“原文”
人只把不如我者较量，则自知足。
“译文”
人只要同境况不如自己的人比较一下，就自然会知足了。
“评说”
人的欲望总是难以满足，为此生出种种烦恼，如果能常回头看一看不如自己的人，那么一切不平之心也许就会安宁。有个故事说，如果你不慎摔了一跤，擦破了皮肉，你要想到幸亏没有摔断腿；如果摔断了一条腿，你要想到幸亏没有摔断双腿；如果摔断了双腿，你要想到幸亏没有摔瞎眼睛；如果摔瞎了眼睛，你要想到幸亏没有摔瞎双眼；即使瞎了双眼，你也要想到，幸亏这条命还在……这个故事告诉我们一个“退一步思维”的方法。古人说：“要足何时足，知足便足。”看来满足不满足的标准就掌握在自己手里。