“原文”
如今休去便休去，若觅了时了无时。
“译文”
只要现在能够停止，一切便终止了；如果想要等到事情都了时，那么终究没有了尽的时候。
“评说”
人总有无尽的欲求，事物也总在不断地发展，期盼着事物自动停止下来不现实，所以要及时选择恰当的时机，当机立断，当止则止。
停止与发展是相对的，想寻求到一个绝对终了的时候很难。所以凡事能够告一段落，就可以主动作罢，不必纠缠于非得一个彻底了结的时候。也许在等候中已经错过了很多停止的机会，也许在等候中你已经承受了很多的痛苦，再想停止已经晚矣。
得了时且了，乞丐似地永无满足的索求带给人的只是虚幻的满足，其实自我的本心已经很圆满了，只是你没有发现罢了。