛生,尤斯塔斯发现这里有许多黑色的痕迹,像是什么东西烧焦后留下的,以前在干旱的夏天里,他经常能在铁路路堤两旁看见这样的焦痕。不远处有一个清澈的水塘,离这儿大概有十五码的距离。刚到这里的时候,整个山谷看起来空荡荡的,看不到任何走兽、飞禽,甚至是昆虫。烈日当空,耸立在两面的山峦看起来让人有些害怕。
尤斯塔斯很清楚,由于刚刚的雾太大,他走错了方向,爬到了山脊的另一边。于是,他下意识里立即回头去找来时的路。可等到他转过身的时候,不禁感到既惊又怕。摆在面前的只有一条陡峭狭窄而且极长的绿色暗道,道路两边就是悬崖,他回想自己刚刚爬过来时竟然没有掉下去,这真是万幸。他意识到除了眼前这条路,自己已经别无他路了,但如果再走一遍,还能像刚才那样顺利么?想到这儿,尤斯塔斯感到头都晕了。
最后,他决定先到水塘边上喝些水再说。就在尤斯塔斯转身刚要向山谷里走去这一刻,背后突然传来了一阵细小的声音。虽说声音不大,但这山谷实在太寂静了,所以听得一清二楚。尤斯塔斯害怕极了,在原地愣了好久才决定转过身去探个究竟。
尤斯塔斯发现他左边不远处的崖底有一个又低又矮的黑洞——或许是通向某个山洞。两缕细烟从洞口里缓缓飘出。接着,他发现声音是从到黑洞下面的一堆碎石块里发出来的,那堆石头竟然在动,下面好像有东西在往外爬。
果然如此,又过了一会儿,那东西便从石头下面爬了出来。如果是爱德蒙和露茜,他们一定会认出眼前这东西是什么,换做是你,相信也能认得出来,但尤斯塔斯显然从没看过相关的书籍。他甚至不敢想象世界上竟有这样的怪东西——它的鼻子很长,是铅灰色的,眼睛则是暗红色的,一条又长又软的身子上,既没有羽毛,也没长皮毛,它的腿像极了蜘蛛腿,倒不是因为细,而是因为形状很像,腿弯部分比背部都高,它的爪子看起来锋利凶残,背上长了一对翅膀,像蝙蝠翼。当它从石头下爬过时,发出嘎嘎的声响,此外,它还长了一条极长的尾巴。它呼吸的时候,两个鼻孔里冒出两缕烟。尤斯塔斯无论如何也不会想到眼前是一条龙,可就算是他知道了,也不见得会让事情有所好转。
尤斯塔斯是一点儿也不了解龙的,所以对这条龙的一举一动感到十分惊讶。它并没有张嘴喷火,事实上,从鼻孔里冒出来的那两道烟倒很像火烟,只不过很快便消失了。它速度极慢地爬向水塘,对周围的一切似乎并不在意,在爬往水塘的过程中,它曾停下来好几次。尤斯塔斯觉得眼前的这个老怪物似乎有些凄惨,但他还是感到很害怕。他在犹豫是否要迅速跑过去然后爬上坡。但又担心自己的声音太大,会把它吸引过来。或许它是假装成那样的,无论如何,眼前可是一只会飞的怪物,逃跑根本没用!
这条龙终于爬到水塘边上了,它将满是鳞甲的下巴放到沙地上,慢慢朝水塘滑去,正在这时,只听到“嘎”地一声传来犹如飞鹤尖唳般的叫声,它艰难地挣扎了几下,然后整个身子翻转过去,侧躺在了地上,之久就没再动弹。它的一只爪子翘在半空,一滩黑色的血从嘴巴里流了出来。鼻孔里冒出的两缕烟顿时变成了黑色飘走了。接下来,它就一动不动地躺在那里,没有一点儿动静了。
尤斯塔斯不敢轻举妄动,等了好久。他觉得那怪物或许是在装死,以此来引诱别人前去送死。可这么一直等下去也不是办法。于是,他悄悄走近了一步,接着又靠近了两步。那条龙仍旧没有任何动静。尤斯塔斯发现那怪物的眼睛里不再有团红火了,他壮着胆子来到它跟前,并确认它确实死了。尤斯塔斯不禁打了个冷颤,他碰了碰那条龙,没有任何反应。
尤斯塔斯一下子就放松了,甚至有点儿想笑。仿佛眼前这条龙并不是自己死掉的,而是被尤斯塔斯亲手杀死的。他感到天气很热,口有些渴,便从怪物的身体上跨了过去,到水塘边喝了点儿水。这时,突然响起了一阵“轰隆隆”的雷声,但这也不足为奇了。雷声过后,乌云将太阳团团遮住,还没等他喝够,就下起了大雨。
这里的天气就是这样让人难以适应。没一会儿,尤斯塔斯就被淋成了水鸭子,视线也变得模糊,欧洲可从来没下过这么大的雨。大雨一直下个不停,就算爬出了山谷也不见得有什么用。尤斯塔斯决定先找个地方避避雨,他看见了刚刚那个的龙洞,便立刻冲了进去。进洞后,气喘吁吁的他想都没想就躺下休息了。
要是换成其他人,一定会想到龙洞里会有些什么东西,但正如前面说过的,尤斯塔斯从没看过这方面的书籍,他看得尽是些关于进口、出口、政府之类的书。因此,他觉得身下躺着的这块地方十分奇怪,有些地面硬而扎人,但那种感觉却不像石头或荆棘之类的,他一动就能感觉到下面有一堆又圆又扁的东西叮当直响。借助从洞口照进来的微弱光线,他准备弄清楚下面到底是什么。或许大家早就已经猜到了——那就是财宝。他发现身子下面那些扎人的东西是许多王冠,除此之外,还有钱币、戒指、手镯、金锭、酒杯、餐盘以及各种珍宝。
尤斯塔斯并不是一个爱财贪财的孩子,但当他看到这些财宝后,立即想到自己已经不是在家里了,他糊里糊涂地从露茜卧室墙壁上的那幅画里来到这个陌生的世界,这些金银珠宝或许会派上大用场。
“在这里既不用纳税,”他自言自语道,“也不必向政府上交这些宝贝。如果我有了这么一大笔财富,无论是在这儿还是在卡乐门,绝对可以想干什么就干什么,逍谣自在地生活。卡乐门,这名字一听起来就是个国名。或许,我应该尽可能地多带些回去。那个嵌满钻石的手镯真是不错,就把它戴在手腕上吧。不过好像有点儿大,往上戴些就好了,这样就可以戴在胳膊肘上了。接下来,我要在口袋里尽可能地多装些钻石——这可比装金子简单多了。不过,也不知道这场雨什么时候才能停,真可恶!”装完钻石后,尤斯塔斯坐到了一堆金币上耐心等候,他觉得那上面还是比较舒服的。走了那么久的山路,之后又被突然出现的怪物吓个半死,惊魂未定的尤斯塔斯感到十分疲倦,等着等着竟睡着了。
与此同时,晚饭结束后,大家见尤斯塔斯还没有回来,全都担心了起来。他们四处大喊:“尤斯塔斯!你在哪儿?喂!尤斯塔斯!喂,喂!”大家喊得嗓子都哑了,凯斯宾还命人吹响了号角。
“他肯定是走远了,要不早就听到了。”露茜急得脸色煞白。
“这个可恶的家伙,”爱德蒙说,“竟然不说一声就走了,他到底是怎么想的?”
“我们现在必须想办法把他找回来,”露茜说,“要是他迷了路,或者遇上其他危险怎么办?他可能掉进洞里了,也可能被野人抓走了,不管怎么样,我们不能不管他。”
“没准儿被野兽给吃了呢。”德里宁说。
“要真是那样,还真是件好事。”赖因斯小声嘀咕着。
“赖因斯先生,”雷佩契普说,“话可不能这么说啊。我们虽然不太喜欢那个家伙,但他毕竟是女王陛下的亲人,是我们这条船上的一份子,冲着这个,我们也要尽全力找到他,要是他真死了,就应该替他报仇,这样,我们也算是维护了自己的荣誉。”
“无论如何,我们都得组织一支搜山队去找他,”凯斯宾说话的时候语气十分低沉,“尤斯塔斯真是太讨厌了,总是给我们带来一个接一个的麻烦。”
另一方面,尤斯塔斯已经睡了好久,直到他感到手臂一阵疼痛才终于醒了过来。洞口的地面上洒下一片皎洁的月光,满地的金银珠宝看起来十分漂亮。但他顾不得这些,只觉得有些不舒服。他感到手臂上莫名地疼痛,后来一下子意识到,刚刚戴在胳膊肘上的手镯好像变小了,把他的手臂都勒肿了(他把手镯戴在了左臂上)。
他抬起了右手,想摸摸左臂看它到底怎么了,可就在这时,他被眼前惊人的一幕吓呆了,右手顿时定在了那里,一动也不敢动。尤斯塔斯发现在自己右前方不远处,有一个奇形怪状的东西在移动。借助月光他看得十分清楚,那东西的形状明明就是一只龙爪。当他移动自己的手时,那只爪子也跟着动了起来,他一不动,那爪子也停了下来。
“天呐,我真是太蠢了,”尤斯塔斯心想,“竟然没有想到那怪物还有个伙伴,现在可好,我真是自投罗网。”
尤斯塔斯一动也不敢动。月光下,他发现自己的眼前竟冒出了两缕黑色的细烟,就像水塘边的那条龙临死时从鼻子里冒出来的黑烟一样。他吓得连气都不敢喘了,不由得屏住了呼吸。突然,两缕黑烟顿时不见了。不过,尤斯塔斯坚持不了太久,最终还是憋不住吐了一口气,他的眼前顿时又冒出了两道黑烟。他怎么想也弄不明白到底是怎么回事。
过了一会儿,他准备侧着身子悄悄地向左边移动,趁它不注意时溜出洞去。他暗想这怪物或许正在睡觉——无论如何,他总得想法逃出去。于是,他转过头看了看左边,这一看又把他吓了个半死——左边竟然也有一只龙爪子。
尤斯塔斯的眼泪“唰”地一下子就流了出来。泪水滴落到那堆财宝上,溅湿了周围一大片地方,他感到十分惊讶。更奇怪的是,那泪水竟然在冒热气,看上去似乎很烫。
这个时候,哭也解决不了问题。他知道自己被夹在了两条龙的中间,但也一定得想办法爬出去啊。他想把右臂伸直,却发现右边的那条龙正和它做着一模一样的动作,于是换成了左臂,左边的那条龙竟然也把前肢和爪子伸了出来。
左右两边各有一条龙,它们好像在学尤斯塔斯,无论他做什么,两条龙都跟着做出相同的动作!他实在忍无可忍了,干脆直接冲出了洞口。
这一路上,尤斯塔斯的心怦怦直跳,他听到后面一阵叮叮当当、喀嚓喀嚓的声响,以及金子碰撞时发出的铿铿锵锵声和石头撞击时的嘎吱嘎吱声,心里想着一定是两条龙在后面追他。他全速朝水塘奔去,根本不敢向后望。月光照在那条死龙的身上,你真是很难想象到那扭曲的形状有多吓人。但此时此刻,尤斯塔斯一心只想快点儿冲进水里,其他的什么也顾不上了。