“原文”
士人有百折不回之真心，才有万变不穷之妙用。
“译文”
一个人只有真正具备百折不挠的坚强意志，才能碰到任何变化都有应付自如的办法。
“评说”
坚强的意志、百折不挠的精神是人们走向成功的重要素质。遇到困难就畏缩不前，甚至放弃，只能是一事无成。如果有恒心、有毅力，碰到再大的困难都能迎头而上，找出解决问题的办法，那么就可以不变应万变，而臻于功成名就的佳境。唐代诗人李白小时候曾看见一位老媪在河边不停地磨一根铁棒，李白很奇怪，询问老媪这是为何，老媪说：我要将这根铁棒磨成一根针。李白大为惊讶，说：这么粗的铁棒如何才能磨成一根针呢？老媪说：我不停地磨下去，只要功夫深，铁棒自然磨成针。李白因此受到启发，勤奋学习，终于成为流芳百世的大诗人。