书城文学小窗幽记(中华国学经典)
11535800000077

第77章 圣贤不白之衷,托之日月

“原文”

圣贤不白之衷,托之日月;

天地不平之气,托之风雷。

“译文”

通达事理的圣贤之人所不曾表明的心意,已托付与日月昭示;天地之间因不公平而生的怒气,已托付给风雷显示。

“评说”

日月亘古不变,给人类带来光明;天地万古常新,使人类生生不息。圣贤之人通达天地之间的事理,他们的心境也有欢乐和哀愁,其间无法表达之处,只能寄托于日月,要人们弃黑暗而趋光明,使日月昭昭,永远运行不息,为人类带来无尽的幸福。

人间有不平之事,天地有不变之气,不平则鸣,人间为不平而掀起的除恶诛暴的革命,犹如天地之间的风雨雷电一样,轰轰烈烈,急风暴雨之后,就是晴朗的祥和之气,使天地人间共享太平。