“原文”
鸟栖高枝，弹射难加；鱼潜深渊，
网钓不及；士隐岩穴，祸患焉至。
“译文”
鸟儿栖息在高高的枝条上，弹弓难以射到它；鱼潜在水深的地方，鱼网和鱼钩不能达到；有学问的人隐居在山岩里，祸害怎么能降临到他身上呢？
“评说”
古代士人躲避祸患的方法就是归隐山林，逃避俗世的纷扰。或者采菊东篱下，悠然望南山；或者耕樵桃花源，不知有汉，无论魏晋。其实这也是人生经验的总结，因为在一个不提倡竞争的环境下，就会出现枪打出头鸟、出头的椽子先烂的现象，为了不招致弹丸加身，自然就要鸟栖高枝、鱼潜深渊了。
然而现代社会则不提倡这种逃避生活的消极态度，既要尽量避免祸患降临，不招祸，不惹祸，更多地要倡导积极进取的生活态度，珍惜生命，创造人生价值。